ТАТАРСКАЯ И ТУРЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА В КОНТЕКСТЕ ПОСМОДЕРНИЗМА КОНЦА ХХ – НАЧАЛА XXI ВЕКА
Алсу Атласовна Шамсутова,
Институт языка, литературы и искусства АН РТ,
Россия, 420008, Казань, ул. К. Маркса, д. 12,
aatlas1@mail.ru.
Мурат Урфет улы Узун,
Центр Знаний и искусства Измита,
Турция, 41100, г. Измит-Коджаэли, Cem Aydın İlkin Sokak No:3 İzmit - Kocaeli,
tfimuratuzun@gmail.com.
В статье рассматривается творчество современных татарских и турецких писателей рубежа ХХ–ХХI веков в свете постмодернистской концепции. В фокусе внимания автора статьи оказались идейно-эстетическое своебразие их произведений: философские идеи, которые нашли отражение в их творениях, художественные приемы, используемые авторами. Объектом изучения послужила проза татарских писателей Ф. Байрамовой, З. Хакима, Н. Гыйматдиновой, Г. Гильманова, М. Магдиева, Ф. Яхина, турецких писателей И. Анара, О. Памука, А. Шафака, обеспечивающих развитие национальной культуры. Философские взгляды М. Магдиева, Н. Гиматдиновой, Г. Гильманова, З. Хакима, их художественные приемы и эстетические ориентиры рассматриваются в свете культурного и литературного контекста конца ХХ – начала ХХI века, а произведения Ф. Байрамовой и Ф. Яхина интерпретируются в мифологической и метафизической плоскостях, романы турецких писателей – в контексте их связей с арабской и восточными литературами, в рамках канонов постмодернистской поэтики.
В статье систематизированы информация и факты из различных источников, имеющих отношение к постмодернистской парадигме в турецкой литературе; авторы попытались дать обзор современной турецкой литературы. Впервые в научный оборот вводятся произведения современного турецкого писателя Алифа Шафака. Методологической основой исследования послужили сравнительно-исторический, типологический и герменевтический методы. Исследование велось с опорой на лучшие традиции культурно-исторической школы.
Ключевые слова: татарская литература, турецкая литература, постмодернизм, мифотворчество, метафизический реализм, нарратив, интертекстуальность, архетипы
