Проблема этностереотипов в работе преподавателя русского языка как иностранного

Лингвокультурологический компонент в преподавании русского языка иностранным студентам

Член жюри

Особенности лингвистического сознания татароязычной молодежи (результаты ассоциативных экспериментов)

Семантические и синтаксические особенности лексико-семантического поля ?верность? в современном русском языке

Семантические и синтаксические особенности лексико-семантического поля ?верность? в современном русском языке

Заимствования тюркского происхождения в языке СМИ

Принцип учета особенностей родного языка при обучении русскому

Этнические стереотипы в межкультурной коммуникации

член жюри в номинации "Педагогическое эссе"

Роль этностереотипов в межкультурной коммуникации

Этнические стереотипы: гендерный аспект

Роль этностереотипов в процессе обучения

Концепт "душа" в языковом сознании современной молодежи

Этностереотипы в сознании современной российской молодежи

Этностереотипы в сознании современной российской молодежи

Компаративные конструкции как средство репрезентации индивидуально-авторской картины

Сравнения русского и татарского языков в художественных произведениях как средство оценки человека

Образ женщины в сравнениях русского и татарского языков

Принцип учета особенностей родного языка учащихся при изучении лингвистических дисциплин

Способы перевода сравнительных конструкций в художественных произведения

Образ Г.Тукая в сознании татарских и русских студентов (результаты ассоциативного эксперимента)

Обучение языкам с учетом условий поликультурного языкового пространства

Ассоциативное поле лексемы "счастье" в русском языковом сознании

Семантико-функциональные особенности сравнительных единиц на материале разносистемных языков

Лексика материальной культуры татарского языка в русскоязычных словарях

Этностереотипы в сознании русской и татарской молодежи

Материалы исследования вносят вклад в систему знаний об этносах, их языковом сознании, а также являются основой для дальнейших исследований взаимоотношений между различными народами. Изучение содержания этнических образов русских и татар может способствовать определению характера межэтнической комму

Актуальные проблемы функционирования русского языка в образовательном пространстве

Особенности перевода поэтических произведений Абая

Сравнительные конструкции татарского языка и способы их перевода

Лингвокультурологический аспект исследования компаративных конструкций в татарском и русском языках

Отражение национально-культурных особенностей в семантике сравнений

Отражение материальной культуры тюркских народов в русскоязычных словарях

Универсальное и уникальное в сравнительных конструкциях татарского и русского языков

Лингвокультурологический потенциал сравнений в русском и татарском языках

Этнокультурная специфика сравнительных конструкций русского и татарского языков

О формировании у будущих педагогов толерантности с учетом этнических стереотипов

Особенности восприятия образов мира сознанием носителей татарского и русского языков

Лингвокультурологические особенности сравнительных конструкций русского и татарского языков

Вопросы преподавания русского языка в национальных школах

Цветообозначения в разноструктурных языках

Толерантное сознание студентов сквозь призму ассоциативного эксперимента

Развитие толерантности студентов в процессе преподавания лингвистических дисциплин

член жюри

ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ СРАВНЕНИЙ В ТАТАРСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ

Деятельность Р.А. ЮСУПОВА в области переводоведения

ФОЛЬКЛОР ӘСӘРЛӘРЕНДӘ ЧАГЫШТЫРУЛАРНЫҢ КУЛЛАНЫЛЫШ ҮЗЕНЧӘЛЕКЛӘРЕ

Языковое сознание студентов сквозь призму ассоциативного эксперимента

Исследование ценностных ориентиров будущих педагогов

Сравнения в рассказе Г.Исхаки "Татар гакылы"

Компоненты национальной культуры и их отражение в языке (на материале сравнений русского и татарского языков)

Әдәби әсәрләрне тәрҗемә итү үзенчәлекләре / Особенности перевода художественных произведений

Национальная специфика языковой картины мира

Антропонимическая система памятников русской письменности Казанского края XVI века

Национальная специфика языковой картины мира

Воспитание толерантности студентов в процессе преподавания лингвистических дисциплин

Специфика восприятия однословных болевых дескрипторов русско-татарскими билингвами: статистические данные

Концепт "человек" в языковом сознании татарстанских студентов

Межъязыковая интерференция при обучении русскому языку

Сопоставительное изучение сравнений в татарском и русском языках

Исследование семантики сравнительных конструкций языков в сопоставительном аспекте помогает выявить различия, национальную специфику в семантической структуре данных языковых единиц. Особенности строя языков проявляются в различном грамматическом оформлении одного и того же понятийного содержания.

Сравнения с наименованиями предметов быта в русском и татарском языках

Проблема перевода сравнений (на материале повести А.И. Куприна "Поединок")

Ассоциативное поле лексем "эш" и "работа" в татарском и русском языковом сознании

Ассоциативное поле лексем "эш" и "работа" в татарском и русском языковом сознании

Сравнения с наименованиями предметов быта в русском и татарском языках

Сравнения как способ репрезентации специфики татарской и русской картин мира

Образ Тукая в сознании татарских и русских студентов (результаты ассоциативного эксперимента)

Преподавание лингвистических дисциплин в условиях поликультурного образовательного пространства

Поликультурное воспитание студентов в процессе преподавания лингвистических дисциплин

Особенности семантики и функционирования тюркизмов в сравнениях русского языка

Этнокультурная специфика сравнений в татарском и русском языках

Сложные предложения, выражающие сравнительные отношения, в русском и татарском языках

Из опыта преподавания лингвистических дисциплин в условиях поликультурной аудитории

Особенности употребления сравнений в пословицах

Поликультурное образование студентов в современном вузе

Лексика тюркского происхождения в Писцовой книге города Казани

К вопросу о принципе учета особенностей родного языка при обучении русскому языку как неродному

К вопросу о русской исторической лексикографии

Лингвокультурологические особенности компаративных конструкций в русском и татарском языках

Сопоставительное изучение компаративных конструкций русского и татарского языков

Особенности восприятия образов мира сознанием носителей татарского и русского языков