Сегодня, 21 ноября, состоялся финальный этап Всероссийского студенческого конкурса на знание иностранных языков «Полиглот 2013». Напомним, в отборочном туре приняли участие около трехсот студентов из Архангельска, Москвы, Ростова-на-Дону, Саратова, Тюмени и других городов России.
Конкурс проходил по четырем языковым направлениям: английский, немецкий, французский, испанский. Традиционно, разыгрывались две номинации – «Полиглот» (по двум и более иностранным языкам) и «Переводчик» (по одному иностранному языку). В финал члены жюри отобрали от 10 до 12 конкурсантов по каждому языковому направлению в номинации «Переводчик» и 11 студентов в номинации «Полиглот». Отметим, что в этом году впервые в конкурсе участвовали учащиеся IT-лицея и лицея им. Н.И.Лобачевского.
Наконец, испытания остались позади, и после плодотворной работы для студентов наступила самая приятная часть мероприятия – награждение.
Сначала поздравили самых юных участников конкурса – учащихся лицеев. Тройку призеров возглавили Артур Абхадиев, Камилла Муртазина и Алексей Кожарин. Председатель жюри Галина Матушевская похвалила ребят за смелость выступить в таком конкурсе и высоко оценила уровень их подготовленности.
Победителей номинации «Переводчик» поздравили заведующая кафедрой французского языка Института языка КФУ, доктор филологических наук, профессор Эльмира Хабибулина и представитель компании «English First» Антонина Ямакаева. Лучшими «переводчиками» были признаны Александр Лясковский из Саратовского государственного социально-экономического университета (английский язык), студенты КФУ Мария Малышева (немецкий язык), Тагир Мингазов (французский язык) и Фарида Закирова (испанский язык).
Золотым призером в номинации «Полиглот 2013» стала Инесса Мостовских, студентка Тюменского государственного университета. Серебро и бронзу по праву завоевали соответственно студенты КФУ Валерий Гараев и Эльмира Юнусова.
Мы поинтересовались, в чем заключается их секрет знания нескольких языков на таком высоком уровне.
Инесса Мостовских, студентка 4 курса факультета международных отношений Тюменского государственного университета: «Я изучаю английский, немецкий, французский языки. Изучение иностранных языков занимает почти все мое время. Чтобы быть успешным в этом, добиться каких-то результатов, нужна настойчивость».
Валерий Гараев, студент 4 курса Института международных отношений, истории и востоковедения КФУ: «Я участвую в этом конкурсе в третий раз. И в этом году я добился успеха. Не скрою, я усиленно готовился. Но и удача была на моей стороне, попались темы, в которых я хорошо ориентируюсь. Думаю, успех в изучении языков приходит к упорным людям».
Эльмира Юнусова, студентка 2 курса Института международных отношений, истории и востоковедения КФУ: «Я попробовала свои силы в знании испанского и английского языков. Но могу сказать, что я также знаю французский и турецкий. Считаю, что смогла добиться таких результатов в этом конкурсе благодаря своим преподавателям. Еще полтора года назад мой испанский был очень слабый. И вот за столь короткое время наш педагог Кристина Альфредовна Гайфутдинова смогла вывести нас на такой высокий уровень, за что ей огромное спасибо! Конечно, многое зависит и от самого человека. Нужно стараться, стремиться. Это не значит, что ты должен по несколько часов просиживать за учебниками, конечно, нет. На мой взгляд, если каждый день хотя бы час уделять изучению того или иного языка, то со временем можно добиться очень хороших результатов. Главное ‑ не сбавлять темп, и все получится».
Поздравляем победителей и желаем им новых успехов!
Подробности: http://kpfu.ru/main_page?p_cid=62813&p_sub=12