Фонетика

Произношение большинства слов совпадает либо с американским, либо с британским вариантом английского языка, но имеется несколько особенностей, характерных именно для канадского варианта.

Одна из известных фонетических особенностей — это произношение многих слов французского происхождения по правилам французского языка, например, слово niche канадцы произносят [niʃ].

Зачастую заметна разница в ударениях, например: если житель США скажет progrEss, канадец скажет prOgress.

В целом, произношение канадцев мало чем отличается от произношения американцев, и в большинстве случаев оказывается весьма трудно определить откуда человек: из США или Канады.

Но ни одна из особенностей не является универсальной для всей Канады: существуют диалекты, в которых некоторые или все из них отсутствуют.