Исследования в области клинической лингвистики

Ученые кафедры русского языка и прикладной лингвистики Института филологии и межкультурной коммуникации им. Льва Толстого КФУ работают с врачами-неврологами РКБ-2 над совместным проектом по клинической лингвистике. 

Исследователи занимаются проблемами речи, которые возникают у пациентов после перенесенных инсультов, а также вследствие прочих неврологических заболеваний. Мы проводим специфические тесты, чтобы выявить, какое конкретно речевое расстройство у пациента имеет место, и проводим лингвореабилитационную работу: занимаемся восстановлением речевых функций у пациента.

Поскольку неврологам требуется помощь при сборе анамнеза, лингвисты разрабатывают опросники, связанные с выявлением конкретных лексических единиц, описывающих симптомы различных заболеваний. Именно они помогают, к примеру, диагностировать причины боли у пациентов, выявить ее характер.

Кроме того, разрабатываются опросники для пациентов, которым свойственны алекситимичные черты. Алекситимия – это не отклонение от нормы, а специфическое свойство личности. И проявляется оно в том, что пациент не может выразить словами свои ощущения, эмоции, поэтому ему крайне тяжело передать, что он чувствует в данный момент. Для того чтобы разобраться в его болезнях, нужна помощь лингвистов. Нужно разрабатывать специальные опросники, готовые слова-дескрипторы, фразы-дескрипторы. Это нужно для того, чтобы пациент не думал, как выразить вербально свое состояние (у алекситимичной личности это, скорее всего, не получится), а мог выбрать из имеющегося перечня самостоятельно. По словам и.о. зав. кафедрой русского языка и прикладной лингвистики Института филологии и межкультурной коммуникации им. Льва Толстого КФУ Елены Анатольевны Горобец помощь лингвистов необходима в клинической практике, но никто в России этой проблемой не занимается.