Н.Г.Хакимов родился 29 декабря 1889 года в деревне Еланлино нышешнего Кигинского района Республики Башкортостан.
После окончания медресе «Галия» Н.Г.Хакимов работал учителем в Уфе, одновременно занимаясь литературным творчеством. В 1913 году им были изданы два поэтических сборника: «Музыка сердца» и «Порывы души».
С 1917 по 1921 год он преподает на курсах подготовки учителей и в школах, занимается журналистикой.
В 1921 году Н.Г.Хакимов переезжает в Ташкент, где работает в Институте просвещения для тюркских национальных меньшинств и в женском узбекском институте преподавателем общественных наук, тюркских языков и литературы, продолжая одновременно свою литературную деятельность.
В 1926 году Н.Г.Хакимов поступает в Ленинградский восточный институт, по окончании которого в 1928 году, по рекомендации А.Н.Самойловича его оставляют в аспирантуре.
Завершив аспирантуру, Н.Г.Хакимов работает в Казанском педагогическом институте в должности преподавателя, а затем доцентом кафедры татарского языка и литературы. Параллельно он преподает в Казанском государственном университете им. В.И.Ульянова-Ленина и в Институте инженеров коммунального строительства.
В последние годы жизни (он скончался в 1938 году) Н.Г.Хакимов работал научным сотрудником-библиографом в научной библиотеке Казанского госуниверситета.
За свою сравнительно короткую научную жизнь Н.Г.Хакимов опубликовал более пятидесяти работ. Первые из них были посвящены вопросам орфографии («Вопросы орфографии», 1917; «Учебники по орфографии», 1918 и др.).
Свободно владея более чем десятью восточными языками, он выступает в печати с рядом статей на национальных языках (татарском, башкирском, узбекском, туркменском и др.).
Н.Г.Хакимов был делегатом I Всесоюзного тюркологического съезда, состоявшегося в 1926 году в г.Баку.
В период 1920 — 1928 годов Н.Г.Хакимов уделяет большое внимание разработке научных основ татарской грамматики («Основы татарской грамматики», 1922; «Вопрос о падеже», 1923; «Главнейшие исторические моменты в разработке грамматик», 1926 и др.). Впервые в татарском языкознании им дан подробный обзор татарских грамматик, изданных в дореволюционный и послеоктябрьский периоды («Создание татарских грамматик и Г.Ибрагимов», 1928).
Н.Г.Хакимов проявил живой интерес и к вопросам терминологии: им был составлен полный корпус грамматических терминов, извлеченных из научных трудов более десяти татарских языковедов.
В отдельных своих работах Н.Г.Хакимов обращался к рассмотрению проблем развития татарского литературного языка. Следует отметить, что в основных чертах он правильно определил пути и этапы его формирования.
Н.Г.Хакимов интересовался устно-поэтическим творчеством. Во время поездки в Западную Сибирь им был записан очень ценный вариант сказания о Едигее и Тохтамыше, впоследствии ставший предметом социального исследования академика А.Н.Самойловича.
Определенный вклад внесен Н.Г.Хакимовым в изучение философских и религиозных учений Востока. Его перу принадлежит значительное число работ по истории философии и ислама: «Диалектический материализм (Критика философии ислама», 1925; «Научный взгляд на уразу», 1924; «Происхождение мира», 1924; «Происхождение религии ислама», 1936 и др.
Глубоко преданный науке, высокоэрудированный специалист, неутомимый труженик, Н.Г.Хакимов заслуженно пользовался всеобщим признанием и глубоким уважением своих коллег и учеников.
Многие работы Н.Г.Хакимова, содержащие богатый фактический материал, меткие наблюдения и глубокие обобщения, не утратили своего научного значения и в наши дни.
Основные труды по лингвистике
1. Грамматика әсасларыннан падеж мәсьәләсе (Мөндәриҗәләр: падеж мәсьәләсенең күтәрелүе; төрек-татар телендә падеж юк һәм падеж бар диючеләр һәм аларның әсаслары) // Безнең юл. — 1923. — № 6–7. — 16–18 б.
2. Читтән торып укучылар өчен «Татар теле грамматикасы дәресләре» (Х.Бәдиъның «Татар теле грамматикасы дәресләре» китабы чыгуы уңае белән) // Мәгариф. — 1935. — № 10. — 62–68 б.
3. Грамматика әсаслары (Татарча язылган һәм язылачак грамматикалар мөнәсәбәте белән) // Безнең юл. — 1922. — № 4. — 43–51 б.
4. Татар грамматикасының эшләнүе һәм Галимҗан Ибраһимов // Галимҗан Ибраһимов (20 еллык әдәби, гыйльми, иҗтимагый хезмәт бәйрәменә каратылып чыгарылган гыйльми-тәнкыйть җыентык). — Казан, 1928. — 149–164 б.
5. Имла мәсьәләсе // Шура. — 1917. — № 2.— 36–39 б.; № 3. — 58–62 б.; № 5. — 103–106 б.; № 6. — 131–134 б.; № 7. — 155–157 б.
6. Имла хакында карарлар турында (мөселман укытучыларының Икенче съезды: 1–8 август, 1917) // Укытучы. — 1918. — № 3. — 82–84 б.
7. Һәйәт тарафыннан төзелгән сарыф-нәхү хакында // Мәгариф. — 1926. — № 1–2. — 93–101 б.
О нем
1. Сагитов М. Нигматулла Гиниятуллович Хакимов (К девяностолетию со дня рождения) // Советская тюркология.— 1979.— № 6.— С. 97–98.
2. Әхмәтҗанов М. Казан аны онытмаска тиеш // Шәһри Казан. — 2003. — 21 март (№ 55/56).
М.А.Сагитов
Из книги: Казанская лингвистическая школа: Книга первая: Казанская тюркологическая лингвистическая школа/ сост. М.З.Закиев.- Казань: Татар. кн. изд-во, 2008. – С.88-89