О проблемах текстологии старотатарских письменных памятников

В статье внимание уделено проблемам лингвистического аспекта в текстологии. В данной работе авторы на ярких примерах из произведений Г.Исхаки, Ф. Амирхана, Г.Ибрагимова и других классиков татарской литературы убедительно доказывают значимость аутентичного режима правописания в тексте.

О газете "Сабанчы (Пахарь)"

Целью данной работы является проведение обзора публикаций газеты ?Сабанчы (Пахарь)? и изучение особенностей публикаций.

Семантика и функционирование слова ?ил? в памятниках Казанского ханства.

Данный доклад посвящен исследованию семантики лексемы ил в татарском языке. Автором определена специфика употребления исследуемой лексемы в историческом аспекте. Диахронический анализ лексики позволяет выявить все значения, а также время, причины и следствия изменения семантики этого слова.

Ә.Р.Тенишев хезмәтләрендә диалектология мәсьәләләре (Вопросы диалектологии в трудах Э.Р.Тенишева)

Выступление посвящено исследованию вопросов диалектологии в научных трудах Э.Р.Тенишева

Особенности употребления грамматических форм глагола в современной татарской разговорной речи

В настоящей работе ставится задача выявить некоторые особенности употребления грамматических форм глагола в современной татарской разговорной речи.

Языковые процессы в Республике Татарстан в оценках региональных СМИ

Целью данной работы является проведение обзора публикаций о функционировании татарского и русского языков в Республике Татарстан в газетах ?Мәдәни җомга?, ?Звезда Поволжья? и ?Ватаным Татарстан? за период с июля 2018 г. по апрель 2019 г. и изучение особенностей публикаций.

Функциии частиц в татарской разговорной речи

Казан ханлыгы чоры (XV-XVIг.) иске татар язма әдәби телен өйрәнүнең торышы

Из письменных памятников XV-XVI вв. до нас дошли произведения художественной литературы, ярлыки, эпитафические памятники, научные труды и глоссарии. Недостаточность письменных источников затрудняет подробно описать язык периода Казанского ханства. Лингвистические особенности данных памятников были

НАҖИЯ БОРҺАНОВАНЫҢ ТЕЛ БЕЛЕМЕ ӨЛКӘСЕНДӘГЕ ФӘННИ ЭШЧӘНЛЕГЕ

12 ноября 2019 года исполнилось бы 85 лет Назии Бургановне Бургановой (1924-2001) известному языковеду, авторутрудов по диалектологии, истории, фразеографии, грамматике татарского языка.Данная статья посвященажизненному пути и научной деятельности Н.Б. Бургановой.

Истәлек дәфтәрләрендә диалектизмнарның чагылышы

В письмах, дневниках, тетрадях воспоминаний помимо информации об истории, жизни, обычаях и традициях народа, содержатся и речевые особенности данного региона. Тексты воспринимаются как образец речи автора. В данной статье представлены результаты исследований воспоминаний, написанных Ильясовым Хамзой

Значение и употребление имен существительных в татарской разговорной речи.

Иске татар телендә фразеологизмнарның семантик үзенчәлекләре

Данное исследование посвящено изучению семантики фразеологизмов в старотатарском языке.

АЛМАЗИЯ ХАҖИЕВНА НУРИЕВАНЫҢ ТАТАР ТЕЛЕ ТАРИХЫН ӨЙРӘНҮДӘГЕ ЭШЧӘНЛЕГЕ

Алмазия Хазиевна Нуриева ? известный ученый, оставивший результативное научное наследие в различных областях татарского литературного языка. У нее есть труды по изучению истории татарского литературного языка, совершенствованию орфографии, обработке научных основ терминологии, исследованию лексичес

Десемантизированные элементы в татарской устной речи

Десемантизация является фактом как устной, так и письменной речи.В докладе речь идет о десемантизированных словах в татарской устной речи.

Г.Исхакый иҗатындагы каралты-кура атамаларының семантикасы

Наши дома ? хранители традиций, быта. Дом отражает характер той семьи, которая живёт в нём. Мир творчества Гаяза Исхаки населен множеством персонажей, и все они окружены вещами, которые усиливают зримость изображаемого мира, характеризуют его обладателей. В статье рассматриваются особенности употреб

Р.Миңнуллин иҗатында каен атамасының сурәт тудыруда кулланылышы

Поэзия является своеобразным показателем общего духовного состояния, культурного развития народа и общества. В ней сконцентрирован богатый опыт человечества, накопленный многими поколениями. Без тщательного анализа языка произведений невозможно показать мастерство поэта. Данная научная статья посвящ

Казан ханлыгы чоры татар язм әдәби телендә алмашлыкларның кулланылышы

Annotation. In the Tatar literary language XV - XVI centuries written traditions are remaining. At the same time, in comparison with the period of the Golden Horde, there is a gradual increase in the forms characteristic of the Tatar language of the Volga region. The article explores the peculiarit

Функционирование космонимов в старотатарском литературном языке

Кадирова Э.Х. Лексико-семантические особенности произведений Умми Камала (XV в.)

В произведениях Умми Камала языковые средства не только несут информационную нагрузку, но и наделены стилистической функцией. Автор докладывает о наиболее ярких образцах художественного богатства поэзии данного поэта.

Этнолингвистическое описание свадебного обряда татар Восточного Казахстана.

объектом исследования нами выбрана свадебная лексика татар, проживающих в Татарстане и в Восточно-Казахстанской области.

Cвадебная лексика в произведении Фатхия Бурнаша ?Молодые сердца?

Лексика произведений писателей является одним из источников изучения этнографических данных татарского народа. В данной статье впервые выявлена и описана свадебная лексика в произведениях татарского писателя Фатхия Бурнаша. Анализ материала показал, что автор широко использовал в своих произведени

Трансформационные процессы в языке коренных татар г. Казани в современных условиях

В нашем выступлении излагаются результаты исследования трансформационных процессов в языке коренных татар г. Казани в современных условиях. Объектом исследования послужили материалы речи коренных татар г. Казани, собранные автором во время лингвистической экспедициив г. Казань в 2014 и 2017 гг.

Ономастические реалии в рассказе А. Халима ?Казыктагы тальян (Тальянка на плетне)? и особенности их перевода

Целью данной работы является анализ передачи на русский язык наиболее интересных ономастических реалий из рассказа А. Халима ?Казыктагы тальян (Тальянка на плетне)?.

Некоторые особеннности разговорной речи коренных татар г. Казани в современных условиях

В нашем выступлении излагаются результаты исследования трансформационных процессов в языке коренных татар г. Казани в современных условиях. Объектом исследования послужили материалы спонтанной монологической речи, собранные автором во время лингвистической экспедиции в 2014 и 2017 гг. в г. Казань

Авыл укучылары сөйләмендә диалекталь тел фактлары

Әдәби тел һәм сөйләшләрнең бер-берсенә йогынтысы бәхәссез. Хәзерге вакытта әдәби телнең диалектларга йогынтысы алардагы диалекталь тел фактларының онытыла баруы белән билгеләнә. Әл

Балаларның сүз байлыгын арттыруда этномәдәни лексика

Этномәдәни лексиканы өйрәнү мәктәп укучыларының сөйләм телләрен баетуга, шулай ук татар теленә һәм татар халкына карата кызыксыну уятуга ярдәм итәчәк. Этномәдәни лексиканы өйр|

Балаларның сүз байлыгын арттыруда этномәдәни лексика

Об использовании этнокультурной лексики на уроках татарского языка

Фонетические отклонения от нормы в современном татарском разговорном языке

В докладе представлены результаты изучения фонетических особенностей гласных звуков современного татарского разговорного языка и их соотношения с литературной нормой.

Семантика глагола ор- в татарском языке: диахронический аспект

Выступление посвящено исследованию семантики глагола ор- в татарском языке.

Сельская школа ? важный фактор развития села

сельская школа, традиции, развитие села

Кадирова Э. Х. Прозвища в западном диалекте татарского языка

ХVΙ - ХVΙΙΙ гасыр татар шигъриятендә дини лексика./ Религиозная лексика татарской поэзии ХVΙ - ХVΙΙΙ вв.

ХVΙ - ХVΙΙΙ гасыр татар шагыйрьләре әсәрләрендәге дини лексика анализлана.

ОЛУГ ОСТАЗЫБЫЗ ХӨРМӘТЕНӘ

В статье приводятся биографические данные, а также освещаются ключевые моменты творческой жизни академика Э.Р. Тенишева, рассматриваются основные положения его научного наследия, вклад ученого в теорию изучения татарского литературного языка

Фануза Шакуровна Нуриева

Статья посвящена доктору филологических наук, профессору Фанузу Шакуровну Нуриевой в связи с юбилеем.

Употребление глаголов куй- / сал- в старотатарском языке

Глаголы куй- / сал- отличаются широкой употребительностью и многозначностью в древне- и среднетюркских письменных памятниках, а также в современных тюркских языках. В данной статье глаголы рассматриваются в диахронии на материале текстов различной жанровой принадлежности.

Графико-орфографическая норма в произведениях М.Кулыя: гласные

Статья посвящена анализу особенностей орфографии произведений поэта XVII века М.Кулыя. Графико-орфографическое варьирование в исследуемых источниках отражает фонетические общетюркские и региональные особенности.

Фразеологизмы с соматическим компонентом в письменных памятниках XVI века

Названия частей тела являются одними из наиболее часто участвующих слов в образовании фразеологизмов. Данная статья посвящена исследованию функционирования в письменных памятниках XVI века фразеологических единиц, у которых в качестве компонентов употребляются соматизмы.

Русские заимствования в названиях растений (на примере говора пензенских татар)

В данной работе исследуются названия растений в речи татар с. Кикино Каменского района Пензенской области. Анализ фактических данных ведется в сравнении с другими татарскими говорами.

Художественные достоинства поэм Мухаммедьяра(XVI в.)

При рассмотрении языка данного периода многие ученые обращаются к поэмам Мухаммедьяра как к самым значительным произведениям того времени. Эти произведения отражают широкую картину лексического состава, фонетической системы и морфологического строя татарского литературного языка XVI века.