Впечатлениями о стажировке в Германии делится студентка Института А.Пряникова
В марте 2014 г. студентка 3 курса направления «Лингвистика» отделения переводоведения и всемирного культурного наследия ИМОИиВ Алина Пряникова прошла стажировку по немецкому языку в одной из языковых школ Германии, по окончании которых ей вручили сертификат. Она поделилась своими впечатлениями.
«Две недели языковых курсов в Германии пролетели незаметно, оставив незабываемые впечатления на всю жизнь. Чужая страна, незнакомые люди, иностранный язык и другой образ жизни, другое мышление – все для меня было незнакомо. Из аэропорта Франкфурта-на-Майне мне предстояло добраться до Марбурга, небольшого студенческого города в 100 км, где проходило обучение. В Германии хорошо развито железнодорожное сообщение между городами, но разобраться сразу сложно. Поэтому я обратилась в туристический центр, где мне подробно объяснили маршрут. В Марбурге меня встретили и доставили до места проживания.
В нашей группе было 13 человек, носителей различных языков и культур, с кем мне предстояло жить и учиться ближайшие две недели. Были ребята из Японии, Мексики, Южной Кореи, Италии, Финляндии, Франции и России. По условиям программы мы должны общаться между собой только на немецком языке. В первый день нас собрали вместе, провели несколько тренингов на сплочение коллектива, а затем дали возможность каждому рассказать немного о своей стране и культуре. За две недели мы не только узнали о традициях друг друга, но и познакомились с некоторыми блюдами национальных кухонь.
В свободное от учебы время мы путешествовали вместе. Гуляли по Марбургу, где учился М.Ломоносов, поднимались на колоннаду собора в Кёльне, ходили в шоколадный музей, посетили три замка, болели за Баварию в матче с Арсеналом в традиционном немецком кнайпе и попробовали блюда немецкой кухни. За две недели я побывала в 5 городах Германии: Франкфурт, Марбург, Кёльн, Кассель и Гейдельберг.
При общении с местными жителями у меня часто спрашивали о том, что пишут в российских изданиях о ситуации в Крыму, т.к немецкие СМИ представляют Россию как страну - агрессора.
Жители Германии были очень дружелюбны, всегда рады ответить на вопросы о своей стране, городе или же просто подсказать путь».
