Дата рождения
10.11.1982
Образование
Знание языков
Занимаемые должности
Ученые степени
Ученые звания
Дополнительные сведения
Направления научной работы
Показатели продуктивности
Награды, почетные звания
Повышение квалификации
Результативность работы
2020
- Габдрахманова Ф.Х. Гамәлдәге дәреслекләрдә бәйрәмнәр темасының бирелеше // Совершенствование методики обучения языкам: площадка обмена прогрессивной практикой: материалы III Международного научно-методического онлайн-семинара (Казань – Астана – Измир, 21 февраля 2020 г.) = Телләргә өйрәтү методикасын камилләштерү: алдынгы тәҗрибә белән уртаклашу мәйданчыгы: III Халыкара фәнни-методик онлайн семинар материаллары (Казан – Астана – Измир, 2020 елның 21 феврале) = Тілдерді оқыту әдістемесін жетілдіру және озық тәжірибелер алаңы: III Халықаралық ғылыми-әдістемелік онлайн семинар материалдары (Қазан – Астана – Измир, 21 ақпан, 2020 жыл). – Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2020. – 520 с. - С. 89-94.
- Замалетдинов Р. Р. Рецензия на труд Густава Бурбиела «Татарская грамматика» (Gustav Burbiel «Tatar grammar», Stockholm, 2018) / Р. Р. Замалетдинов, Р. С. Нурмухаметова, Ф. Х. Габдрахманова // Tatarica. – 2019. - №13. – С. 169-174.
-
Gabdrakhmanova F.H, Zamaletdinov R.R., Zamaletdinova G.F., Shaimerdinova N.G. The concept җил/jil (wind) in the tatar linguistic worldview // Applied Linguistics research Jurnal . - 2020. - 4 (9), Pp. 52-56.
-
Gabdrakhmanova F.H, Zamaletdinov R.R., Zamaletdinova G.F., Shaimerdinova N.G. Linguoculturemes Kiyaw (the Bridegroom) and Kelesh (the Bride) in the Tatar Linguistic Worldimage // Applied Linguistics research Jurnal . - 2020. - 4 (9), Pp. 38-42.
-
Габдрахманова Ф.Х., Саттарова М.Р. Теория языка. Электронный образовательный ресурс. https://edu.kpfu.ru/course/view.php?id=3662
2019
- Габдрахманова Ф.Х. Сборник упражнений по профилактике типичных ошибок татароязычных студентов на начальном этапе изучения английского языка: практикум. – Казань: Отечество, 2019. – 204 с.
-
Mingazova L.I, Gabdrakhmanova F.H, Dautov G.F, The literature of tatar children: The formation and definition of content [La literatura de los ni?os t?rtaros: La formaci?n y definici?n de contenidos]//Opcion. - 2019. - Vol.35, Is.89. - P.793-808.
- Mingazova L.I, Gabdrakhmanova F.H, Dautov G.F, The literature of tatar children: The formation and definition of content [La literatura de los ni?os t?rtaros: La formaci?n y definici?n de contenidos]//Opcion. - 2019. - Vol.35, Is.89. - P.793-808.
- Габдрахманова Ф.Х. Анализ лексико-семантического поля егет в пословицах и поговорках татарского языка // И.А. Бодуэн де Куртенэ и мировая лингвистика: междунар. конф.: VII Бодуэновские чтения (Казан. федер. ун-т, 28-31 окт. 2019 г.): тр. и матер.: в 2 т. / под общ. ред. К.Р.Галиуллина, Е.А. Горобец, Э.А. Исламовой. - Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2019. - Т. 1. - 280 с. - С. 45-46.
- Габдрахманова Ф.Х. Татар телендҽ дус лексемасына паремиологик анализ \\ Сохранение и развитие родных языков в условиях многонационального государства: проблемы и перспективы: материалы X Международной научно-практической конференции. – Казань: Отечество, 2019. – 366 с. - C. 35-37.
- Gabdrakhmanova Fanuza H., Zamaletdinova Gulnara F., Zamaletdinov Radif R., THE NATIONAL-CULTURAL VALUES OF THE TATARS IN PAREMIES WITH LEXEMAS OY / YORT (HOUSE)//TURISMO-ESTUDOS E PRATICAS. - 2019. - Vol., Is.. - .
- Габдрахманова Ф.Х. Татар халык мәкаль-әйтемнәрендә кунак концептының бирелеше // Хаковские чтения – 2019 [Электронный ресурс]: материалы Международной научно-практической конференции молодых ученых, посвященной памяти Заслуженного профессора Казанского университета Вахита Хозятовича Хакова (Казань, 21–23 ноября 2019 г.) / под общ. ред. Г.Р. Галиуллиной. – Электрон. cетевые данные (1 файл: 2972,6 КБ). – Казань: Издательство Казанского университета, 2019. – 270 с. – С. 40-43.
- Габдрахманова Ф.Х., Валеева З.Р. Татар һәм рус телләрендә “хайваннар” тематик төркеменә караган чагыштыруларның куллану үзенчәлекләре // XVII международная молодежная научно-практическая конференция имени Каюма Насыри: материалы конференции (5 марта 2019 г., г. Зеленодольск) [электронный ресурс]. – Казань, Казанский (Приволжский) федеральный университет, 2019. – 228 с. – С. 34-36.
- Габдрахманова Ф.Х., Нурмөхәммәтова Р.С. Рус балалары өчен төзелгән татар теле дәреслекләрендә лингвомәдәни материалның бирелеше («оят» концепты мисалында) // Правовые основы функционирования государственных и региональных языков в условиях дву- и многоязычия (мировой опыт реализации языковой политики в федеративных государствах): международная научно-практическая конференция 11 декабря 2019 года, г. Казань: сб. материалов / сост.: Г.Н. Мухарлямова, Д.М. Абдуллина, М.М. Шакурова, Л.М. Гиниятуллина. – Казань: ИЯЛИ, 2019. – 252 с. - C. 42-45.
-
Fanuza H. Gabdrakhmanova¹Gulnara F. Zamaletdinova¹Radif R. Zamaletdinov¹Madina R. Sattarova. The national-cultural values of the tatars in paremies with lexemas “oy / yort” (house)'' // Revista Turismo Estudos & Práticas (RTEP). v. 8, n. 1 (2019): vol. 8, n. 1, jan./jun. 2019. - Рр. 1-7.
-
Нурмөхәммәтова Р. С., Габдрахманова Ф.Х. Татар тел белемендә яңа лексикографик белешмәлек / Р. С. Нурмөхәммәтова, Ф. Х. Габдрахманова // Татарское языкознание в контексте Евразийской гуманитарной науки [Электронный ресурс]: материалы II Международной научно-практической конференции (Казань, 21–24 ноября 2019г.) / под ред. Г.Р.Галиуллиной. – Казань: Издательство Казанского университета, 2019. - С. 195-198.
2018
-
Габдрахманова Ф.Х. Татар телен чит тел буларак өйрәнүчеләрнең уку һәм язу күнекмәләрен бәяләү // Совершенствование методики обучения языкам: площадка обмена прогрессивной практикой: материалы II Международного научно-методического онлайн-семинара (Казань – Астана – Измир, 20 февраля 2018 г.). – Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2018. – 414 с. – С. 65-70.
- Zamaletdinov Radif R., Gabdrakhmanova Fanuza H., Zamaletdinova Gulnara F., THE LANGUAGE PICTURE OF THE WORLD OF THE TATARS AND THE NATIONAL IMAGE OF THE WORLD//NATIONAL ACADEMY OF MANAGERIAL STAFF OF CULTURE AND ARTS HERALD. - 2018. - Vol., Is.3. - P.782-785.
- Габдрахманова Ф.Х., Лотфуллина А.Г. М. Мәһдиев әсәрләрендә туй лексемасының бирелеше // Мировая тюркология и Казанский университет: материалы Международной научно-практической конференции (Казань, 26–28 апреля 2018 г.). – Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2018. – 528 с. - С. 62-65
- Габдрахманова Ф. Х., Саттарова М. Р. Лексические особенности перевода «Бала» А. Еники на русский язык // Сопоставительно-типологический ракурс в исследовании разноструктурных языков: матер. Международной научно-практической конференции (г. Уфа, 23-24 апреля 2018 г.). – Уфа, 2018. – С. 65-69.
- Габдрахманова Ф.Х. Особенности перевода С.Маршака на татарский язык // Переводческий дискурс: междисциплинарный подход: матер. II Международная научно-практическая конференция (26 – 28 апреля 2018 года, г. Симферополь). – Симферополь, 2018. – С. 60-65.
- Габдрахманова Ф.Х. Лингвокультурологический анализ лексемы бусага (порог) // Тюркский мир и исламская цивилизация: проблемы языка, литературы, истории и религии: матер. IX Международная тюркологическая конференция (Россия, РТ, г.Елабуга, 13-14 апреля 2018 г.) - Казань: Изд-во Казан.ун-та, 2018. - С. 150-155.
- Габдрахманова Ф.Х. Реализация концепта туй (свадьба) в произведениях Туфана Миннуллина // АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ НАЦИОНАЛЬНЫХ ЛИТЕРАТУР РОССИИ: ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПОИСКИ XX – НАЧАЛА XXI ВЕКА: матер. Международной научно-практической конференции, посвященной 110-летию со дня рождения народного писателя Башкортостана З. Биишевой и 100-летию со дня рождения народного поэта Башкортостана Назара Наджми (5 апреля 2018 г., г.Уфа). – Уфа, 2018. – С. 75-78.
- Саттарова М.Р. ГАЯЗ ИСХАКЫЙ ИҖАТЫНДА ДИНИ ЛЕКСИКА // Гаяз Исхакый и национальное возрождение татар начала ХХ века. Материалы Международной конференции (6-7 сентября 2018 года, город Казань). Казань, 2018. - С. 330-333. - 450 с.
- Саттарова М.Р., Габдрахманова Ф.Х. Гаяз Исхакый иҗатында дини лексика // Гаяз Искахи и национальное возрождение татар в начале ХХ века: матер. Междунар. конф., посвящ. 140-летию со дня рождения Г.Исхаки / сост.: Ф.Х.Миннуллина, А.Ф.Ганиева, Л.Р.Надыршина. - Казань: ИЯЛИ, 2018. - 450 с. - С. 330-333.
- Габдрахманова Ф.Х. Лингвокультурологиянең нәзари нигезләре // Сохранение и развитие родных языков в условиях многонационального государства: проблемы и перспективы: матер. Междунар. науч.-практ. форума. - Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2018. - 600 с. - С. 31-33.
- Габдрахманова Ф.Х., Науметова Р.Р. Рус мультфильмнарын татар теленә тәрҗемә итүнең лексик үзенчәлекләре («Фиксики« - «Фиксиклар« мисалында) // Литература и художественная культура тюркских народов в контексте Восток-Запад, посвящ. 70-летнему юбилею народного поэта РТ Роберта Миннуллина: сборник матер. Междунар. науч.-практ. конф. (11-13 октября 2018 г.) / под ред. Ф.С.Сафиуллиной. - Казань: Артифакт, 2018. - 504 с. - С. 331-336.
- Габдрахманова Ф.Х., Саттарова М.Р. Лексические особенности перевода «Бала« А.Еники на русский язык // Сопоставительно-типологический ракурс в исследовании разноструктурных языков: матер. Междунар. науч.-практ. конф. / Отв. ред. Е.А. Морозкина. - Уфа: Изд-во БГУ, 2018. - С. 70-73.
- Габдрахманова Ф.Х. Татар теленә өйрәтүнең иҗтимагый-лингвистик нигезләре // Симпозиум «Проблемы языкового образования в поликультурной среде»: сборник тезисов симпозиума (Казань, 12 октября 2018г.). – Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2018. – 160 с. - С. 33-35.
-
Набиуллина Г.А., Габдрахманова Ф.Х. Грамматические аспекты перевода текстов в средствах массовой информации. Режим доступа. Edu.kpfu.ru (id=2694).
- FANUZA H. GABDRAKHMANOVA, RADIF R.ZAMALETDINOV, GULNARA F. ZAMALETDINOVA, OLESYA V. ZABAVNOVA. SOME PECULIARITIES OF THE NATIONAL CONSCIOUSNESS OF THE REPRESENTATIVIES OF THE TATAR LANGUAGE AND CULTURE (ON THE MATERIAL OF THE CONCEPT TUY (WEDDING)) // AD ALTA: Journal of Interdisciplinary Research
- Габдрахманова Ф.Х. Тугандаш халыклар әдәбиятының татар теленә тәрҗемә ителеше // Творчество Чингиза Айтматова в контексте традиций Востока-Запада: матер. Междунар. науч.-практ. конф. (Казань, 11-14 ноября 2018 г.) / под ред. Ф.С.Сайфуллиной. - Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2018. - 260 с. - С. 40-42.
- Габдрахманова Ф.Х. Татар паремияләрендә акыл лексемасының бирелеше // Научное наследие В.А.Богородицкого и современный вектор исследований Казанской лингвистической школы: тр. и матер. Междунар. конф. (Казан. федер. ун-т, 14-17 окт. 2018 г.): в 2 т. / под. общ. ред. К.Р.Галиуллина, Е.А. Горобец, Э.А.Исламова. - Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2018. - Т.1. - 300 с. - С. 35-37.
- Татарская лингвокультурология : библиографический указатель / авт.-сост.: Р. Р. Замалетдинов, Г. Р. Галиуллина, А. Ш. Юсупова, М. Р. Булатова, Ф. Х. Габдрахманова, Г. Ф. Замалетдинова, Р. С. Нурмухаметова. – Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2018. – 368 с.
- Габдрахманова Ф.Х., Лотфуллина А.Г. М. Мәһдиев әсәрләрендә туй лексемасының бирелеше // Мировая тюркология и Казанский университет: материалы Международной научно-практической конференции (Казань, 26–28 апреля 2018 г.). – Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2018. – 528 с. - С. 62-65
- Габдрахманова Ф.Х. Лингвокультурологический анализ лексемы бусага (порог) // Тюркский мир и исламская цивилизация: проблемы языка, литературы, истории и религии: матер. IX Международная тюркологическая конференция (Россия, РТ, г.Елабуга, 13-14 апреля 2018 г.) - Казань: Изд-во Казан.ун-та, 2018. - С. 150-155.
- Саттарова М.Р., Габдрахманова Ф.Х. Гаяз Исхакый иҗатында дини лексика // Гаяз Искахи и национальное возрождение татар в начале ХХ века: матер. Междунар. конф., посвящ. 140-летию со дня рождения Г.Исхаки / сост.: Ф.Х.Миннуллина, А.Ф.Ганиева, Л.Р.Надыршина. - Казань: ИЯЛИ, 2018. - 450 с. - С. 330-333.
- Габдрахманова Ф.Х. Лингвокультурологиянең нәзари нигезләре // Сохранение и развитие родных языков в условиях многонационального государства: проблемы и перспективы: матер. Междунар. науч.-практ. форума. - Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2018. - С. 31-33.
- Габдрахманова Ф.Х., Саттарова М.Р. Лексические особенности перевода «Бала« А.Еники на русский язык // Сопоставительно-типологический ракурс в исследовании разноструктурных языков: матер. Междунар. науч.-практ. конф. / Отв. ред. Е.А. Морозкина. - Уфа: Изд-во БГУ, 2018. - С. 70-73.
- Габдрахманова Ф.Х. Тугандаш халыклар әдәбиятының татар теленә тәрҗемә ителеше // Творчество Чингиза Айтматова в контексте традиций Востока-Запада: матер. Междунар. науч.-практ. конф. (Казань, 11-14 ноября 2018 г.) / под ред. Ф.С.Сайфуллиной. - Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2018. - 260 с. - С. 40-42.
- Габдрахманова Ф.Х. Татар паремияләрендә акыл лексемасының бирелеше // Научное наследие В.А.Богородицкого и современный вектор исследований Казанской лингвистической школы: тр. и матер. Междунар. конф. (Казан. федер. ун-т, 14-17 окт. 2018 г.): в 2 т. / под. общ. ред. К.Р.Галиуллина, Е.А. Горобец, Э.А.Исламова. - Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2018. - Т.1. - 300 с. - С. 35-37.
-
Zamaletdinov, Radif R.; Faizullina, Guzel Ch.; Fattakova, Alsina A.; Zamaletdinova, Gulnara F. ; Gabdrakhmanova, Fanuza H. Phraseological Units of The Siberian Tatars With The Component-Somatism Ec «Belly«, Formed on The Basis Formulas of The Evil Desire // MODERN JOURNAL OF LANGUAGE TEACHING METHODS. 2018. Vol. 8. Iss. 11. pp. 272-277.
-
Gabdrakhmanova, Fanuza H.; Zamaletdinova, Gulnaries F.; Zamaletdinov, Radif R.;Sattarova, Madina R.; Khusnutdinov, Rasim R. Ethnosterootypes in Tatar and Turkish parem. DILEMAS CONTEMPORANEOS-EDUCACION POLITICA Y VALORES. 2018. Vol. 6. Sp. Is. 61.
- Gabdrakhmanova Fanuza H., Zamaletdinov Radif R., Zamaletdinova Gulnara F., SOME PECULIARITIES OF THE NATIONAL CONSCIOUSNESS OF THE REPRESENTATIVIES OF THE TATAR LANGUAGE AND CULTURE (ON THE MATERIAL OF THE CONCEPT TUY (WEDDING))//AD ALTA-JOURNAL OF INTERDISCIPLINARY RESEARCH. - 2018. - Vol.8, Is.1. - P.217-220.
- Jetibai Janbolat M., Zamaletdinova Gulnara F., Zamaletdinov Radif R., The verbalization of the concept Bure/Kaskir (Wolf) in Tatar and Kazakh folklore//DILEMAS CONTEMPORANEOS-EDUCACION POLITICA Y VALORES. - 2018. - Vol.6, Is.. - Art. №56.
- Zamaletdinov Radif R., Faizullina Guzel Ch, Fattakova Alsina A., Phraseological Units of The Siberian Tatars With The Component-Somatism Ec Belly, Formed on The Basis Formulas of The Evil Desire//MODERN JOURNAL OF LANGUAGE TEACHING METHODS. - 2018. - Vol.8, Is.11. - P.272-277.
- Hanova Zulfia G., Zamaletdinov Radif R., Khabutdinov Aidar J., The lexeme of clothes and headdresses in the tatar lingvoculture (on the material of the dilogy by M. Galau Mut and Mukhadjiri)//AMAZONIA INVESTIGA. - 2018. - Vol.7, Is.12. - P.325-330.
- Zamaletdinov Radif R., Gabdrakhmanova Fanuza H., Zamaletdinova Gulnara F., THE LANGUAGE NOMINATION AND THE TURKIC CONCEPTUAL SYSTEM (ON THE MATERIAL OF THE TATAR LANGUAGE)//NATIONAL ACADEMY OF MANAGERIAL STAFF OF CULTURE AND ARTS HERALD. - 2018. - Vol., Is.3. - P.896-898.
- Габдрахманова Ф.Х., Даулаити Д. Татар телендә күңел концептының ассоциатив кыры // Мировая тюркология и Казанский университет: материалы Международной научно-практической конференции (Казань, 26–28 апреля 2018 г.). – Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2018. – 528 с. - С. 60-62.
2017
-
Габдрахманова Ф.Х., Сибгаева Ф.Р. Лингвокультурологическое поле Сабантуй в татарской языковой картине мира // Филология и культура. – Тамбов: Грамота. – 2017. - №1. – Ч. 1. – С. 79-81.
- Gabdrakhmanova Fanuza Haydarovna, Zamaletdinov Radif Rifkatovich, Zamaletdinova Gulnara Fandasovna, Wedding in the History and Culture of the Tatars//TARIH KULTUR VE SANAT ARASTIRMALARI DERGISI-JOURNAL OF HISTORY CULTURE AND ART RESEARCH. - 2017. - Vol.6, Is.6. - P.111-116.
- Габдрахманова Ф.Х. Телне өйрәтүдә милли мәдәният компонентын катнаштыру мәсьәләсе // Совершенствование методики обучения языкам: площадка обмена прогрессивной практикой: материалы Международного научно-методического онлайн-семинара (Казань – Астана – Измир, 22 февраля 2017 г.). – Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2017. – 610 с. – С. 22-26.
- Даулайти Д., Габдрахманова Ф.Х. Күңел концептына паремиологик анализ // Сохранение и развитие родных языков в условиях многонационального государства: проблемы и перспективы: материалы Международной научно-практической конференции (Казань, 19-21 октября 2017 г.) / под ред. Р.Р.Замалетдинова. - Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2017. - С. 86-87.
- Габдрахманова Ф.Х. Татар телен чит тел буларак өйрәнүчеләрнең язу күнекмәләрен бәяләү өчен биремнәр системасы // Сохранение и развитие родных языков в условиях многонационального государства: проблемы и перспективы: материалы Международной научно-практической конференции (Казань, 19-21 октября 2017 г.) / под ред. Р.Р.Замалетдинова. - Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2017. - С. 56-57.
- Хәбибуллина Л.Х., Габдрахманова Ф.Х. Татар паремияләрендә һәм афоризмнарында хатын-кыз концептының гәүдәләнеше // Сохранение и развитие родных языков в условиях многонационального государства: проблемы и перспективы: материалы Международной научно-практической конференции (Казань, 19-21 октября 2017 г.) / под ред. Р.Р.Замалетдинова. - Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2017. - С. 337-338.
- Габдрахманова Ф.Х. Репрезентация концепта «туй« в паремиях татарского языка // И.А. Бодуэн де Куртенэ и мировая лингвистика: междунар. конф.: VI Бодуэновские чтения (Казан. федер. ун-т, 18-21 окт. 2017 г.): тр. и матер.: в 2 т. / под общ. ред. К.Р.Галиуллина, Е.А. Горобец, Д.А. Мартьянова, Г.А. Николаева - Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2017. - Т. 1. - 308 с. - С. 40-42
-
Fanuza Gabdrakhmanova, Nikolay Maksimov, Radif Zamaletdinov Speaking the speech through abstract and concrete concepts. Modern Journal of Language Teaching Methods. Vol. 7. Issue 10. October (2017). 057-064.
-
Fanuza Gabdrakhmanova, Nikolay Maksimov, Radif Zamaletdinov Speaking The Speech Through Abstract And Concrete Concepts. Modern Journal of Language Teaching Methods (MJLTM). Vol.7, Issue10, October. 2017. 057–064.
-
Gabdrakhmanova F.H., Nurmukhametova R.S., Sattarova M.R., Yermekova T.N. The influence of the gender parameter on the associative behavior of the subjects (on the material of the Tatar language). AD ALTA: Journal of Interdisciplinary Research. Vol. 7. Is. 2. Sp. Is. II. 2017. pp. 31-33.
- Gabdrakhmanova Fanuza, Maksimov Nikolay, Zamaletdinov Radif, Speaking The Speech Through Abstract And Concrete Concepts//MODERN JOURNAL OF LANGUAGE TEACHING METHODS. - 2017. - Vol.7, Is.10. - P.64-69.
- Gabdrakhmanova Fanuza, Zamaletdinov Radif, Zamaletdinova Gulnara, THE ASSOCIATIVE FIELD OF THE LEXEMES IR AND MAN IN TATAR AND BRITISH LINGUISTIC CULTURES//AD ALTA-JOURNAL OF INTERDISCIPLINARY RESEARCH. - 2017. - Vol.7, Is.2. - P.200-203.
-
Fanuza H. Gabdrakhmanova, ,Radif R. Zamaletdinov, Raushaniya S. Nurmukhametova, Almira T. Tatkenova, Guldarkhan N. Smagulova. Idioms As Expressive Means Of Linguistic Identity Of A Speaker (On The Material Tatar And Kazakh Languages). Modern Journal of Language Teaching Methods. Vol. 7, Issue 12, December 2017. рр. 13-18.
- Gabdrakhmanova Fanuza, Zamaletdinov Radif, Zamaletdinova Gulnara, The Concept Bailik (Wealth) In The Tatar Language Consciousness (On The Material Of Paremias)//MODERN JOURNAL OF LANGUAGE TEACHING METHODS. - 2017. - Vol.7, Is.12. - P.78-83.
-
Закирова Р.Р., Габдрахманова Ф.Х. Этимологическая характеристика татарской лексемы моң (печаль, мелодия) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – Тамбов: Грамота. – 2017. – № 3. – Ч. 1. – С. 82-84.
2016
-
Габдрахманова Ф. Х. Коннотационный компонент лексемы «туй» («свадьба») в татарской лингвокультуре [Текст] / Ф. Х. Габдрахманова, Л. Х. Шаяхметова // Наука, образование, общество: тенденции и перспективы развития : материалы II Междунар. науч.-практ. конф. (Чебоксары, 7 февр. 2016 г.) / редкол.: О. Н. Широков [и др.]. – Чебоксары: ЦНС «Интерактив плюс», 2016. – С. 135–138. – ISBN 978-5-9907919-1-6.
-
Габдрахманова Ф.Х., Шаяхметова Л.Х. Коннотационный эмоционально-ценностный компонент лексем ватан и homeland в татарской и английской лингвокультурах / Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2016, №3, Ч.2, С. 65-67. http://gramota.net/materials/2/2016/3-2/
- Габдрахманова Ф.Х., Исламова Э.А. Татар һәм рус студентлары аңында Тукай образының гәүдәләнеше (ассоциатив эксперимент нәтиҗәләре) // Габдулла Тукай и тюркский мир: материалы межд.конф., посвящ. 130-летию со дня рождения Г.Тукая / сост.Ф.Х.Миннуллина, А.Ф.Ганиева. – Казань: ИЯЛИ, 2016. – С. 104-105.
- Замалетдинов Р.Р., Габдрахманова Ф.Х., Закирова Р.Р. Языковое сознание носителей татарской лингвокултуры (по данным свободного ассоциативного эксперимента). - Казань: Отечество, 2016. - 172 с.
- Габдрахманова Ф.Х., Закирова Р.Р. Этимологический анализ лексемы туй (свадьба) в татарской лингвокультуре // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2016. № 6 (60): в 3-х ч. Ч. 3. - 214 с. - С. 75-77.
-
Gabdrakhmanova F.H., Sattarova M.R., Nurmukhametova R.S. TRADITIONS AND CUSTOMS AS MEANS OF FORMATION OF EATING BEHAVIOR OF TATAR PEOPLE // Journal of Language and Literature, ISSN: 2078-0303, Vol. 7. No. 2. May, 2016. рр. 169-172.
JLL2016_2_31_.pdf -
Шаяхметова, Л.Х. Лексико-стилистический анализ произведения Сесилии Ахерн «С любовью, Рози»/Л.Х. Шаяхметова, Ф.Х. Габдрахманова// Филологические науки. Вопросы теории и практики.- 2016.- №.8-2 (62).- С.170-172.
Love_Rosy_2016_8_2_50.pdf - Габдрахманова Ф.Х. Примеры художественного перевода из западной художественной литературы на татарской язык // Литература и художественная культура тюркских народов в контексте Восток-Запад»: материалы Международной научно-практической конференции (Казань, 16-18 ноября 2016 г.) / под ред. А.М.Закирзянова. – Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2016. – С. 66-69.
- Габдрахманова Ф.Х. Лингвокультурологический анализ лексемы акча в татарском языке // Сохранение и развитие родных языков в условиях многонационального государства: проблемы и перспективы: материалы VII межд. науч.-практ. конф. (Казань, 16-18 ноября, 2016 г.) / под ред. Р.Р.Замалетдинова. – Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2016. – С. 74-76.
- Габдрахманова Ф.Х. Способы перевода татарских реалий на русский язык (на матереале художественной литературы) // Русский язык и литература в тюркоязычном мире: современные концепции и технологии: материалы Международной научно-практической конференции (Казан. федер. ун-т, 4-6 окт. 2016 г.) / под ред. Р.Р.Замалетдинова, Т.Г.Бочиной, Е.А.Горобец). – Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2016. – С. 94-96.
-
Шаяхметова Л.Х., Габдрахманова Ф.Х. Лексико-стилистический анализ произведения Сесилии Ахерн «С любовью, Рози« // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2016. №8. Ч. 2. – С. 170-172
- Fanuza H. Gabdrakhmanova, Leilya R. Mukhametzyanova, Leysan Kh. Shayakhmetova ASSOCIATIVE EXPERIMENT IS AN EFFECTIVE METHOD OFRESEARCH OF THE NATIONAL CHARACTER (ON THEMATERIAL OF TATAR AND RUSSIAN LIGUISTIC CULTURES)// Journal of Language and Literature. – 2016. – Vol. 7. No. 3, рр. 211-216.
-
Gabdrakhmanova F. H., Nurmukhametova R.S., Sattarova M.R. PECULIARITIES OF TRANSMISSION OF AMERICAN CULTURE IN RUSSIAN TRANSLATED TEXTS // Modern Journal of Language Teaching Methods (MJLTM). – 2016. – pp. 32-36.
Special_Issue_December_2016.pdf - Габдрахманова Ф.Х. Лексико-семантическое поле лексемы бусага в татарской лингвокультуре // Татарское языкознание в контексте Евразийской гуманитарной науки: материалы Международной научно-практической конференции (Казань, 1-4 ноября 2016 г.) / под ред. Р.Р.Замалетдинова, Г.Р.Галиуллиной. – Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2016. – С. 89-93.
2013
2012
2011
2010
2008
2007
2006
Мероприятия
2019
2018
2017
2016
https://www.researchgate.net/home
Дистанционное образование
Microsoft Teams
Группа 10.2-920 / Татарский язык (ТЯ_Габдрахманова_ФХ_ПР_10.2-920_А)
Группа 10.2-920 / Татарский язык (ТЯ_Габдрахманова_ФХ_ПР_10.2-920_В)
Группа 10.2-021 (1 подгруппа) / Иностранный язык (ИЯ_Габдрахманова_ФХ_ПР_10.2-021_А)
Группа 10.2-003 / Сравнительно-сопоставительная лингвокультурология (ССЛ_Габдрахманова_ФХ_Л+ПР_10.2-003)
Преподаваемые дисциплины
| Дисциплина | Учебный план | Авторы | Файл |
| Актуальные вопросы теории и практики перевода | 050100.62 Педагогическое образование, бакалавр (Родной (татарский) язык и литература) 2012 г. |
Габдрахманова Ф.Х. |
 |
| Актуальные проблемы синтаксиса современных тюркских языков | 45.04.01 Филология, магистр (Тюркские языки в межкультурной коммуникации) 2017 г. |
Набиуллина Г.А. Габдрахманова Ф.Х. |
|
| Актуальные проблемы синтаксиса современных тюркских языков | 45.04.01 Филология, магистр (Тюркология) 2017 г. |
Набиуллина Г.А. Габдрахманова Ф.Х. |
|
| Актуальные проблемы синтаксиса современных тюркских языков | 45.04.01 Филология, магистр (Тюркские языки в межкультурной коммуникации) 2015 г. |
Набиуллина Г.А. Габдрахманова Ф.Х. |
|
| Актуальные проблемы синтаксиса современных тюркских языков | 45.04.01 Филология, магистр (Тюркские языки в межкультурной коммуникации) 2018 г. |
Набиуллина Г.А. Габдрахманова Ф.Х. |
|
| Грамматические аспекты перевода текстов в средствах массовой информации | 45.03.01 Филология, бакалавр (Прикладная филология: татарский язык и литература, журналистика) 2015 г. |
Габдрахманова Ф.Х. |
|
| Грамматические аспекты перевода художественного текста | 44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки), бакалавр (Родной (татарский) язык и литература и иностранный язык (английский)) 2014 г. |
Набиуллина Г.А. Габдрахманова Ф.Х. |
|
| Грамматические аспекты перевода художественного текста | 45.03.01 Филология, бакалавр (Прикладная филология: татарский язык и литература, переводоведение с углубленным изучением иностранного языка) 2016 г. |
Набиуллина Г.А. Габдрахманова Ф.Х. |
|
| Грамматические аспекты перевода художественного текста | 44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки), бакалавр (Родной (татарский) язык и литература и иностранный язык (английский)) 2015 г. |
Набиуллина Г.А. Габдрахманова Ф.Х. |
|
| История перевода и переводческой мысли в России | 032700.62 Филология, бакалавр (Прикладная филология: межкультурная коммуникация и переводоведение (с углубленным изучением иностранного языка)) 2013 г. |
Юсупова А.Ш. Габдрахманова Ф.Х. |
|
| История перевода и переводческой мысли в России | 45.03.01 Филология, бакалавр (Прикладная филология: татарский язык и литература, переводоведение с углубленным изучением иностранного языка) 2016 г. |
Набиуллина Г.А. Габдрахманова Ф.Х. |
|
| Лингвистический анализ татарской детской литературы | 050100.62 Педагогическое образование, бакалавр (Родной (татарский) язык и литература) 2012 г. |
Габдрахманова Ф.Х. |
|
| Лингвокультурологический анализ религиозных текстов на тюркских языках | 45.04.01 Филология, магистр (Тюркские языки в межкультурной коммуникации) 2017 г. |
Габдрахманова Ф.Х. |
|
| Лингвокультурологический аспект интерпретации художественного текста | 44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки), бакалавр (Родной (татарский) язык и литература и иностранный язык (английский)) 2015 г. |
Габдрахманова Ф.Х. |
|
| Лингвокультурологический аспект интерпретации художественного текста | 44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки), бакалавр (Родной (татарский) язык и литература и иностранный язык (английский)) 2014 г. |
Габдрахманова Ф.Х. |
|
| Национально-культурная специфика паремий тюркских народов | 45.04.01 Филология, магистр (Тюркология) 2017 г. |
Набиуллина Г.А. Габдрахманова Ф.Х. |
|
| Национально-культурная специфика паремий тюркских народов | 45.04.01 Филология, магистр (Тюркские языки в межкультурной коммуникации) 2015 г. |
Набиуллина Г.А. Габдрахманова Ф.Х. |
|
| Национально-культурная специфика паремий тюркских народов | 45.04.01 Филология, магистр (Тюркские языки в межкультурной коммуникации) 2017 г. |
Набиуллина Г.А. Габдрахманова Ф.Х. |
|
| Национально-культурная специфика паремий тюркских народов | 45.04.01 Филология, магистр (Тюркские языки в межкультурной коммуникации) 2016 г. |
Набиуллина Г.А. Габдрахманова Ф.Х. |
|
| Общее языкознание | 45.03.01 Филология, бакалавр (Прикладная филология: татарский язык и литература, журналистика) 2014 г. |
Замалетдинов Р.Р. Замалетдинов Р.Р. Габдрахманова Ф.Х. Саттарова М.Р. |
|
| Общее языкознание | 45.03.01 Филология, бакалавр (Прикладная филология: татарский язык и литература, информационные технологии с углубленным изучением иностранного языка) 2014 г. |
Замалетдинов Р.Р. Замалетдинов Р.Р. Габдрахманова Ф.Х. Саттарова М.Р. |
|
| Общее языкознание | 45.03.01 Филология, бакалавр (Прикладная филология: татарский язык и литература, переводоведение с углубленным изучением иностранного языка) 2016 г. |
Замалетдинов Р.Р. Замалетдинов Р.Р. Габдрахманова Ф.Х. Саттарова М.Р. |
|
| Общее языкознание | 032700.62 Филология, бакалавр (Отечественная филология (Татарский язык и литература)) 2011 г. |
Замалетдинов Р.Р. Замалетдинов Р.Р. Габдрахманова Ф.Х. Саттарова М.Р. |
|
| Общее языкознание | 032700.62 Филология, бакалавр (Прикладная филология: межкультурная коммуникация и переводоведение (с углубленным изучением иностранного языка)) 2013 г. |
Замалетдинов Р.Р. Замалетдинов Р.Р. Габдрахманова Ф.Х. Саттарова М.Р. |
|
| Общее языкознание | 032700.62 Филология, бакалавр (Прикладная филология (Татарский язык и литература, английский язык)) 2011 г. |
Замалетдинов Р.Р. Замалетдинов Р.Р. Габдрахманова Ф.Х. Саттарова М.Р. |
|
| Общее языкознание | 45.03.01 Филология, бакалавр (Прикладная филология: татарский язык и литература, хореографическое искусство) 2014 г. |
Замалетдинов Р.Р. Замалетдинов Р.Р. Габдрахманова Ф.Х. Саттарова М.Р. |
|
| Перевод в системе сравнительного литературоведения | 032700.62 Филология, бакалавр (Прикладная филология: межкультурная коммуникация и переводоведение) 2012 г. |
Нагуманова Э.Ф. Габдрахманова Ф.Х. |
|
| Перевод в системе сравнительного литературоведения | 032700.62 Филология, бакалавр (Прикладная филология: межкультурная коммуникация и переводоведение) 2012 г. |
Габдрахманова Ф.Х. |
|
| Перевод паремий | 45.03.01 Филология, бакалавр (Прикладная филология: татарский язык и литература, переводоведение с углубленным изучением иностранного языка) 2016 г. |
Габдрахманова Ф.Х. |
|
| Перевод художественных текстов | 032700.62 Филология, бакалавр (Прикладная филология: межкультурная коммуникация и переводоведение (с углубленным изучением иностранного языка)) 2013 г. |
Набиуллина Г.А. Габдрахманова Ф.Х. |
|
| Перевод художественных текстов | 032700.62 Филология, бакалавр (Прикладная филология: межкультурная коммуникация и переводоведение) 2012 г. |
Набиуллина Г.А. Габдрахманова Ф.Х. |
|
| Перевод художественных текстов | 45.03.01 Филология, бакалавр (Прикладная филология: татарский язык и литература, переводоведение с углубленным изучением иностранного языка) 2016 г. |
Набиуллина Г.А. Габдрахманова Ф.Х. |
|
| Синтаксические конструкции в тюркских языках | 45.04.01 Филология, магистр (Тюркология) 2017 г. |
Набиуллина Г.А. Габдрахманова Ф.Х. |
|
| Синтаксические конструкции в тюркских языках | 45.04.01 Филология, магистр (Тюркские языки в межкультурной коммуникации) 2015 г. |
Набиуллина Г.А. Габдрахманова Ф.Х. |
|
| Синтаксические конструкции в тюркских языках | 45.04.01 Филология, магистр (Тюркские языки в межкультурной коммуникации) 2018 г. |
Набиуллина Г.А. Габдрахманова Ф.Х. |
|
| Синтаксические конструкции в тюркских языках | 45.04.01 Филология, магистр (Тюркские языки в межкультурной коммуникации) 2017 г. |
Набиуллина Г.А. Габдрахманова Ф.Х. |
|
| Сравнительно-историческое и типологическое языковедение | 44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки), бакалавр (Родной (татарский) язык и литература и иностранный язык (китайский)) 2014 г. |
Габдрахманова Ф.Х. |
|
| Теория языка | 44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки), бакалавр (Родной (татарский) язык и литература и иностранный язык (английский)) 2014 г. |
Исламова Э.А. Замалетдинов Р.Р. Замалетдинов Р.Р. Габдрахманова Ф.Х. |
|
| Теория языка | 050100.62 Педагогическое образование, бакалавр (Родной (татарский) язык и литература и дошкольное образование) 2012 г. |
Замалетдинов Р.Р. Замалетдинов Р.Р. Габдрахманова Ф.Х. Саттарова М.Р. |
|
| Теория языка | 050100.62 Педагогическое образование, бакалавр (Родной (татарский) язык и литература и иностранный язык (английский)) 2012 г. |
Замалетдинов Р.Р. Замалетдинов Р.Р. Габдрахманова Ф.Х. Саттарова М.Р. |
|
| Теория языка | 44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки), бакалавр (Родной (татарский) язык и литература и иностранный язык (английский)) 2013 г. |
Замалетдинов Р.Р. Замалетдинов Р.Р. Габдрахманова Ф.Х. Саттарова М.Р. |
|
| Теория языка | 050100.62 Педагогическое образование, бакалавр (Образование в области родного (татарского) языка и литературы) 2011 г. |
Замалетдинов Р.Р. Замалетдинов Р.Р. Габдрахманова Ф.Х. Нурмухаметова Р.С. Саттарова М.Р. |
|
| Теория языка | 44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки), бакалавр (Родной (татарский) язык и литература и иностранный язык (китайский)) 2013 г. |
Замалетдинов Р.Р. Замалетдинов Р.Р. Габдрахманова Ф.Х. Саттарова М.Р. |
|
| Теория языка | 44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки), бакалавр (Родной (татарский) язык и литература и иностранный язык (турецкий)) 2014 г. |
Исламова Э.А. Замалетдинов Р.Р. Замалетдинов Р.Р. Габдрахманова Ф.Х. |
|
| Теория языка | 050100.62 Педагогическое образование, бакалавр (Образование в области родного (татарского) языка и литературы) 2011 г. |
Замалетдинов Р.Р. Замалетдинов Р.Р. Габдрахманова Ф.Х. Нурмухаметова Р.С. Саттарова М.Р. |
|
| Рабочий адрес: | Казань, ул. Татарстан, д. 2, Учебное здание №33 |
| Номер кабинета: | 320 |
| Телефон: | 8-927-410-67-18 |
| E-mail: | Fanuza.Gabdrahmanova@ksu.ru |
| Вконтакте: | http://vk.com/id163844413 |
| ResearchID: | http://www.researcherid.com/rid/B-5714-2017 |
| ORCID: | http://orcid.org/0000-0003-2363-4754 |
| Author ID Elibrary: | http://elibrary.ru/author_items.asp?authorid=866665 |
| ResearchGate: | https://www.researchgate.net/profile/Gabdrakhmanova_Fanuza |
| Author ID Scopus: | http://www.scopus.com/authid/detail.url?authorId=57192116263 |
| Google scholar: | https://scholar.google.ru/citations?hl=ru&user=Q_eX-PsAAAAJ&view_op=list_works&gmla=AJsN-F4FVJCbwJma4DTrn5WP8XELQvBqmElwPt_GjOmqBeu8FpuwFJeAYwhiXADGz57QlqBAMdTrBICPn5QeBOsYghqhRL3TFRURfchlrZvPsQPkC76frFk |