Мамаева Екатерина Евгеньевна. Результативность работы. Персональная страница сотрудника КФУ. Казанский (Приволжский) федеральный университет.
Институт геологии и нефтегазовых технологий
Институт фундаментальной медицины и биологии
Институт экологии и природопользования
Химический институт им. А.М. Бутлерова
Междисциплинарный центр "Аналитическая микроскопия"
Научно-образовательный центр фармацевтики
Юридический факультет
Институт международных отношений
Институт филологии и межкультурной коммуникации им. Льва Толстого
Институт психологии и образования
Институт социально-философских наук и массовых коммуникаций
Высшая школа журналистики и медиакоммуникаций
Институт управления, экономики и финансов
Высшая школа государственного и муниципального управления
Высшая школа бизнеса
Общеуниверситетская кафедра физического воспитания и спорта
Институт физики
Институт информационных технологий и интеллектуальных систем
Институт вычислительной математики и информационных технологий
Институт математики и механики им. Н.И. Лобачевского
Инженерный институт
Факультет повышения квалификации
Подготовительный факультет для иностранных учащихся
Институт непрерывного образования
IT-лицей-интернат КФУ
Лицей имени Н.И.Лобачевского
Набережночелнинский институт КФУ
Елабужский институт КФУ
Вход
Сайт ректора
Студенту
Абитуриенту
Сотруднику
Выпускнику
Карьера
Музеи
Библиотека
UNIVER TV
...
English
Español
中文
Институты и факультеты
Об Университете
Миссия университета
Структура КФУ
Документы
Безопасность университета
История Университета
Стратегия развития
Цифры и факты (отчеты КФУ)
Интернет-приемная
Закупки
Достижения КФУ
Карта всех объектов
Телефонный справочник КФУ
Сотрудники КФУ
Обучающиеся КФУ
Корпоративный центр компетенций
Раскрытие информации
Информация от Минюста России о рассмотрении обращений граждан и организаций
Национальные проекты
Образование
Основные подразделения и филиалы КФУ
Нормативно-правовое обеспечение образовательной деятельности
Учебные и методические материалы
Дистанционное обучение
Электронное обучение
Контингент обучающихся
Стипендии
Расписание
Журнал успеваемости
Практика для студентов
Вакансии для студентов
Работодателям
Обучение и стажировки за рубежом
Дополнительное образование
Довузовское образование
Физика для всех
Геология для всех
Международная олимпиада Ассоциации "Глобальные университеты" для абитуриентов магистратуры
Наука
Управление научно-исследовательской деятельности
Инновационная деятельность
Новости
Научная лаборатория
Аспирантура и докторантура
Отдел аттестации научно-педагогических кадров
Патентно-лицензионный отдел
Научные издания КФУ
Научные проекты КФУ
Конференции
Научно-исследовательская работа студентов (НИРС)
Научный центр мирового уровня
Научный центр "Регуляторная геномика"
Полигон "Карбон Поволжье"
Конкурсы и гранты
ЦКП и УНУ
Крупные проекты
Здравоохранение
О мерах по предупреждению коронавируса
Научные исследования
Университетская клиника
Высшая школа медицины
Высшая школа биологии
Ординатура
Дополнительное образование
Аспирантура
Научно-клинический центр прецизионной и регенеративной медицины
Научно-клинический центр профилактической медицины
Симуляционный центр
Аккредитационный центр
Центр экспериментальной медицины
Стоматологический фантомный класс
Инжиниринговый центр медицинских симуляторов "Центр медицинской науки"
Документы
Международная деятельность
Департамент внешних связей
Развитие сотрудничества
Обучение и стажировки за рубежом
Приглашение иностранного учёного
Миграционное сопровождение иностранных граждан
Признание иностранного образования
Обучение иностранных граждан
Адаптация иностранных граждан
Студенческий научный кружок "Полимирие"
Летний университет 2024
Нормативные документы и шаблоны
Университет и общество
Дистанционное обучение в КФУ
Музеи
Научная библиотека им.Н.И.Лобачевского
Общественные организации
Выпускникам
Представителям СМИ
Социальная инфраструктура
Здравоохранение
Вакансии
КФУ в проекте "Культурное наследие России"
Дирекция социально-спортивных объектов КФУ
Программа оздоровления работников
Полезные ссылки
Локальный этический комитет
Национальный проект "Наука и университеты"
Десятилетие науки и технологий
Приоритет 2030
Мамаева Екатерина Евгеньевна
2022
Мамаева Е.Е. Особенности перевода описательной лексики в контексте художественного произведения (на материале произведений жанра фэнтези) / Е.Е. Мамаева // Сб. тезисов Итоговой научно-образовательной конференции студентов Казанского федерального университета 2022 года (в процессе).
Мамаева Е.Е. Реализация межпредметного взаи-модействия языковых дисциплин на материале сравнительного анализа атрибутивных конструкций англоязычного художественного произведения и его пе-реводов на русский язык // Сб. статей Международной научно-практической конференции на тему: «Русский язык и литература в поликультурном мире». – Фергана, 2022. – С. 110 – 113.
2021
Мамаева Е.Е. Особенности перевода описательных единиц английского языка на русский в фэнтезийных романах // Традиции и современное состояние русского языка в Республике Татарстан: материалы конкурса научно-исследовательских работ студентов, аспирантов, молодых ученых, посвященных традициям и современной языковой культуре русскоязычного населения РТ / под ред. И.В. Ерофеевой. – Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2021. – С. 96 – 100.
Мамаева Е.Е. Анализ адъективной лексики в условиях художественного текста (на материале англоязычных фэнтезийных произведений и их переводов на русский язык) // Сб. тезисов Итоговой научно-образовательной конференции студентов Казанского федерального университета 2021 года. – С. 1466 – 1467.
Мамаева Е.Е. Реализация межпредметного взаимодействия языковых дисциплин на материале сравнительного анализа имен прилагательных в романе У. К. Ле Гуин «Волшебник Земноморья» и его переводах на русский язык // Региональная картина мира в языковой концептуализации: универсальное и уникальное. – 2021 (в печати).
2020
Мамаева Е.Е. Особенности перевода адъективной лексики на русский язык в условиях художественного текста (на материале фэнтезийных романов «Хоббит» и «Волшебник Земноморья») // Традиции и современное состояние русского языка в Республике Татарстан: материалы конкурса научно-исследовательских работ студентов, аспирантов, молодых ученых, посвященных традициям и современной языковой культуре русскоязычного населения РТ / под ред. И.В. Ерофеевой. – Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2020. – С. 96 – 100.
Мамаева Е. Е. Способы перевода адъективной лексики в произведениях жанра фэнтези на русский язык / Е. Е. Мамаева // Сб. статей Итоговой научно-образовательной конференции студентов Казанского федерального университета 2020 года. – С. 943 – 945.
Мамаева Е.Е. Особенности перевода адъективной лексики на русский язык в условиях художественного текста (на материале фэнтезийных романов Хоббит и Волшебник Земноморья) / Е.Е. Мамаева / Сб. науч-ных статей КФУ 2020 г. – С. 121 – 124.
Мамаева Е.Е., Ерофеева И.В. Реализация межпредметных связей при обучении лексике русского и английского языков в школе (на примере переводов) // Вестник Северо-Восточного федерального университета имени М.К. Аммосова. Серия «Педагогика. Психология. Философия». – №4 (20). – 2020. – С. 29 – 38.
2019
Мамаева Е.Е. Сопоставительное изучение адъективной лексики русского и английского языков (на материале романа У. К. Ле Гуин Волшебник Земноморья и его переводов на русский язык) / Е.Е. Мамаева // Традиции и современное состояние русского языка в Республике Татарстан. – Казань, 2019. – С. 104 - 108.
Мамаева Е. Е. Имена прилагательные в романе У. К. Ле Гуин Волшебник Земноморья и его переводах на русский язык / Е. Е. Мамаева // Сб. статей Итоговой научно-образовательной конференции студентов Казанского федерального уни-верситета 2019 года. – Казань, 2019. – С. 775-778.
Мамаева Е.Е. Субстантивные лексемы, обозначающие эмоции, в контексте лирики С.А. Есенина / Е.Е. Мамаева // Русский язык и славян-ский мир. – Казань, 2019. – С. 112-116.
2018
Мамаева Е.Е. Имена прилагательные в романе Дж. Толкина «Хоббит« и его переводах на русский язык / Е.Е. Мамаева // Итоговая научно-образовательная кон-ференция студентов ИФиМК им. Льва Толстого. – Казань, 2018. – Т. 3. – С. 172-173.
Ерофеева И. В. Специфика адъективной лексики в романе Дж. Толкина Хоббит и его переводах на русский язык / И. В. Ерофеева, Е. Е. Мамаева // Теоретические и практические вопросы изучения русского языка в аспекте региональной картины мира. – 2018. – С. 22 – 31.
Рабочий адрес:
Казань, ул. Татарстан, д. 2, Учебное здание №33
Номер кабинета:
419
E-mail:
katherine.9719@mail.ru
Общие сведения
Преподаваемые дисциплины
Повышение квалификации
Результативность работы
Статьи
Тезисы и материалы конференций
Педагогический стаж (ППС) в ВУЗе:
1 месяц с 01.11.2022
Научно-педагогический стаж:
1 месяц с 01.11.2022
Общий стаж:
1 год 9 месяцев с 01.11.2022
Непрерывный в КФУ:
1 месяц с 01.11.2022
Вход в личный кабинет
Ваш логин
Ваш пароль
запомнить меня
Забыли пароль?
Регистрация