Мамаева Екатерина Евгеньевна. Результативность работы. Персональная страница сотрудника КФУ. Казанский (Приволжский) федеральный университет.
Институт геологии и нефтегазовых технологий
Институт фундаментальной медицины и биологии
Институт экологии и природопользования
Химический институт им. А.М. Бутлерова
Междисциплинарный центр "Аналитическая микроскопия"
Научно-образовательный центр фармацевтики
Юридический факультет
Институт международных отношений
Институт филологии и межкультурной коммуникации им. Льва Толстого
Институт психологии и образования
Институт социально-философских наук и массовых коммуникаций
Высшая школа журналистики и медиакоммуникаций
Институт управления, экономики и финансов
Высшая школа государственного и муниципального управления
Высшая школа бизнеса
Общеуниверситетская кафедра физического воспитания и спорта
Институт физики
Институт информационных технологий и интеллектуальных систем
Институт вычислительной математики и информационных технологий
Институт математики и механики им. Н.И. Лобачевского
Инженерный институт
Факультет повышения квалификации
Подготовительный факультет для иностранных учащихся
Институт непрерывного образования
IT-лицей-интернат КФУ
Лицей имени Н.И.Лобачевского
Набережночелнинский институт КФУ
Елабужский институт КФУ
Вход
Сайт ректора
Студенту
Абитуриенту
Сотруднику
Выпускнику
Карьера
Музеи
Библиотека
Газета "Казанский университет"
UNIVER TV
Газета "Darelfonyn"
...
English
Español
中文
Институты и факультеты
Об Университете
Миссия университета
Структура КФУ
Документы
Безопасность университета
История Университета
Стратегия развития
Цифры и факты (отчеты КФУ)
Интернет-приемная
Закупки
Достижения КФУ
Карта всех объектов
Телефонный справочник КФУ
Сотрудники КФУ
Обучающиеся КФУ
Корпоративный центр компетенций
Раскрытие информации
Информация от Минюста России о рассмотрении обращений граждан и организаций
Национальные проекты
Образование
Основные подразделения и филиалы КФУ
Нормативно-правовое обеспечение образовательной деятельности
Учебные и методические материалы
Дистанционное обучение
Электронное обучение
Контингент обучающихся
Стипендии
Расписание
Журнал успеваемости
Практика для студентов
Вакансии для студентов
Работодателям
Обучение и стажировки за рубежом
Дополнительное образование
Довузовское образование
Физика для всех
Геология для всех
Международная олимпиада Ассоциации "Глобальные университеты" для абитуриентов магистратуры
Наука
Управление научно-исследовательской деятельности
Инновационная деятельность
Новости
Научная лаборатория
Аспирантура и докторантура
Отдел аттестации научно-педагогических кадров
Патентно-лицензионный отдел
Научные издания КФУ
Научные проекты КФУ
Конференции
Научно-исследовательская работа студентов (НИРС)
Научный центр мирового уровня
Научный центр "Регуляторная геномика"
Полигон "Карбон Поволжье"
Конкурсы и гранты
ЦКП и УНУ
Крупные проекты
Здравоохранение
О мерах по предупреждению коронавируса
Научные исследования
Университетская клиника
Высшая школа медицины
Высшая школа биологии
Ординатура
Дополнительное образование
Аспирантура
Научно-клинический центр прецизионной и регенеративной медицины
Научно-клинический центр профилактической медицины
Симуляционный центр
Аккредитационный центр
Центр экспериментальной медицины
Стоматологический фантомный класс
Инжиниринговый центр медицинских симуляторов "Центр медицинской науки"
Документы
Международная деятельность
Департамент внешних связей
Развитие сотрудничества
Обучение и стажировки за рубежом
Приглашение иностранного учёного
Миграционное сопровождение иностранных граждан
Признание иностранного образования
Обучение иностранных граждан
Адаптация иностранных граждан
Студенческий научный кружок "Полимирие"
Летний университет 2024
Нормативные документы и шаблоны
Университет и общество
Дистанционное обучение в КФУ
Музеи
Научная библиотека им.Н.И.Лобачевского
Общественные организации
Выпускникам
Представителям СМИ
Социальная инфраструктура
Здравоохранение
Вакансии
КФУ в проекте "Культурное наследие России"
Дирекция социально-спортивных объектов КФУ
Программа оздоровления работников
Полезные ссылки
Локальный этический комитет
Национальный проект "Наука и университеты"
Десятилетие науки и технологий
Приоритет 2030
Мамаева Екатерина Евгеньевна
2022
Мамаева Е.Е. Реализация межпредметного взаи-модействия языковых дисциплин на материале сравнительного анализа атрибутивных конструкций англоязычного художественного произведения и его пе-реводов на русский язык // Сб. статей Международной научно-практической конференции на тему: «Русский язык и литература в поликультурном мире». – Фергана, 2022. – С. 110 – 113.
2021
Мамаева Е.Е. Особенности перевода описательных единиц английского языка на русский в фэнтезийных романах // Традиции и современное состояние русского языка в Республике Татарстан: материалы конкурса научно-исследовательских работ студентов, аспирантов, молодых ученых, посвященных традициям и современной языковой культуре русскоязычного населения РТ / под ред. И.В. Ерофеевой. – Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2021. – С. 96 – 100.
Мамаева Е.Е. Анализ адъективной лексики в условиях художественного текста (на материале англоязычных фэнтезийных произведений и их переводов на русский язык) // Сб. тезисов Итоговой научно-образовательной конференции студентов Казанского федерального университета 2021 года. – С. 1466 – 1467.
Мамаева Е.Е. Реализация межпредметного взаимодействия языковых дисциплин на материале сравнительного анализа имен прилагательных в романе У. К. Ле Гуин «Волшебник Земноморья» и его переводах на русский язык // Региональная картина мира в языковой концептуализации: универсальное и уникальное. – 2021 (в печати).
2020
Мамаева Е.Е. Особенности перевода адъективной лексики на русский язык в условиях художественного текста (на материале фэнтезийных романов «Хоббит» и «Волшебник Земноморья») // Традиции и современное состояние русского языка в Республике Татарстан: материалы конкурса научно-исследовательских работ студентов, аспирантов, молодых ученых, посвященных традициям и современной языковой культуре русскоязычного населения РТ / под ред. И.В. Ерофеевой. – Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2020. – С. 96 – 100.
Мамаева Е. Е. Способы перевода адъективной лексики в произведениях жанра фэнтези на русский язык / Е. Е. Мамаева // Сб. статей Итоговой научно-образовательной конференции студентов Казанского федерального университета 2020 года. – С. 943 – 945.
Мамаева Е.Е. Особенности перевода адъективной лексики на русский язык в условиях художественного текста (на материале фэнтезийных романов Хоббит и Волшебник Земноморья) / Е.Е. Мамаева / Сб. науч-ных статей КФУ 2020 г. – С. 121 – 124.
Мамаева Е.Е., Ерофеева И.В. Реализация межпредметных связей при обучении лексике русского и английского языков в школе (на примере переводов) // Вестник Северо-Восточного федерального университета имени М.К. Аммосова. Серия «Педагогика. Психология. Философия». – №4 (20). – 2020. – С. 29 – 38.
2019
Мамаева Е.Е. Сопоставительное изучение адъективной лексики русского и английского языков (на материале романа У. К. Ле Гуин Волшебник Земноморья и его переводов на русский язык) / Е.Е. Мамаева // Традиции и современное состояние русского языка в Республике Татарстан. – Казань, 2019. – С. 104 - 108.
Мамаева Е. Е. Имена прилагательные в романе У. К. Ле Гуин Волшебник Земноморья и его переводах на русский язык / Е. Е. Мамаева // Сб. статей Итоговой научно-образовательной конференции студентов Казанского федерального уни-верситета 2019 года. – Казань, 2019. – С. 775-778.
Мамаева Е.Е. Субстантивные лексемы, обозначающие эмоции, в контексте лирики С.А. Есенина / Е.Е. Мамаева // Русский язык и славян-ский мир. – Казань, 2019. – С. 112-116.
2018
Мамаева Е.Е. Имена прилагательные в романе Дж. Толкина «Хоббит« и его переводах на русский язык / Е.Е. Мамаева // Итоговая научно-образовательная кон-ференция студентов ИФиМК им. Льва Толстого. – Казань, 2018. – Т. 3. – С. 172-173.
Ерофеева И. В. Специфика адъективной лексики в романе Дж. Толкина Хоббит и его переводах на русский язык / И. В. Ерофеева, Е. Е. Мамаева // Теоретические и практические вопросы изучения русского языка в аспекте региональной картины мира. – 2018. – С. 22 – 31.
Рабочий адрес:
Казань, ул. Татарстан, д. 2, Учебное здание №33
E-mail:
katherine.9719@mail.ru
Общие сведения
Преподаваемые дисциплины
Повышение квалификации
Результативность работы
Статьи
Тезисы и материалы конференций
Педагогический стаж (ППС) в ВУЗе:
1 месяц с 01.11.2022
Научно-педагогический стаж:
1 месяц с 01.11.2022
Общий стаж:
1 год 8 месяцев с 01.11.2022
Непрерывный в КФУ:
1 месяц с 01.11.2022
Вход в личный кабинет
Ваш логин
Ваш пароль
запомнить меня
Забыли пароль?
Регистрация