Романо-германская филология

Форма обучения - очная

Срок освоения образовательной программы - 2 года

Стоимость обучения на платной основе: 1 курс - 106 500 руб., полная стоимость - 213 000 руб.

Условия обучения
Организация учебного процесса включает в себя общенаучный цикл, профессиональный цикл, педагогическую, научно-педагогическую, производственную, проектную и организационно-управленческую практики, научно-исследовательскую работу и итоговую государственную аттестацию, защиту магистерской диссертации. Каждый учебный цикл имеет базовую часть и вариативную (профильную).
Вариативная (профильная) часть дает возможность расширения и (или) углубления знаний, умений, навыков и компетенций, определяемых содержанием базовых (обязательных) дисциплин (модулей), позволяет студенту получить углубленные знания, навыки и компетенции для успешной профессиональной деятельности и (или) обучения в аспирантуре.
В рамках учебных курсов предусмотрены встречи с представителями российских и зарубежных компаний, государственных и общественных организаций, мастер-классы экспертов и специалистов. На настоящий момент магистранты имеют широкий спектр новых партнеров для реализации совместных образовательных программ и прохождения стажировки и повышения квалификации. Стажировки могут проводиться в сторонних организациях или на кафедрах, лабораториях вуза, обладающих необходимым кадровым и научно-техническим потенциалом, в том числе заграницей.

Область профессиональной деятельности

• Лингвистическое образование;
• межъязыковое общение;
• межкультурная и профессиональная коммуникация;
• организационно-управленческая деятельность;
• научно-исследовательская

Наиболее важные профессиональные компетенции направления

• владеет иностранными языками;
• обладает иноязычной культурой, в которую входят: история, литература, архитектура, быт, нравы, образ жизни, традиции;
• обладает высоким уровнем развития теоретического мышления, способностью соотнести понятийный аппарат широкого спектра дисциплин с реальными фактами и явлениями профессиональной деятельности;
• владеет системой представлений о современном строении лингвистики; задачах и методах её разделов; взаимосвязи общего языкознания и изучаемых частных языковедческих дисциплин;
• владеет системой представлений о языке как целостном, исторически сложившемся системном функциональном образовании, социальной природе языка, роли языка в обществе;
• практически владеет системой иностранных языков и принципами её функционирования применительно к различным сферам речевой коммуникации.
• имеет высокий уровень общего гуманитарного образования;
• эффективно использует информационные технологии, Интернет, форум, чаты и пр.;
• обладает специализированными навыками и умениями в области делового английского;
• владеет современными информационными методиками повышения языковой компетенции;
• выполняет функций посредника в сфере межкультурной коммуникации; используя виды, приемы и технологии перевода с учетом характера переводимого текста и условий перевода для достижения максимального коммуникативного эффекта.

Варианты трудоустройства выпускников

• посредник в сфере межкультурной коммуникации в тренинговых компаниях, при реализации международных программ и проектов на предприятиях и в учреждениях, в туристических фирмах, в гостиничном бизнесе, в совместных предприятиях, иностранных фирмах;
• специалист в электронных средствах массовой коммуникации, редакционно-издательских учреждениях, рекламно-информационных и туристических агентствах, органах цензуры и экспертизы, на промышленных предприятиях и в учреждениях;
• работа в информационно-поисковой деятельности в библиотеках, в патентных бюро, в центрах научно-технической информации на предприятиях и в учреждениях;
• специалист деловых переговоров, конференций, симпозиумов, семинаров с использованием нескольких рабочих языков на предприятиях и в учреждениях;
• специалист в бюро перевода;
• эксперт и аналитик, государственный служащий, работник федеральных и иных органов культуры и охраны культурного наследия;
• работник средств массовой информации, куратор, галерист;
• специалист в фирме, разрабатывающий лингвистический софт;
• специалист в научно-исследовательских институтах.