Дайджест (май 2023)
С 30 мая по 5 июня 2023 года
Россия и Египет укрепляют международное сотрудничество по продвижению образования на русском языке
В Каире (Арабская Республика Египет) начал работу Центр открытого образования на русском языке и обучения русскому языку. Подобные центры создаются в рамках масштабного проекта Минпросвещения России по продвижению русского языка за рубежом. Партнерами в запуске центра выступили Ульяновский государственный педагогический университет (УлГПУ) имени И.Н. Ульянова и Русский образовательный центр «Олимп» в Шейх Заеде.
Подробнее на сайте
ГодЛитературы.РФ совместно с АСПИР запустили литературный конкурс
Спецпроект «Российской газеты» - Портал ГодЛитературы.РФ совместно с Ассоциацией союзов писателей и издателей России (АСПИР), при поддержке «Первой Образцовой типографии» и издательств «Омега-Л», Metamorphoses и «Искусство-XXI век» предложили всем неравнодушным и талантливым вспомнить своих Учителей в рамках литературного конкурса «Доживем до понедельника».
Смысл этого конкурса – вспомнить и рассказать другим о самом главном — об Уроках жизни. Об Учителях.
Старт конкурса был дан на книжной ярмарке non/fiction№весна 6 апреля 2023 года.
Завершение приема работ будет проходить 15 августа 2023 года.
Публикация шорт-листа запланирована на 1 сентября 2023 года.
Подробнее на сайте:
https://godliteratury.ru/articles/2023/04/06/dozhivem-do-ponedelnika-i-snova-za-uroki-zhizni
Новые филиалы ведущих российских вузов появятся в странах Центральной Азии
Количество филиалов отечественных вузов в центральноазиатских странах увеличится, сообщает ТАСС. Заместитель министра иностранных дел РФ Михаил Галузин пообещал, что вырастут и квоты для студентов из этих государств. Филиалы МГУ имени Ломоносова, Казанского федерального университета и Высшей школы экономики появятся в Киргизии. Филиалы Северо-Кавказского федерального университета, Российского гуманитарного университета, Московского государственного университета геодезии и картографии откроют в Узбекистане. Готовится к реализации проект создания в Ашхабаде российско-туркменского университета. В МИД РФ отметили, что эти филиалы дополнят список из двадцати пяти филиалов вузов нашей страны, уже действующих в странах Центральной Азии.
Подробнее на сайте:
Искусственный интеллект дает людям шанс стать умнее и счастливее
За пять дней миллион человек вступили в диалог с ChatGPT, за четыре - первый миллион пользователей набрала нейросеть Kandinsky 2.1. Устойчиво растущий интерес науки и бизнеса к разработкам на основе искусственного интеллекта регуляторы подогревают беспрецедентными мерами поддержки, медиа-шквалом новостей о потенциале и рисках ИИ. Перспективы создания и внедрения таких разработок в стране обсудили ключевые участники этих процессов со стороны науки, бизнеса и власти на пленарной сессии «Искусственный интеллект в России: тренды, риски, регулирование», которую ИСИЭЗ совместно со Сбером организовали в рамках распределенной программы XXIV Ясинской (Апрельской) международной научной конференции НИУ ВШЭ.
Подробности на сайте:
https://issek.hse.ru/news/830132491.html
Малые языки в большой лингвистике 2023
28-29 апреля 2023 года кафедра теоретической и прикладной лингвистики провела пятую научную конференцию «Малые языки в большой лингвистике». Цель конференции — представить современные направления полевых исследований малых и недостаточно описанных языков, а также достижения и наработки в этой области. Конференция прошла в Институте Языкознания РАН. К участию в конференции приглашались докладчики с изложением результатов исследований, опирающихся на первичные полевые данные, а также затрагивающие теоретическую проблематику полевой лингвистики.
Подробности на сайте: http://tipl.philol.msu.ru/index.php/science/conferences/fieldworks2023
Исследования показали, кто сегодня покупает книги
Представители ТДК «Москва» и торговой сети «Республика» составили портрет своего среднестатистического клиента, сообщает RT.
В московской сети магазинов «Республика» отмечают, что больше 60% клиентов - это женщины, и примерно половина всех посетителей - в возрасте от 26 до 37 лет.
«Если рассмотреть портрет среднестатистического покупателя более детально, то это девушка в возрасте примерно 32 лет с высшим образованием и средним доходом (или выше среднего)», - добавили представители «Республики». По словам представителей сети магазинов, особым спросом пользуются книги по саморазвитию, музыке и танцам, правильному питанию.
Ссылка на источник информации:
С 23 мая по 29 мая 2023 года
В КНР откроется российско-китайский университет
Северо-Восточный федеральный университет (СВФУ) и Чаньчуньский научно-технический институт реализуют совместный проект по созданию в Китае Саха-Цзилиньского технологического университета. Планируется, что он начнет прием студентов уже на 2024-2025 учебный год, сообщили ТАСС в воскресенье в пресс-службе СВФУ.
"Саха-Цзилиньский технологический университет откроется в городе Лунцзин Яньбяньской корейской автономной провинции Цзилинь. Обучение будет проходить по системе бакалавриата по инженерии, медицине, экономике, менеджменту и т. д. На первом пятилетнем этапе планируется обучить до 6 тыс. студентов, на втором - 12 тыс. студентов. В долгосрочной перспективе количество студентов достигнет 15 тыс.", - сказали в пресс-службе.
Подробнее на сайте
Навигатор вузов с педагогическими специальностями объединил более 140 учебных заведений
В Год педагога и наставника запущен сайт будьучителем.рф. Это навигатор вузов, в которых ведется обучение по педагогическим специальностям.
В навигаторе вузов собрана информация более чем о 140 учебных заведениях, из них 34 вуза профильные, подведомственные Минпросвещения России, в остальных педагогические специальности представлены в общем каталоге направлений обучения.
Выбрать в навигаторе учебное заведение можно по уровню образования – от среднего профессионального до докторантуры и программ дополнительного образования, региону и направлению – от школьной математики до специализированных предметов (инженерная и компьютерная графика, психология и др.).
Подробнее на сайте Министерства образования и науки РТ:
https://mon.tatarstan.ru/index.htm/news/2187416.htm
Влияние лицевой маски на производство речи и ее значение для судебной идентификации диктора — кросс-лингвистическое исследование
Исследователи изучили непрерывную речь 30 носителей китайского языка (15 мужчин и 15 женщин) в хирургической маске и без нее. Результаты исследования показали, что говорящие, как правило, проводят акустические корректировки, чтобы улучшить разборчивость речи при ношении хирургической маски. Таким образом, в целом кажется, что ношение хирургической маски в некоторой степени повлияет как на акустико-фонетический, так и на автоматический подходы к распознаванию говорящего, что требует особых предостережений в реальной практике судебной идентификации говорящего.
Ссылка на источник информации:
https://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0283724
Объявлен шорт-лист Международного «Букера»
Жюри Международной Букеровской премии объявило шорт-лист 2023 года за лучшее переведенное на английский язык и опубликованное в Великобритании или Ирландии художественное произведение. В этом сезоне в него вошли 6 книг авторов из пяти стран мира, среди которых два дебюта, а также два языка, переводы с которых впервые представлены в премии — болгарский и каталонский:
мексиканская писательница Гуадалупе Неттель с романом Still Born;
автор из Кот-д'Ивуара, пишущий под псевдонимом GauZ', с книгой Standing Heavy;
болгарский писатель Георги Господинов с романом Time Shelter;
французская писательница Мариз Конде с книгой The Gospel According to the New World;
южнокорейский писатель, сценарист и кинорежиссер Чхон Мёнгван с книгой Whale;
испанская поэтесса и писательница Ева Бальтасар с произведением Boulder.
Ссылка на новость:
ТАСС впервые в России создал интерактивный оркестр к юбилею Сергея Рахманинова
В спецпроекте “Человек-оркестр” читатель может управлять ансамблем, а также слушать и комбинировать музыкальные партии исполнителей.
ТАСС представил специальный проект “Человек-оркестр” о жизни и музыкальном наследии композитора, пианиста и дирижера Сергея Рахманинова. Публикация материала приурочена к 150-летию со дня рождения музыканта.
Проект открывает одно из самых знаменитых произведений не только Рахманинова, но и всей мировой музыкальной литературы для фортепиано с оркестром – Второй фортепианный концерт.
Специально для проекта впервые в России был создан интерактивный оркестр, благодаря которому пользователь может управлять музыкантами – слушать их партии по отдельности и создавать уникальные комбинации мелодий.
Подробнее на сайте Сlassicalmusicnews:
С 16 мая по 22 мая 2023 года
Как люди меняют язык
Языки меняются с течением времени, данные процессы возникают на уровне популяции в результате языкового взаимодействия между отдельными носителями. Однако непосредственное наблюдение, как лингвистические инновации одного носителя языка ускоряют изменение языка в масштабах всего населения, практически невозможно. Ученые университета Нью-Мексико предприняли попытку создать общую математическую модель, которая охватывает широкий спектр языковых форм поведения на индивидуальном уровне и обеспечивает статистические прогнозы изменений языка на уровне популяции. Ранее не рассматривались ошибки использования языка детьми, а также языковые процессы, позволяющие говорящим постепенно трансформировать свой язык на протяжении всей жизни, усиливающиеся социальными сетями.
Ссылка на источник информации:
https://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0252582
Памирский проект на воркшопе по редким и малоизученным иранским языкам
10–11 марта 2023 года в Институте лингвистических исследований РАН в Санкт-Петербурге проходил воркшоп, в котором участвовали и представители памирского проекта. Воркшоп был организован А.П. Выдриным совместно с В.А. Плунгяном и О.И. Беляевым с целью представить актуальные исследования по менее известным направлениям иранистики в России и объединить усилия молодых исследователей из разных научных центров.
Ссылка на новость:
https://ling.hse.ru/pamir/news/825104447.html
От Уфы до Казани: особенный маршрут знаменитого путешественника
В АСПИР сняли фильм о творческой командировке Камиля Зиганшина. Не так давно в рамках проекта АСПИР «Творческие командировки писателей по России» в столицу Татарстана отправился известный прозаик и путешественник Камиль Зиганшин — член правления Союза писателей России и Творческого совета Ассоциации, лауреат премии Президента РФ в области литературы и искусства, лауреат премий им. А. Толстого, В. Шишкова, А. Платонова и многих других.
Подробности на сайте: https://aspi-russia.ru/projects/tvorcheskie-poezdki/news/449/
Россия опережает плановые показатели по вхождению в десятку ведущих стран по качеству общего образования
Все показатели национальной цели «Возможности для реализации и развития талантов», установленные указами Президента России Владимира Путина, выполнены. Об этом заявил Министр просвещения Российской Федерации Сергей Кравцов на заседании итоговой коллегии Минпросвещения России, посвященной деятельности Министерства в 2022 году и задачам на 2023 год.
«Мы превысили показатели вхождения Российской Федерации в число десяти ведущих стран мира по качеству общего образования. Мы должны были достичь планового значения 13,25, а наш показатель – 10,5. Таким образом, мы идем с опережением на год и уже фактически вошли в десятку. Это говорит о слаженной работе регионов, школьных команд, муниципальных органов развития образования», – заявил Сергей Кравцов.
Подробнее на сайте Министерства образования и науки РТ: https://mon.tatarstan.ru/index.htm/news/2182636.htm
На «Авито» в разы увеличился спрос на книги
Российский интернет-сервис для размещения частных объявлений о товарах «Авито» рассказал «РИА Новости» о том, что в первом квартале 2023 года на 43% чаще на платформе покупали книги, чем в январе-марте прошлого года, а также что у читателей вырос интерес к подростковой литературе, фэнтези и манге. Отмечается, что россияне «остаются верны» своим любимым авторам: первые места по продажам продолжают занимать книги о Гарри Поттера британской писательницы Джоан Роулинг и романы «короля ужасов» Стивена Кинга. Спрос на них стабильно растет — на 15% и 18% год к году соответственно. Зарубежную классику в топе книг представляет антиутопия «Атлант расправил плечи» американской писательницы Айн Рэнд. За год интерес к ней повысился на 19%. Кроме того, россияне продолжают интересоваться бизнес-литературой.
Ссылка на источник информации:
https://godliteratury.ru/articles/2023/04/21/na-avito-v-razy-uvelichilsia-spros-na-knigi
С 9 мая по 15 мая 2023 года
Российская книжная палата опубликовала статистику за 2022 год
Всего в 2022 году было выпущено 108 тысяч книг и брошюр, это на 0,3% меньше, чем было в 2021 году. Подавляющее большинство изданий вышло на русском языке, следом идут книги на английском, далее — татарский (307 изданий), башкирский (158), якутский (154), немецкий (143), французский (90) и испанский (69) языки. Что касается переводной литературы, то 11 674 издания переведены с английского (почти в два раза больше, чем в прошлом году), за ним следует французский язык — 1286 изданий, затем немецкий — 1255 и японский — 489, а замыкает пятерку итальянский — 301 издание.
И по общему числу изданий (204), и по тиражам, как и в 2021 году, лидирует Стивен Кинг. Общий тираж его книг перевалил за 1,3 миллиона экземпляров. На втором месте — Федор Достоевский, на третьем — Агата Кристи.
Подробнее на сайте:
Республика Татарстан входит в десятку лидеров по сумме грантов Президентского фонда культурных инициатив
Президентский фонд культурных инициатив обнародовал рейтинг активности регионов в грантовых конкурсах — лидерами по количеству проектов, поддержанных Фондом по итогам восьми завершенных конкурсов более чем за полтора года работы, стали — Москва, Санкт-Петербург, Удмуртская Республика, Белгородская область, Республика Татарстан, по количеству привлеченных федеральных средств для реализации творческих проектов в регионах — Москва, Санкт-Петербург, Московская область, Свердловская область, Республика Татарстан.
Президентский фонд культурных инициатив создан по предложению Президента Российской Федерации Владимира Путина, озвученному 21 апреля 2021 года в ходе послания Федеральному собранию, и осуществляет деятельность на основании Указа Президента Российской Федерации от 17 мая 2021 года № 287 «О создании Президентского фонда культурных инициатив».
Подробнее на сайте Министерство культуры РТ:
https://mincult.tatarstan.ru/index.htm/news/2177315.htm
МВД предложило дать мигрантам скидку на налог за знание русского языка
Скидка на налог для мигрантов может зависеть не только от владения русским языком, но и от знания истории России и основ законодательства, отметили в МВД.
Согласно документам МВД, предлагается ввести скидку на налог на доходы физлиц, «в зависимости от уровня владения русским языком, знания истории России и основ законодательства». Скидка может составить от 10% до 50% в зависимости от знания языка. В ведомстве сочли, что это будет стимулировать мигрантов изучать язык.
Подробнее на сайте РБК: https://www.rbc.ru/society/22/03/2023/641b447e9a794722af1b88f1
В Институте им. Виноградова ответили на обращение РЕК о написании слова «холокост»
В Институте русского языка им. В.В. Виноградова Российской академии наук прокомментировали обращение Российского еврейского конгресса (РЕК) с призывом закрепить в русском языке написание слова «холокост» с заглавной буквы.
Как рассказала кандидат филологических наук, ученый секретарь института Анастасия Преображенская, ответ на данное обращение уже подготовили и направили в РЕК эксперты Орфографической комиссии РАН. Она указала, что, согласно «Закону о государственном языке», российские СМИ при выборе правильного написания должны ориентироваться на «Русский орфографический словарь», составленный Б. Букчиной, И. Сазоновой и Л. Чельцовой.
По ее словам, этот словарь в целом адекватно отражает орфографические нормы русского языка, хотя в некоторых отношениях несколько устарел.
Преображенская отметила, что в словаре приведено два написания слова «холокост» — как с большой, так и с маленькой буквы. При этом, никаких пояснений по этому поводу в нем нет. То есть составители словаря оставили выбор на усмотрение пишущего.
Подробнее на сайте газеты «Известия»: https://iz.ru/1480951/2023-03-09/v-institute-im-vinogradova-otvetili-na-obrashchenie-rek-o-napisanii-slova-kholokost
Межъязыковые условия длины слова
Основываясь на наборе данных, представляющем около 75% языков мира, ученые университета Киля исследовали различия между языками и между элементами из списка Сводеша в отношении средней длины слова с лингвистической типологической точки зрения. Картирование распределения длины слова по всему миру показывает конвергенцию на уровне всего континента, сигнатуру Тихоокеанского региона и тенденцию к тому, чтобы средние значения длины слова были рецессивным признаком. Количество данных, не имеющих себе равных в предыдущих связанных исследованиях, позволяет нам давать более надежные оценки и учитывать взаимосвязь между длиной слова, размером инвентаря фонемных сегментов и размером популяции, чем это было возможно ранее.
Подробнее на сайте:
https://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0281041
Бахрушинский музей выпустил коллекционное издание «Бесприданницы» Островского
Пьесу "Бесприданница" называли главным фиаско Островского, но именно эта пьеса вошла в классику русской и мировой драматургии, выдержала сотни постановок, в том числе балеты, оперу, мюзикл и четыре экранизации. К 200-летию великого русского драматурга Бахрушинский музей выпустил коллекционное издание "Бесприданницы". Уникальность издания в иллюстрациях из фондов музея: эскизы костюмов, декораций, театральных занавесов, которые были использованы в спектаклях по этой пьесе, а также старинные фотографии различных постановок начала XX века.
Подробнее на сайте: https://godliteratury.ru/articles/2023/03/12/bahrushinskij-muzej-vypustil-kollekcionnoe-izdanie-bespridannicy-ostrovskogo
С 2 мая по 8 мая 2023 года
Ибн Сина – девушка: студия «Апуш» показала свою версию знаменитой сказки Каюма Насыри
Детская театральная студия «Апуш» представила казанскому зрителю мюзикл на татарском языке «Әбугалисина» по мотивам повести Каюма Насыри «Абу Али Сина». Татарская детская театральная студия «Апуш» работает в Казани второй год. Творческая группа, действующая в культурном центре «Чулпан», показала свой отчетный спектакль «Абугалисина». Зрителями стали приглашенные гости, родители, учителя. И, конечно, на премьеру пришла Гузель Сагитова – заместитель председателя исполкома Казани, которая с первых дней курирует проект студии «Апуш».
По инициативе мэрии Казани детская театральная студия «Апуш» сейчас работает в трех районах города – Приволжском, Советском и Авиастроительном. В рамках проекта около 90 детей бесплатно занимаются по направлениям актерского мастерства, сценической речи, сценического движения и вокала. Результаты усилий учеников и педагогов отражаются в созданных ими спектаклях.
Подробнее на сайте:
В Казани прошел заключительный этап всероссийской олимпиады школьников по искусству
Республика Татарстан выбрана местом проведения заключительного этапа всероссийской олимпиады школьников по искусству (МХК), которая проводилась с 18 по 24 марта 2023 года.
Целью олимпиады является выявление и развитие у школьников творческих и интеллектуальных способностей, интереса и склонностей к самостоятельной исследовательской деятельности, определение сформированности предметных знаний в предметной области «Искусство» у обучающихся 9-11 классов общеобразовательных организаций России.
В этом году для гостей олимпиады организованы интересные образовательные программы, культурные мероприятия, а также открытая лекция, приуроченная к Году педагога и наставника.
Подробнее на сайте Министерства образования и науки РТ:
https://mon.tatarstan.ru/index.htm/news/2177539.htm
Россия и Кот-д’Ивуар укрепляют сотрудничество по вопросам продвижения русского языка
Российские вузы активно участвуют в проекте Минпросвещения России по продвижению русского языка за рубежом. В рамках проекта делегация Ярославского государственного педагогического университета (ЯГПУ) им. К.Д. Ушинского посетила Республику Берег Слоновой Кости – Кот-д’Ивуар в Западной Африке. Результатом визита стало подписание меморандумов о сотрудничестве с Университетом информатики и бизнеса ЭТИК и Международным университетом Кокоди.
Подробнее на сайте https://edu.gov.ru/press/news/?tag=РусскийЯзыкЗаРубежом
Вопросы лингвистики, переводоведения и дидактики в аспекте межкультурного диалога
15 февраля 2023 года на кафедре современных технологий перевода прошел IV Международный научно-практический Круглый стол «Вопросы лингвистики, переводоведения и дидактики в аспекте межкультурного диалога».
Участники круглого стола обсудили вопросы выполнения и преподавания разных видов устного и письменного перевода и иностранного языка, комфортного цифрового образования, проведения внеаудиторных занятий, позволяющих расширить социокультурный компонент современного образования, использования современных ИКТ в устном и письменном переводе.
Подробнее на сайте: https://fci.mslu.by/news/voprosy-lingvistiki-perevodovedeniya-i-didaktiki-v-aspekte-mezhkul-turnogo-dialoga
В словарь Института русского языка добавили три новых слова
В орфографический словарь Института русского языка (ИРЯ) имени Виноградова РАН добавили «коптер», «почтомат» и «фотовидеофиксацию». Новые слова можно найти на сайте научно-информационного орфографического академического ресурса «Академос» ИРЯ РАН.
Все три слова связаны со сферой научно-технического прогресса. Это первое словарное обновления текущего года.
Подробности на сайте: https://iz.ru/1479516/2023-03-06/v-slovar-instituta-russkogo-iazyka-dobavili-tri-novykh-slova
В Луганске прошло мероприятие, посвященное татарской поэзии и культуре
6 марта 2023 г. в Луганской городской библиотеке имени М. Горького прошло мероприятие, посвященное татарской поэзии и культуре, на которое съехались татары со всех уголков ЛНР, чтобы в очередной раз доказать, что родной язык – это уникальное культурное наследие, которое хранит многотысячную историю нации и память о предках.
Дополнила мероприятие книжная выставка, на которой были представлены интересные издания по истории татарского языка и культуре речи, самоучители и различные книги с пословицами и стихами, воспевающими красоту родного языка.
Подробнее на сайте Всемирного конгресса татар:
