Дата рождения
09.09.1971
Образование
Знание языков
Занимаемые должности
Ученые степени
Ученые звания
Дополнительные сведения
Файлы
Направления научной работы
Показатели продуктивности
Награды, почетные звания
Повышение квалификации
Результативность работы
2024
2023
2022
2021
2020
- Сакаева Л.Р. Концепт как базовое понятие когнитивной лингвистики в трудах отечественных и зарубежных языковедов / Л.Р. Сакаева, М.А. Яхин // Казанский лингвистический журнал. - 2019. - Том 2, №4 - 38-47
- Сакаева Л.Р. English for Business Communication (for senior bachelors, masters and postgraduate students) // Л.Р. Сакаева, А.Ю. Ермоленко, Т.В. Сорокина, М.А. Яхин. - Казань, 2020. - 134с.
- Сакаева Л.Р., Стекольщиков А.В. СПЕЦИФИКА ВОЗДЕЙСТВИЯ МЕДИЦИНСКОЙ И КОСМЕТИЧЕСКОЙ РЕКЛАМЫ В СОВРЕМЕННОМ АНГЛИЙСКОМ И РУССКОМ МЕДИАДИСКУРСЕ. - НАУКОЕМКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ КАК ОСНОВА ИННОВАЦИОННОГО РАЗВИТИЯ ОБЩЕСТВА: Уфа, 2020. - 116-119
- Сакаева Л.Р., Барминова В.А. «ФЕНОМЕН «УСПЕХ /SUCCESS» В ПРИЗМЕ ЛИНГВОКУЛЬТУР: ГЕНДЕРНЫЙ ПОДХОД« // КРИЗИСЫ МИРОВОЙ НАУКИ И ТЕХНИКИ: ПАРАДИГМЫ ДАЛЬНЕЙШЕГО РАЗВИТИЯ: материалы I Международной научно-практической конференции (20 апреля 2020г.) – Ростов-на-Дону: изд-во Южного университета ИУБиП, 2020. – С.136-140.
- Сакаева Л.Р., Тихановская М.Р. КОНЦЕПТ ТРУДА В ПРУССКОЙ И АНГЛИЙСКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРАХ // КРИЗИСЫ МИРОВОЙ НАУКИ И ТЕХНИКИ: ПАРАДИГМЫ ДАЛЬНЕЙШЕГО РАЗВИТИЯ: материалы I Международной научно-практической конференции (20 апреля 2020г.) – Ростов-на-Дону: изд-во Южного университета ИУБиП, 2020. – С.140-145.
- Сакаева Л.Р., Муртазина А.Н. СТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ МОНОЛОГА В РАЗГОВОРНОЙ РЕЧИ НА МАТЕРИАЛЕ БРИТАНСКИХ ВИДЕОБЛОГОВ // СОВРЕМЕННАЯ НАУКА И ЕЕ РЕСУРСНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ: ИННОВАЦИОННАЯ ПАРАДИГМА. - Петрозаводск, 2020. - С.
- Сакаева Л.Р., Ермоленко А.Ю. СОПОСТАВИТЕЛЬНАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА И ПРОБЛЕМЫ ПЕРЕВОДА ФИЛЬМОНИМОВ НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ / Л.Р. Сакаева, А.Ю. Ермоленко // Теоретические и практические проблемы развития современ-Т33ной гуманитарной науки:материалы VI Международной науч-но-практической конференции. Т. II(г. Уфа, 17 апреля 2020 г.)/ отв. ред.Ф.Г. Фаткуллина.–Уфа: РИЦ БашГУ, 2020.– С.54-58.ISBN978-5-7477-5083-8
- Сакаева Л.Р., Гильмитдинова А.М. ИСТОРИЧЕСКИЙ ПУТЬ РАЗВИТИЯ АНГЛИЙСКИХ АНТРОПОНИМОВ И ИХ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЕ / Л.Р.Сакаева, А.М. Гильмитдинова // Теоретические и практические проблемы развития современ-Т33ной гуманитарной науки:материалы VI Международной науч-но-практической конференции. Т. II(г. Уфа, 17 апреля 2020 г.)/ отв. ред.Ф.Г. Фаткуллина.–Уфа: РИЦ БашГУ, 2020.– С.58-65.ISBN978-5-7477-5083-8
- Сакаева Л.Р., Хуснуллина Д.Р. ПЕРЕВОД АНГЛИЙСКОГО ЮМОРА КАК ПРОБЛЕМА МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ / Л.Р. Сакаева, Д.Р. Хуснуллина // Актуальные проблемы современной филологии, востоковедения и журналистики: сборник материалов научно-практической конференции. –Уфа, 2020. – С.348-352
- Сакаева Л.Р., Цыганова А.С. ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА СТИЛИСТИЧЕСКИ МАРКИРОВАННЫХ РЕКЛАМНЫХ СЛОГАНОВ / Л.Р. Сакаева, А.С. Цыганова // Актуальные проблемы современной филологии, востоковедения и журналистики: сборник материалов научно-практической конференции. Уфа, 2020. С.356-361.
- Сакаева Л.Р., Евсюкова А.В. Формирование и процесс пополнения семантического поля «дипломатия и внешняя политика» в английском и русском языках в сопоставительном аспекте./ Л.Р. Сакаева, А.В. Евсюкова // Казанский лингвистический журнал. 2020; 2 (3): 58–71. DOI: 10.26907/2658-3321.2020.3.2.58–71.
-
Sakaeva L, Makayev Kh, Yahin M, Fatkullina F, Paradigms in construction terminology//IOP Conference Series: Materials Science and Engineering. - 2020. - Vol.890, Is.1. - Art. № 012209.
-
Sakaeva L, Bazarova L, Kalinina A, English and russian architectural and construction terminology: Approaches to classification and systematization of terms//IOP Conference Series: Materials Science and Engineering. - 2020. - Vol.890, Is.1. - Art. № 012210.
-
Yahin M.A, Sakaeva L.R, Bazarova L.V., Classification of English and Russian concepts on construction industry [Clasificacin de trminos en ingls y ruso en la industria de la construccin]//Utopia y Praxis Latinoamericana. - 2020. - Vol.25, Is.Extra10. - P.114-121.
- Ermolenko Alena Yuryevna, Sakaeva Liliya Radikovna, Baranova Alfia Rafailovna, Strategies and Difficulties of Translating American Film Headlines in Russian//JOURNAL OF RESEARCH IN APPLIED LINGUISTICS. - 2020. - Vol.11, Is.. - P.286-291.
- Sakaeva Liliya Radikovna, Ganieva Rina R., Shkilev Roman Evgenievich, THE NATURE OF SYNTACTIC RELATIONS REFLECTED BY WORD ORDER IN SENTENCES IN THE NOVELS: THE CATCHER IN THE RYE BY J.D. SALINGER AND FATES AND FURIES BY L. GROFF//LAPLAGE EM REVISTA. - 2020. - Vol.6, Is.. - P.148-156.
- Сакаева Л. Р., Ермоленко А.Ю. Проблемы перевода фильмонимов на материале английского и русского языков/ Л. Р. Сакаева, А. Ю. Ермоленко // Казанский лингвистический журнал. - Казань, 2020. - Вып.1(3). - С. 41-52.
- Сакаева Л.Р., Ермоленко А.Ю. Проблемы перевода фильмонимов на материале английского и русского языков. Казанский лингвистический журнал - 2020 - 1(3) - С.41-52 DOI 10.26907/2658 - 3321.2020.3.1.41-51
2019
- Исмагилова Г.К. Письменные памятники и художественные произведения как объект изучения в татарском языкознании / Г.К. Исмагилова, Л.Р. Сакаева, Г.И. Саляхова // Казанская наука. №1 2019 г. – Казань: Изд-во Казанский Издательский Дом, 2019. –С. 87-89.
-
Sakaeva L.R, Yahin M.A, Mensah D, The peculiarities of translations of official business plans from English into Russian [Las peculiaridades de las traducciones de planes comerciales oficiales del Ingl?s al Ruso]//Opcion. - 2019. - Vol.35, Is.Special Issue 23. - P.433-447.
- Сакаева Л.Р., Родригес К.Р. Принципы резюмирования больших обьемов данных: особенности отбора языковых средств / Л.Р. Сакаева, К.Р. Родригес // Казанский лингвитстический журнал, 2019, том 2, №1. - С. 62-75.
-
Сакаева Л.Р., Исмагилова Г.К., Сигачева Н.А. Innovation, part 1 / Л.Р. Сакаева, Г.К. Исмагилова, Н.А. Сигачева. - Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2019. - 114 с.
Sakaeva_Ismagilova_Sigacheva_Uch_pos_2019.pdf
IMG_20190326_080848.jpg - Сакаева Л.Р., Муллагаянова Г.С. Web Quests. English language Boosters / Л.Р. Сакаева, Г.С. Муллагаянова. - Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2019. - 83 с.
- Сакаева Л.Р., Хуснутдинов К.Р. Особенности перевода терминов нанотехнологического дискурса / Л.Р. Сакаева, К.Р. Хуснутдинов // Казанский лингвистический журнал, 2019, том 3, №1. - С. 54-67.
- Сакаева Л.Р., Лю Яо. Языкова игра в рекламных текстах / Л.Р. Сакаева, Яо Лю // Социально-экономические и технические системы: Исследование, проектирование, оптимизация. - Набережные Челны:2019. - №2(81). - С. 103-111.
- Sakaeva, L.R. Ahmadova S.S. THE TRANSLATION OF YOUTH SLANG /S.S. Ahmadova, L.R. Sakaeva // Теоретические и практические проблемы развития современной гуманитарной науки: Материалы V Международной научно-практической конференции студентов, магистрантов и молодых ученых 11-12 апреля 2019 г., Уфа / отв. ред. Ф.Г. Фаткуллина. – Уфа, 2019. – С.5-8.
- 3. Лю Яо, Л.Р. Сакаева НАЦИОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНЫЕ ОСОБЕННОСТИ РЕКЛАМНЫХ ТЕКСТОВ // Теоретические и практические проблемы развития современной гуманитарной науки: Материалы V Международной научно-практической конференции студентов, магистрантов и молодых ученых 11-12 апреля 2019 г., Уфа / отв. ред. Ф.Г. Фаткуллина. – Уфа, 2019. – С.144-146.
- Sakaeva Liliya Radikovna, Yahin Marat Aidarovich, Bazarova Liliya Vyazirovna, Modes of Expression of Interlingual Transformations in the Translation of The Novel A Christmas Carol by Charles Dickens//TARIH KULTUR VE SANAT ARASTIRMALARI DERGISI-JOURNAL OF HISTORY CULTURE AND ART RESEARCH. - 2019. - Vol.8, Is.3. - P.242-250.
-
Sakaeva L.R, Yahin M.A, Rinatovich K.K., The relationship between the structure of english nanotechnology terms and the choice of corresponding methods of translation into Russian//Journal of Advanced Research in Dynamical and Control Systems. - 2019. - Vol.11, Is.8 Special Issue. - P.1938-1943.
- Sakaeva Liliya Radikovna, Kondrateva Irina Germanovna, Yahin Marat Aidarovich, MENTALITY AS ONE OF THE MOST SIGNIFICANT ATTRIBUTES OF NATION: HISTORICAL AND METODOLOGICAL ASPECTS//3C TIC. - 2019. - Vol., Is.. - P.31-42.
- Шкилёв Р. Е. Некоторые особенности юридического перевода / Р. Е. Шкилёв, Л. Р. Сакаева // Современные проблемы филологии и методики преподавания языков: вопросы теории и практики: Cборник научных трудов / Под ред. Е.М. Шастиной, В.М. Панфиловой. – Елабуга, 2019. – С. 337-339.
- Sakaeva Liliya Radikovna, Yahin Marat Aidarovich, Kuznetsova Evgeniya Vladimirovna, Functional Languages in the Context of Globalization: The Language of Advertising//JOURNAL OF RESEARCH IN APPLIED LINGUISTICS. - 2019. - Vol.10, Is.. - P.447-453.
- Sakaeva Liliya Radikovna, Yahin Marat Aidarovich, Bazarova Liliya Vyazirovna, The valency structure of English and Tatar verbs of motion in the comparative aspect//REVISTA SAN GREGORIO. - 2019. - Vol., Is.34. - P.228-237.
- Сакаева Л.Р., Клегер Деспайне Э. Моделирование компьютерного технического языка с помощью графиков свойств (на материале английского языка) / Л.Р. Сакаева, Э. Клегер Деспайне //Казанский лингвистический журнал, 2018, том 1, №4. - С.41-52.
2018
-
Макаев Х.Ф. English Stylistics for Interpreters / Макаев Х.Ф., Сакаева Л.Р., Яхин М.А., Баранова А.Р., Праченко О.В. Edu.kpfu.ru (id=2372), 2018.
F_Spravka_EOR_Stilistika_AYa_2018.pdf - Сакаева Л.Р., Багаутдинова Г.Г. ВЕРТИКАЛЬНЫЙ ВИД РОДСТВА В ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКОМ ПОЛЕ «СЕМЬЯ« В РУССКОМ, АНГЛИЙСКОМ И КУМЫКСКОМ ЯЗЫКАХ / Л.Р. Сакаева, Г.Г. Багаутдинова //ВЕСТНИК РОССИЙСКОГО УНИВЕРСИТЕТА ДРУЖБЫ НАРОДОВ. СЕРИЯ: ЛИНГВИСТИКА Издательство: Российский университет дружбы народов (РУДН) (Москва). - Том 22 №2.- 2018. - С.265-277.
- Sakaeva Liliya R., Sabirova Diana R., Yahin Marat A., Culture and civilization: functional and methodological aspects//REVISTA PUBLICANDO. - 2018. - Vol.5, Is.16. - P.435-442.
- Sakayeva Liliya R., Bagautdinova Gulnara G., THE VERTICAL TYPE OF RELATIONSHIP IN THE LEXICAL AND SEMANTIC FIELD FAMILY IN THE RUSSIAN, ENGLISH AND KUMYK LANGUAGES//VESTNIK ROSSIISKOGO UNIVERSITETA DRUZHBY NARODOV-SERIYA LINGVISTIKA-RUSSIAN JOURNAL OF LINGUISTICS. - 2018. - Vol.22, Is.2. - P.265-277.
- WORD BUILDING IN THE SPHERE OF PHYSICS AND ITS INFLUENCE ON THE COMMONLY-USED VOCABULARY / Makayev Kh.F., Sakaeva L.R., Yakhin M.A., Makayeva G.Z., Gulkanyan M.K. / 5th International Multidisciplinary Scientific Conference on Social Sciences and Arts – SGEM 2018, Vol. 5, Issue 3.6 – Рр. 711-718
- Sakaeva Liliya R., Ermolenko Alena Yu., Yahin Marat A., TRANSLATION FEATURES OF AUTHOR NEOLOGISMS ON THE EXAMPLE OF MODERN ENGLISH PROSE//REVISTA SAN GREGORIO. - 2018. - Vol., Is.23. - P.108-114.
- Sakaeva Liliya, Yahin Marat, Mullagayanova Gulfiya, ASPECTS OF STUDYING EMOTIONS IN LINGUISTICS//NATIONAL ACADEMY OF MANAGERIAL STAFF OF CULTURE AND ARTS HERALD. - 2018. - Vol., Is.2. - P.254-257.
- Сакаева Л.Р., Базарова Л.В. Сравнительный анализ терминологической системы туризма английского и русского языков / Л.Р. Сакаева, Л.В. Базарова // Казанский лингвистический журнал . - Казань, Том 1, №1, 2018. - С. 16-21.
-
Нигмедзянова А.М. Построение сечений многогранников (Cross-sections of polyhedra): Учебно-методическое пособие на английском языке с использованием СКМ Maple / Л.З. Овчинникова, А.М. Нигмедзянова, Л.Р. Сакаева. - Казань: Казан. ун-т, 2018. - 52 с.
F_vypiska_1.jpg
Cross_sections_of_polyhedra.pdf - Sakaeva Liliya R., Salyakhova Gulnara I., Yahin Marat A., METHODOLOGICAL BASES OF CONCEPTOLOGY: FEATURES AND STRUCTURE OF THE LINGUO-CULTURAL CONCEPT//REVISTA SAN GREGORIO. - 2018. - Vol., Is.23. - P.100-106.
2017
- Сакаева Л.Р. Лингвистические особенности музыкальной терминологии в русском языке / Л.Р. Сакаева, М.А. Яхин // Славянские этносы, языки и культуры в современном мире: сборник междунар.науч.-практической конф. - Уфа., 2016. - С. 367-369.
- Sakaeva Liliya Radikovna, Ismagilova Gulyusa Kurbangalievna, Martynova Ekaterina Vladimirovna, PECULIARITIES OF CHILD'S UPBRINGING ON THE MONTESSORI METHOD IN KAZAN (RUSSIA)//9TH INTERNATIONAL CONFERENCE ON EDUCATION AND NEW LEARNING TECHNOLOGIES (EDULEARN17). - 2017. - Vol., Is.. - P.5707-5713.
- Сакаева Л.Р. Роль нанотехнологий в научном дискурсе английского языка. / Сакаева Л.Р., Яхин М.А. // Информационные технологии в исследовательском пространстве разноструктурных языков: сборник статей I Международной интернет-конференции молодых ученых (5 декабря 2016 г.). – Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2017. – С.24-27.
- Sakaeva L.R. Триединство языков: миф и реальность / Sakaeva L.R., Imambayeva G.E. Akhmetova A.B. //Социально-экономические и технические системы: исследование, проектирование, оптимизация: электронный журнал. - Набережночелн.институт КФУ. - №1(74)2017. - С.98-103.
- Сакаева Л.Р. Методические приемы использования аутентичных источников для студентов неязыковых специальностей в условиях полиязычия / Сакаева Л.Р., Широкова Ж.К. //Социально-экономические и технические системы: исследование, проектирование, оптимизация: электронный журнал. - Набережночелн.институт КФУ. - №1(74)2017. - С.110-119.
- Сакаева Л.Р. Моделирование концентрированного обучения магистров педагогики иноязычному деловому общению в университете/ Сакаева Л.Р., Н.А.Сигачева // III Международный форум по педагогическому образованию. - Казань, 2017. - С. 35-36
- Сакаева Л.Р. Организация поликультурного образования через введение второго иностранного языка в учебную программу. /Ж.М. Байгожина, Л.Р. Сакаева, Э.Х. Шамсутдинова // Интеграция образования в этнокультурное развитие регионов Большого Алтая и Казахстана: материалы международной научно-практической конференции / под общ. ред. А. Нухулы; отв. ред. А.С. Ильясова. – Павлодар: ПГПИ, 2017. – С. 436- 440.
- Л.Р. Сакаева. Формирование и развитие поликультурной языковой личности будущих переводчиков. /А.Б. Ахметова, Ж.К. Широкова, Л.Р. Сакаева, А.Р. Баранова. // Интеграция образования в этнокультурное развитие регионов Большого Алтая и Казахстана: материалы международной научно-практической конференции / под общ. ред. А. Нухулы; отв.ред. А.С. Ильясова. – Павлодар: ПГПИ, 2017. – С.374-379.
- Л.Р. Сакаева. Формирование поликультурной личности в рамках английского клуба КФУ. / Л.Р. Сакаева, Е.В. Мартынова. // Интеграция образования в этнокультурное развитие регионов Большого Алтая и Казахстана: материалы международной научно-практической конференции / под общ. ред. А. Нухулы; отв.ред. А.С. Ильясова. – Павлодар: ПГПИ, 2017. – С.436-440.
- Л.Р. Сакаева. Развитие отношений сотрудничества преподавателей и студентов в рамках поликультурного образования. /Г.К. Кенжетаева, А.С. Жолдабаева, Л.Р. Сакаева, Г.Р. Еремеева. // Интеграция образования в этнокультурное развитие регионов Большого Алтая и Казахстана: материалы международной научно-практической конференции / под общ. ред. А. Нухулы; отв.ред. А.С. Ильясова. – Павлодар: ПГПИ, 2017. – С.332-338.
-
Сакаева Л.Р. Сопоставительный анализ образа женщины во фразеологии английского, русского и казахского языков / Л.Р. Сакаева, Г.Р. Еремеева // Актуальные мировые тренды развития социально-гуманитарного знания: сборник научных трудов по материалам Международной научно-практической конференции 30 июня 2017 г.: в 3 ч. / Под общ. ред. Ж.А. Шаповал. – Белгород: ООО Агентство перспективных научных исследований (АПНИ), 2017. – Часть I. – С. 24-28.
- Cакаева Л.Р. Отражение картины мира в пословицах русского, английского, татарского и казахского народов / Л.Р. Сакаева, А.Р. Баранова, Г.Р. Еремеева // Journal of Turkology/ Dil ve Edebiyat Incelemeleri Dergisi Turkey, Afyonkarahisar - Kazan, 2017.- С.60-66.
- Сакаева Л.Р. Виды компьютерной терминологии / Л.Р. Сакаева, А.Р. Баранова // Уральский научный вестник. Том 1, № 7. Уральск: «ТОО Уралнаучкнига», 2017. - С. 28-35.
-
Sakaeva L.R. Daily household of Kazan Philistines in the first half of the XIX century. / Yahin M.A, Bessonova T.V, Sakaeva L.R. //Man in India. - 2017. - Vol.97, Is.8. - Pp.123-134.
-
L.R.Sakaeva. The Sensonymic Components In Phraseological Units Of Anthropocentric Origin In The English, Russian, And Tatar Languages. /L.R.Sakaeva, M.A. Yahin, S.S. Takhtarova. // Modern Journal of Language Teaching Methods (MJLTM), Vol.7, Issue. 9.2, September (2017). - Pp.1-7
-
Sakaeva L.R. Structural Features Of Nosological Terms In The English And Russian Languages. / Sakaeva L.R., Yahin M.A., L.V. Bazarova, E.N. Gilyazeva // Modern Journal of Language Teaching Methods (MJLTM), Vol. 7 , Issue.9.1, September(2017). - Pp.43–54
- Сакаева Л. Р., Исмагилова Г. К. Генетические пласты лексики в произведениях Г.Исхаки. //Исследования в области разноструктурных языков: функциональный и когнитивно-дискурсивный аспекты: коллект. научн. монография / Д.Р.Сабирова, Л.Р.Сакаева, М.А.Яхин, Г.К.Исмагилова, С.С.Тахтарова, А.М. Мубаракшина, Р.Р.Закирова, А.В.Фахрутдинова, И.Г.Кондратьева, Д.Ф.Хакимзянова, Т.К.Иванова, А.А.Абдрахманова, Э.К.Хабибуллина; под. ред. С.С.Тахтаровой. - Казань: Отечество, 2017. - С. 65-90.
- Сложное слово: сопоставительный анализ в синхронии (на материале сложных слов русского и немецкого языков) //Исследования в области разноструктурных языков: функциональный и когнитивно-дискурсивный аспекты: коллект. научн. монография / Д.Р.Сабирова, Л.Р.Сакаева, М.А.Яхин, Г.К.Исмагилова, С.С.Тахтарова, А.М. Мубаракшина, Р.Р.Закирова, А.В.Фахрутдинова, И.Г.Кондратьева, Д.Ф.Хакимзянова, Т.К.Иванова, А.А.Абдрахманова, Э.К.Хабибуллина; под. ред. С.С.Тахтаровой. - Казань: Отечество, 2017. - С. 5-28.
-
L.R. Sakaeva. Factors causing the explication of negative emotions. / L.R. Sakaeva, M.A. Yahin, G.S. Mullagayanova. // Revista QUID, 2017. - Pp.685-690.
- Яхин М.А. «Professional English for Information Technologies« / Яхин М.А., Сакаева Л.Р., Баранова А.Р., Макаев Х.Ф., Сигачева Н.А. Edu.kpfu.ru (id=2041)
- Makayev Kh.F. Overcoming the Language Barrier for Effective Vocationally Oriented Foreign Language Training / Sakaeva L.R., Makayeva G.Z., Yakhin M.A. / 4th International Multidisciplinary Scientific Conference on Social Sciences and Arts. SGEM, Albena Co., Bulgaria, 2017. P. 411-416.
- Сакаева Л.Р. Структурно-грамматическая характеристика субстантивных и адъективных фразеологических единиц, характеризующих болезнь-здоровье в английском, немецком и русском языках. / Л.Р. Сакаева, Ф.Г. Фаткуллина, Р.Р. Ялалова // Вестн. Башкирского университета. - 2017. - №3.- С. 735-739.
- Сакаева Л.Р. English for global issues: учебное пособие. /Л.Р.Сакаева, Г.С.Муллагаянова. – Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2017. – 154 с.
- Сакаева Л. Р., Мартынова Е. В. ФОРМИРОВАНИЕ ПОЛИКУЛЬТУРНОЙ ЛИЧНОСТИ В РАМКАХ АНГЛИЙСКОГО КЛУБА КФУ / Л. Р. Сакаева, Е. В. Мартынова // Үлкен Алтай мен Қазақстан аймақтары этномәдениетінің дамуына білім беруді біріктіру: халықаралық ғылыми-практикалық конференциясының материалдары. / Интеграция образования в этнокультурное развитие регионов Большого Алтая и Казахстана: материалы международной научно-практической конференции. / Integration of education in ethnocultural development of the regions of the great altai and Kazakhstan: materials international scientific-practical conference / под общ. ред. А. Нухулы; отв. ред. А.С. Ильясова. – Павлодар: ПГПИ, 2017. – С. 338-341.
- Sakaeva Liliya Radikovna, Yahin Marat Ajdarovich, Mullagayanova Gulfiya Seitsharifovna, FACTORS CAUSING THE EXPLICATION OF NEGATIVE EMOTIONS//QUID-INVESTIGACION CIENCIA Y TECNOLOGIA. - 2017. - Vol., Is.28. - P.685-690.
- Сакаева Л.Р. USING SKYPE TECHNOLOGIES IN AN ENGLISH LANGUAGE CLASS / Л,Р, Сакаева, М.А. Яхин, Р.Р. Газетдинов //СБОРНИК СТАТЕЙ II МЕЖДУНАРОДНОЙ ИНТЕРНЕТ-КОНФЕРЕНЦИИ МОЛОДЫХ УЧЕНЫХ «ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОМ ПРОСТРАНСТВЕ РАЗНОСТРУКТУРНЫХ ЯЗЫКОВ«, 4 ДЕКАБРЯ 2017 Г. - С.238-242.
- Сакаева Л.Р. ФРЕЙМОВАЯ СТРУКТУРА ПОНЯТИЙ НЕФТЕХИМИЧЕСКОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА) / Л.Р. Сакаева, Л.В. Базарова, Е.В. Кузнецова //СБОРНИК СТАТЕЙ II МЕЖДУНАРОДНОЙ ИНТЕРНЕТ-КОНФЕРЕНЦИИ МОЛОДЫХ УЧЕНЫХ «ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОМ ПРОСТРАНСТВЕ РАЗНОСТРУКТУРНЫХ ЯЗЫКОВ«, 4 ДЕКАБРЯ 2017 Г. - С.49-52.
- Сакаева Л.Р. STRUCTURAL AND PHONETIC ASPECTS OF THE TERMINOLOGY SYSTEM IN THE FIELD OF NANOTECHNOLOGY / Л.Р. Сакаева, Х.Ф. Макаев, Г. З. Макаева //СБОРНИК СТАТЕЙ II МЕЖДУНАРОДНОЙ ИНТЕРНЕТ-КОНФЕРЕНЦИИ МОЛОДЫХ УЧЕНЫХ «ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОМ ПРОСТРАНСТВЕ РАЗНОСТРУКТУРНЫХ ЯЗЫКОВ«, 4 ДЕКАБРЯ 2017 Г. - С.53-58.
-
Сакаева Л.Р., Исмагилова Г.К. Computer hardware basics: Intermediate Level / Г.К. Исмагилова, Л.Р. Сакаева. - Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2017. - 112 с.
IMG_20171208_154719.jpg
UChEBNOE_posobie_2017_Sakaeva_Ismagilova_kopiya__1_.pdf - Sakaeva Liliya Radikovna, Takhtarova Svetlana Salavatovna, Yahin Marat Ajdarovich, GENDER ASPECT OF EXPLICATING EMOTIONS IN THE RUSSIAN LANGUAGE//TURKISH ONLINE JOURNAL OF DESIGN ART AND COMMUNICATION. - 2017. - Vol.7, Is.. - P.727-732.
- Yahin Marat Ajdarovich, Sakaeva Liliya Radikovna, Yalalova Rina Raefovna, STRUCTURAL-GRAMMATICAL ANALYSIS OF SUBSTANTIVE AND ADJECTIVAL PHRASEOLOGICAL UNITS CHARACTERIZING DISEASE - HEALTH//TURKISH ONLINE JOURNAL OF DESIGN ART AND COMMUNICATION. - 2017. - Vol.7, Is.. - P.693-697.
- Sakaeva, Liliya Radikovna; Yahin, Marat Ajdarovich; Mullagayanova, Gulfiya Seitsharifovna. FACTORS CAUSING THE EXPLICATION OF NEGATIVE EMOTIONS . QUID-INVESTIGACION CIENCIA Y TECNOLOGIA. 2017 (28).- Pp.685 - 690
- Singatullova Aliya A., Sakaeva Liliya R., Ismagilova Guljusa K., Reading Newspaper Articles as a Motivation Tool for Students with Nonlinguistic Major//TARIH KULTUR VE SANAT ARASTIRMALARI DERGISI-JOURNAL OF HISTORY CULTURE AND ART RESEARCH. - 2017. - Vol.6, Is.5. - P.179-191.
- Sakaeva Liliya R., Kornilova Liya A., Structural Analysis of the Oxymoron in the Sonnets of William Shakespeare//TARIH KULTUR VE SANAT ARASTIRMALARI DERGISI-JOURNAL OF HISTORY CULTURE AND ART RESEARCH. - 2017. - Vol.6, Is.5. - P.409-414.
- Yahin Marat A., Sakaeva Liliya R., Bazarova Liliya V., Structural Features Of Nosological Terms In The English And Russian Languages//MODERN JOURNAL OF LANGUAGE TEACHING METHODS. - 2017. - Vol.7, Is.9. - P.227-233.
- Yahin Marat A., Sakaeva Liliya R., Takhtarova Svetlana S., The Sensonymic Components In Phraseological Units Of Anthropocentric Origin In The English, Russian, And Tatar Languages//MODERN JOURNAL OF LANGUAGE TEACHING METHODS. - 2017. - Vol.7, Is.9. - P.551-557.
-
Martynova E.V. Sociolinguistics features of humor in american linguoculture / E.V. Martynova, L.R. Sakaeva, G.I. Salyahova, I.I. Khanipova, R.R. Khayrutdinov, , A.H. Sadekova // Journal of Fundamental and Applied Sciences. - 2017. - 9(7S). - pp. 1224-1230.
F_3540_7521_1_PB.pdf -
E.V. Martynova The features of the language of representation of humour in the texts of american and russian stand-up comedians / E.V. Martynova, L.R. Sakaeva, I.B. Bashirova, A.F. Gainutdinova, G. Ibragimov, D.F. Khakimzyanova, I.I. Khanipova, R.R. Khairutdinov // Journal of Fundamental and Applied Sciences. - 2017.- 9(7S). - Р. 1204-1211.
3538_7519_1_PB.pdf - Mubarakshina Anastasiya Mihailovna, Abdrakhmanova Aliya Albertovna, Sakaeva Liliya Radikovna, FUNCTIONING OF BASIC PHYSICAL TERMS IN THE SCIENTIFIC ENGLISH TEXTS//QUID-INVESTIGACION CIENCIA Y TECNOLOGIA. - 2017. - Vol., Is.1. - P.823-826.
- Sakaeva Liliya Radikovna, Yahin Marat Ajdarovich, Bagautdinova Gulnara Khafizovna, THE HISTORY OF STUDYING OF PHRASEOLOGICAL UNITS IN ENGLISH, RUSSIAN AND KUMYK//QUID-INVESTIGACION CIENCIA Y TECNOLOGIA. - 2017. - Vol., Is.1. - P.680-684.
-
Sakaeva L.R., Eremeeva G.R., Baranova A.R. Educational aspect of current mobile applications // European Research Studies Journal. Volume 20, 2017, Pages 469-477
Scopus_Current_mobile_applications.pdf - Sakaeva Liliya Radikovna, Ismagilova Gulyusa Kurbangalievna, THE WAYS TO INCREASE ESL STUDENTS' READING COMPREHENSION IN KPFU (RUSSSIAN FEDERATION)//10TH INTERNATIONAL CONFERENCE OF EDUCATION, RESEARCH AND INNOVATION (ICERI2017). - 2017. - Vol., Is.. - P.234-240.
-
Sakaeva L.R, Eremeeva G.R, Baranova A.R., Educational aspects of current mobile applications//European Research Studies Journal. - 2017. - Vol.20, Is.. - P.469-477.
- Sakaeva L. R., Shamsutdinova E. Kh., Martynova E. V., IMPLEMENTING READING AND SPEAKING ACTIVITIES FOR ESP STUDENT TEACHERS//IFTE 2017 - 3RD INTERNATIONAL FORUM ON TEACHER EDUCATION. - 2017. - Vol.29, Is.. - P.744-752.
- R.R. Khayrutdinov Sociolinguistics features of human in amercian linguoculture / E.V. Martynova, L.R. Sakaeva, G.I. Salyahova, I.I. Khanipova, R.R. Khayrutdinov, , A.H. Sadekova //Journal of fundamental and applied sciences. - 2017. - Vol.9, Is.. - P.1225-1231.
- Khairutdinov R.R. The features of the language of representation of humour in the texts of american and russian stand-up comedians / E.V. Martynova, L.R. Sakaeva, I.B. Bashirova, A.F. Gainutdinova, G. Ibragimov, D.F. Khakimzyanova, I.I. Khanipova, R.R. Khairutdinov //Journal of fundamental and applied sciences . - 2017. - Vol.9, Is.. - P.1205-1212.
- Sakaeva Liliya Radikovna, Sigacheva Natalya Albertovna, Baranova Alfiya Rafailovna, MODELLING OF FOREIGN LANGUAGE BUSINESS COMMUNICATION CONCENTRATED TRAINING TO MASTER DEGREE STUDENTS//IFTE 2017 - 3RD INTERNATIONAL FORUM ON TEACHER EDUCATION. - 2017. - Vol.29, Is.. - P.736-743.
- Кенжетаева Г.К. Развитие отношений сотрудничества преподавателей и студентов в рамках поликультурного образования / Г.К. Кенжетаева, А.С. Жолдабаева, Л.Р. Сакаева, Г.Р. Еремеева // Интеграция образования в этнокультурное развитие регионов Большого Алтая и Казахстана: материалы международной научно-практической конференции (Павлодар, Казахстан 28 апреля 2017 г.) / под общ. ред. А. Нухулы; отв. ред. А.С. Ильясова. – Павлодар: ПГПИ, 2017. – 478 с. – на казахском, русском, английском яз. ISBN 978–601–267–448–4 (С. 332-338)
- Сакаева Л.Р. Сопоставительный анализ образа женщины во фразеологии английского, русского и казахского языков / Л.Р. Сакаева, Г.Р. Еремеева // Актуальные мировые тренды развития социально-гуманитарного знания: сборник научных трудов по материалам Международной научно-практической конференции 30 июня 2017 г.: в 3 ч. / Под общ. ред. Ж.А. Шаповал. – Белгород: ООО Агентство перспективных научных исследований (АПНИ), 2017. – Часть I. – 170 с. (С. 24-28)
- Academic English for Mathematics: учебное поcобие / Э.Х. Шамсутдинова, Л.Р. Сакаева. – Казань: Казанский университет, 2017. – 100 с.
2016
- Контекстуальное использование фразеологических единиц в английском, немецком и русском языках и основные принципы создания «Экспериментального словаря фразеологических единиц, характеризующих власть (на материале английского, немецкого и русского языков)«. - Межкультурная - интракультурная коммуникация: теория и практика обучения и перевода: материалы IV Международной научно-методической конференции (г.Уфа, 23 декабря 2015г.). - Уфа:РИЦ БашГУ, 2015. - С. 354-358.
- Sakaeva L., Khakimzyanova D., Shamsutdinova E., GUIDELINES FOR TEACHING PHRASEOLOGICAL UNITS AT THE ENGLISH LESSONS//INTED2016: 10TH INTERNATIONAL TECHNOLOGY, EDUCATION AND DEVELOPMENT CONFERENCE. - 2016. - Vol., Is.. - P.3572-3575.
- Corpus-based approaches in teaching technical English vocabulary/ L.Sakaeva, D. Khakimzyanova, E. Shamsutdinova. - 10th International Technology, Education and Development Conference. INTED2016, Valencia, Spain, 2016.- Pp.5011-5014.
- Guidelines for teaching phraseological units at the English lessons / L.Sakaeva, D. Khakimzyanova, E. Shamsutdinova. - 10th International Technology, Education and Development Conference. INTED2016, Valencia, Spain, 2016.- Pp.3572-3575.
- Особенности перевода терминов (на материале английского, немецкого и русского языков) /Л.Р. Сакаева, С.С.Тахтарова. - Материалы международной научно-практической конференции «Институционализация инновационной образовательной среды Высшей педагогической школы«. - Казахстан, 2016. - С. 405-410.
- Использование числительных в составе ФЕ английского, русского и татарского языков / Л.Р. Сакаева, М.А. Яхин. - Материалы международной научно-практической конференции «Проблемы и перспективы этнокультурного образования в современном мире«. - Казахстан, 2016. - С. 273-279.
- Изучение фразеологических единиц с флористическим компонентом (на материале русского и английского языков). - Актуальные проблемы русской и сопоставительной филологии: теория и практика: материалы Международной научно-методической конференции (г.Уфа, 12013 мая 2016г.) /отв.ред. Ф.Г. Фаткуллина. - Уфа: РИЦ БашГУ, 2016. - С. 371-376.
- Использование числительных в составе ФЕ английского, русского и татарского языков. - Актуальные проблемы русской и сопоставительной филологии: теория и практика: материалы Международной научно-методической конференции (г.Уфа, 12013 мая 2016г.) /отв.ред. Ф.Г. Фаткуллина. - Уфа: РИЦ БашГУ, 2016. - С. 12-17.
- Сакаева Л.Р., Иванова Т.К. Изучения мифических сюжетов и героев /Л.Р. Сакаева, Т.К. Иванова. - Современный мир изменений. Научное приложение к журналу «Лин компаньон«. №1(1), сентябрь, 2016. - С.39-44
- Сакаева Л.Р., Кенжетаева Г.К., Яхин М.А. Исследования фразеологических единиц в отечественном и зарубежном языкознании / Л.Р. Сакаева, Г.К. Кенжетаева, М.А. Яхин. - Современный мир изменений. Научное приложение к журналу «Лин компаньон. №1(1), сентябрь, 2016. - С.44-50.
- Педагогическое сопровождение студентов c нарушениями слуха//Междун.конгресс практиков инклюзивного образования. Приуроченный к 20-летию обучения лиц с ограниченными возможностями здоровья Университетом управления ТИСБИ: сборник междунар.науч.-практ. конф.-Казань:Университет управления «ТИСБИ«, 2016.- С.242-247 ISBN 978-5-93593-228-2 c.242-247
- Pedagogical conditions for the establishment of cooperative relationships among students in higher educational institutions of the United States / Marat Aidarovich Yahin, Liliya Radikovna Sakaeva, Burenkova Olga Mikhailovna. – International Journal of Humanities and Cultural Studies (IJHCS). - Pp.221-230.
- Сакаева Л.Р., Яхин М.А. Компаративный анализ ФЕ антропоцентрической парадигмы, включающих обозначения частей и областей человеческого тела, в английском, русском и испанском языках (на примере сомонимических компонентов) / Л.Р. Сакаева, М.А. Яхин // Иностранные языки в современном мире: Сборник материалов IX Международной научно-практической конференции. - Казань: Изд-во Казан.ун-та, 2016. - С. 341-346
-
Yahin M.A, Sakaeva L.R, Mikhailovna B.O., The comparative analysis of anthropocentric phraseological units in Russian, english and tatar languages//Social Sciences (Pakistan). - 2016. - Vol.11, Is.16. - P.4048-4052.
-
English grammar for students of Physics
-
Сакаева Л.Р., Баранова А.Р. Методика обучения иностранным языкам : учебное пособие для студентов Института математики и механики им.Н.И. Лобачевского по направлению «Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки) / Л.Р. Сакаева, А.Р. Баранова. - Казань: КФУ, 2016. - 189с.
vypiska_uchenogo_soveta_intstituta.jpg
Sakaeva_L.R.__Baranova_A.R._Metodika_obucheniya_inostrannym_yazykam.pdf
vypiska_zasedaniya_kafedry.jpg - Sakaeva L.R. The Comparative Analysis of Anthropocentric Phraseological Units in Russian, English and Tatar Languages / Marat A. Yahin, Liliya R. Sakaeva, Burenkova Olga M. - The Social Sciences 11 (16) - Pp.4048-4052.
- Sakaeva L., Khakimzyanova D., Shamsutdinova E., CORPUS-BASED APPROACHES IN TEACHING TECHNICAL ENGLISH VOCABULARY//INTED2016: 10TH INTERNATIONAL TECHNOLOGY, EDUCATION AND DEVELOPMENT CONFERENCE. - 2016. - Vol., Is.. - P.5011-5014.
- Педагогическое сопровождение студентов с нарушениями слуха. / Сакаева Л.Р., Сигачева Н.А. Материалы международного конгресса практиков инклюзивного образования, приуроченного к 20-летию обучения лиц с ограниченными возможностями здоровья Университетом управления «ТИСБИ« (г.Казань, 15-17 февраля 2016г.). - Казань: Университет управления «ТИСБИ«, 2016. - С. 242-247.
- Руководство НИРС
2015
-
Structural Models of Phraseological Units Characterizing Power in the English, German and Russian Languages. - Asian Social Science; Vol. 11, No. 7; 2015
http://www.ccsenet.org/journal/index.php/ass/article/view/46403/25018 p.145-151.
- Объективация концептов "Бог/Дьявол" в адъективных фразеологических единицах английского, русского, татарского и турецкого языков / Л.Р. Сакаева, Л.В. Базарова // Педагогический вестник Казахстана: Научный информационно-аналитический журнал Павлодарского государственного педагогического института. - 2015. - №2. - С.124-130.
- Сопоставительный анализ фразеологических единиц антропоцентрической направленности (на материале английского, испанского и русского языков) / Л.Р. Сакаева, М.А. Яхин // Педагогический вестник Казахстана : Научный информационно-аналитический журнал Павлодарского государственного педагогического института. - 2015. - №2. - С119-123.
-
Spirina T.S, Sakaeva L.R., Structural models of phraseological units characterizing power in the English, German and Russian languages//Asian Social Science. - 2015. - Vol.11, Is.7. - P.145-151.
- Фразеологические единицы, характеризующие власть и включающие соматизмы и зоонимы/орнитонимы, в английском, немецком и русском языках /Л.Р.Сакаева, Т.С. Спирина // Вестн. Пятигорского гос. лингвистического университета. - 2015. - №3. - С.117-121.
- English for information technology: Практикум по дисциплине английский язык / Буренкова О.М., Сакаева Л.Р., Яхин М.А. - РПЦ "Радуга", 2015. - 57с.
- Сотникова А.В., Сакаева Л.Р. Особенности научно-технического перевода. Terra Linguae: Сб.научных статей. Выпуск 2. - Казань: Издательство «ТАИ«,2015. - С. 156-159.
-
English for computer science masters
- Защиты кандидатских диссертаций
2014
- Понятие «туризм» и «туристический дискурс» в современной научной парадигме Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов : Грамота, 2014. № 6(36) в 2-х частях. Часть I. – С.159-162.
- Phraseological units with the sentence structure, characterizing "evil spirit" in English, Turkish and Russian languages The collection of 7th International Scientific and Practical Conference “Science and Society”, 2014. – С.70-76.
- Сравнительно-сопоставительный анализ субстантивных и адвербиальных ФЕ (на материале ФЕ, характеризующих власть) Научный журнал "European Social Science Journal". - Москва, 2014. - 6 (45), том 3.- С.195-201.
- Антропоцентрический принцип сопоставительных исследований фразеологических единиц. /Л.Р. Сакаева. - Права человека и гражданского общества в информационном пространстве Российской Федерации: история существования и перспективы развития. – Сборник научных трудов. Казань : НОУ ВПО “Университет управления “ТИСБИ”, 2014. – С.264-271
- Structural-grammatical peculiarities of phraseological units characterizing disease – health in the English, German and Russian languages Life Science Journal 2014; 11(5) : 547-550 (ISSN:1097-8135). http://www.lifesciencesite.com
- History of the English language. - Набережные Челны, 2014. - 68 с.
- Специфика исследования фразеологических единиц с компонентом «злой дух» в английском и русском языках . - Межкультурная – интракультурная коммуникация : теория и практика обучения : материалы Международной научно-методической конференции. 5-6 декабря 2013г. / отв. Ред. Н.П. Пешкова. – Уфа: РИЦ БашГУ, 2013. – С.350-354.
- Middle-East Journal of Scientific Research 18 (1): 50-54, 2013 ISSN 1990-9233. ? IDOSI Publications, 2013. DOI. 0.5829/idosi.mejsr.2013. 18.1.12354
-
Structural-grammatical peculiarities of phraseological units characterizing Disease - Health in the English, German and Russian languages
- Родственные компоненты концепта «Родитель» в русском, английском и немецком языках. - Материалы П Международной научно-практической конференции Славянские этносы, языки и культуры в современном мире; посв. 40-летию кафедры общего и сравнительно-исторического языкознания Башкирского государственного университета (26-27 сент. 2013 г.). – Уфа: РИЦ БашГУ, 2014. – С. 142-148.
- Фразеологические единицы, выходящие за пределы лексико-семантического поля «семья» (на примере английского и русского языков) Научный журнал «European Social Science Journal». – Москва, 2013. – 10 (37), том 1. – С.195-201.
- Защиты кандидатских диссертаций
2013
- Proverbs and sayings of anthropocentric orientation as a part of phraseological fund of English, Russian and Tatar languages Paremiologie. Proverbes et formes voisines. Presses Universitaires de Sainte Gemme 13, 2013. – P.191-203
- Когнитивные составляющие концепта "Родитель" в русском, английском и немецком языках .- Проблемы многоязычия в полиэтническом пространстве: Мат-лы Междун. научно-практ конференции. Ч.1 /Отв. ред. Р.З.Мурясов. – Уфа: РИЦ БашГУ, 2013. – 432 с. – С. 282-285.
- Специфика употребления концепта «родитель» в паремиях Materialy IX Miedzynarodowej naukowi-praktycznej konferencji “Wschodnie partnerstwo - 2013”. Volume 17. Filologiczne nauki: Przemysl. Nauka I studia. – С.8-10
- Сопоставительный аспект структурно-грамматической характеристики ФЕ, характеризующих болезнь-здоровье в английском, немецком и русском языках Вестник Пятигорского государственного лингвистического университета, 2013. – № 3. – С. 140-145.
-
Sakaeva L.R, Nurullina A.G., Comparative analysis of verbal, adjectival, adverbial and modal phraseological units with a lexeme «devil« in english and russian languages//Middle East Journal of Scientific Research. - 2013. - Vol.18, Is.1. - P.50-54.
- Анализ модальных фразеологических единиц, репрезентирующих концепт «бог» в разноструктурных языках. - Теоретические и практические вопросы развития научной мысли в современном мире: сборник статей II Международной научно-практической конференции. 29-30 апреля 2013г. – Уфа: РИЦ БашГУ, 2013. – С. 282-286.
- Анализ исследования глагольных фразеологических единиц английского языка Наука, технологии и коммуникации в современном обществе : материалы республиканской научно-практической конференции с международным участием : Лаб. операт. полиграфии, 2013. – С. 345-347.
- Факторы становления гражданского общества: современные вызовы. /Л.Р. Сакаева. Факторы становления гражданского общества: современные вызовы Набережные Челны : НЧФ НОУ ВПО «Университет управление «ТИСБИ», 2013. – 243с.
- Сопоставительное изучение структурно-грамматической организации фразеологических единиц с компонентом «дьявол» разноструктурных языков (английского и русского)Язык и культура: монография. – Издание 2-е расширенное и дополненное. Новосибирск: Издательство ЦРНС, 2013. – 290с.
- Компонентный состав фразеологизмов, номинирующих человека по чертам характера. /Л.Р. Сакаева. - Русский язык и духовная культура русского народа: сохранение и развитие национального самосознания. Сборник научных трудов . – Набережные Челны, НЧФ НОУ ВПО «Университет управления «ТИСБИ», 2013. – С. 40-46.
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
Мероприятия
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2013
2012
2010
Акт о внедрении результатов исследования
Положения и результаты исследования Сакаевой Л.Р., Багаутдиновой Г.Г. внедрены в научную и проектную деятельность Научно-внедренческого центра Международного исследовательского института г. Москва.
Акт № 13/10-10733 от 30 октября 2013г.
Дистанционное образование
ИЯ (англ) Сакаева Л.Р., Акад.ком,06-009
ИЯ (англ) Сакаева Л.Р., Физ.маг, 06-019
ИЯ (англ) Сакаева Л.Р., Астроном, 06-001
ИЯ (англ) Сакаева Л.Р., Астроном, 06-601
ИЯ (англ) Сакаева Л.Р., Астроном, 06-901
ИЯ (англ) Сакаева Л.Р., Аккадем.ком., 06-029
ИЯ (англ) Сакаева Л.Р., Физика, 06-011, 06-012
ИЯ (англ) Сакаева Л.Р., Инф.без., 06-051
ИЯ (англ) Сакаева Л.Р., Радиофиз., 06-921
ИЯ (англ)Сакаева Л.Р., Инноват., 06-931
НИРС 2024 год
Участие студентов совместно с научным руководителем в конференциях с докладами:
|
ФИО, курс, группа |
Название конференции |
Дата проведения |
Город, вуз |
Название доклада или статьи |
|
Федорова Дарья Дмитриевна, 4 курс, 04.3-022 |
VIII Всероссийская научно-практическая конференция «Инновационное развитие индустрии туризма и гостеприимства» |
26.04.2024 |
г. Нижний Новгород ГБОУ ВО «Нижегородский государственный инженерно-экономический университет» |
Особенности перевода текстов документальных фильмов |
|
Шайхидинова Алия Ринатовна, 3 курс, 04.3.114 |
IХ Международной научно-практической конференции «Актуальные вопросы современной филологии: теория, практика, перспективы развития» |
20.04.2024 |
г. Краснодар Кубанский государственный университет |
Теоретические аспекты репрезентации американского сленга в художественном тексте |
|
Козылова Василя Ильясовна, 3 курс, 04.3-114 |
Международная научно-практическая конференция «НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ – 2024» |
11.04.2024 |
Российский химико-технологический университет имени Д. И. Менделеева. г. Москва
|
Использование аббревиаций в английской неформальной переписке |
|
Котлова Мария Дмитриевна, 3 курс, 04.3-116 |
XXVI Всероссийская студенческая научно-практическая конференция Нижневартовского государственного университета
|
10-11.04.2024 |
г. Нижневартовск Нижневартовский государственный университет |
Теоретические аспекты изучения терминологии и термина |
|
Залялеева Лия Искандеровна, 3 курс, 04.3-116 |
VII Международной студенческой научно-практической конференции «Мир глазами молодых. Студенческие чтения» |
18.04.2024 |
г. Курск Курский государственный медицинский университет Минздрава РФ |
Зооморфизмы как раздел фразеологии английского языка |
|
Хисматуллина Камила Ильшатовна, 3 курс, 04.3-114 |
III Международная научно-практическая конференция «МОЛОДЕЖЬ И НАУКА 2024: К ВЕРШИНАМ ПОЗНАНИЯ |
10.05.24 |
Г. Петрозаводск
|
Особенности перевода разговорной лексики в кинематографических текстах |
|
|
||||
|
Амирова Карина Александровна, 4 курс, 04.3-008 |
XXXX Международная научно-практическая конференция
Фундаментальная и прикладная наука: состояние и тенденции развития |
22 апреля |
г. Петрозаводск Россия, МЦНП «НОВАЯ НАУКА» |
Стратегия перевода номинантов косметических средств (На примере журнала VOGUE) |
|
Юсова Юлия Михайловна, 4 курс, группа 04.3-014 |
XXXVI Международная научно-практическая конференция «Актуальные вопросы иноязычной филологии, переводоведения и лингводидактики в контексте межкультурного взаимодействия» |
18-19 апреля 2024 года |
г.Чебоксары, Чувашский государственный педагогический университет имени И. Я. Яковлева |
Языковая игра в рекламном дискурсе: на материале русско- и англоязычной рекламы |
|
Пушкин Никита Евгеньевич, 4 курс, группа 04.3-008 |
XXI ВЕК: ГУМАНИТАРНЫЕ И СОЦИАЛЬНО-ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НАУКИ |
17-18 апреля 2024 года |
Тульский государственный университет |
Теоретические основы понимания фразеологических единиц с антонимичным компонентом |
|
Энрикез Карселен Доменика Алехандра 4 Курса 04.3.019 группа |
X Международная научно-практическая конференция «Теоретические и практические проблемы развития современной гуманитарной науки»
|
28.03.2024 |
г.Уфа, «Уфимский университет науки и технологий» (УУНиТ) |
Анализ перевода публичных выступлений Владимира Путина и Джо Байдена |
|
Хуснутдинова Анжела Ильсуровна 04.3-008 |
XXXX Международная научно-практическая конференция
«Фундаментальная и прикладная наука: состояние и тенденции развития» |
22 апреля 2024г. |
г. Петрозаводск, Россия, МЦНП «НОВАЯ НАУКА» |
Сравнительный анализ функционирования английского и русского спортивных дискурсов |
НИРС 2022 год
2022г.
конкурсы:
публикации статей студентов:
участие студентов в конференциях:
НИРС 2023год
Конференции:
1. Лю Хэ, Кан Инин - IX Международная научно-практическая конференция «Теоретические и практические проблемы развития современной гуманитарной науки» (г. Уфа, 28 апреля 2023г.)
2. Силантьева Я. - Международная научно-практическая конференция молодых учёных «Актуальные проблемы науки и техники» ( г.Уфа, 06 июня 2023г.)
3. Цуркан А. - Международная научная конференция «Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации» (г. Ульяновск 14 апреля 2023г. )
4. Хамидуллина К. - XII Международная научно-практическая конференция "ПЕРЕДОВОЕ РАЗВИТИЕ СОВРЕМЕННОЙ НАУКИ: ОПЫТ, ПРОБЛЕМЫ, ПРОГНОЗЫ" (г. Петрозаводск, 30 мая 2023г.)
5. Муратова К. - Международная научно-практическая конференция «Актуальные вопросы гуманитарных исследований», посвященной 50-летию кафедры русского языка Кубанского государственного технологического университета (г. Краснодар, 23 марта 2023 года)
6. Федорова Д. - 54-я международная мультидисциплинарная научно-практическая конференциия «Российская наука в современном мире» (г. Пенза, 31 мая 2023 год)
Преподаваемые дисциплины
| Дисциплина | Учебный план | Авторы | Файл |
| Иностранный язык | 10.03.01 Информационная безопасность, бакалавр (Безопасность телекоммуникационных систем) 2022 г. |
Мефодьева М.А. Сакаева Л.Р. Сакаева Л.Р. |
 |
| Иностранный язык | 46.03.01 История, бакалавр (История тюркских народов) 2024 г. |
Губайдуллина Р.Н. Сакаева Л.Р. Сакаева Л.Р. |
|
| Иностранный язык | 46.03.01 История, бакалавр (Отечественная история) 2024 г. |
Губайдуллина Р.Н. Сакаева Л.Р. Сакаева Л.Р. |
|
| Иностранный язык | 46.03.01 История, бакалавр (Всеобщая история) 2024 г. |
Губайдуллина Р.Н. Сакаева Л.Р. Сакаева Л.Р. |
|
| Иностранный язык | 51.03.01 Культурология, бакалавр (Культура стран и регионов мира) 2024 г. |
Губайдуллина Р.Н. Сакаева Л.Р. Сакаева Л.Р. |
|
| Иностранный язык | 27.04.05 Инноватика, магистр (Цифровая трансформация предприятий) 2022 г. |
Мефодьева М.А. Сакаева Л.Р. Сакаева Л.Р. |
|
| Иностранный язык | 46.03.01 История, бакалавр (История тюркских народов) 2023 г. |
Губайдуллина Р.Н. Сакаева Л.Р. Сакаева Л.Р. |
|
| Иностранный язык | 03.03.02 Физика, бакалавр (не предусмотрено) 2015 г. |
Сакаева Л.Р. Сакаева Л.Р. Валиева Г.Ф. |
|
| Иностранный язык | 03.04.02 Физика, магистр (Теоретическая физика и моделирование физических процессов) 2022 г. |
Мефодьева М.А. Сакаева Л.Р. Сакаева Л.Р. Гутман Е.В. |
|
| Иностранный язык | 46.03.03 Антропология и этнология, бакалавр (Антропология и этнология) 2024 г. |
Губайдуллина Р.Н. Сакаева Л.Р. Сакаева Л.Р. |
|
| Иностранный язык | 03.04.02 Физика, магистр (Физика перспективных материалов) 2022 г. |
Мефодьева М.А. Сакаева Л.Р. Сакаева Л.Р. Гутман Е.В. |
|
| Иностранный язык | 03.04.02 Физика, магистр (Медицинская физика) 2022 г. |
Мефодьева М.А. Сакаева Л.Р. Сакаева Л.Р. Гутман Е.В. |
|
| Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации | 03.04.03 Радиофизика, магистр (Распределенные интеллектуальные системы) 2021 г. |
Мефодьева М.А. Сакаева Л.Р. Сакаева Л.Р. Гутман Е.В. |
|
| Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации | 03.04.03 Радиофизика, магистр (Квантовые устройства и радиофотоника) 2022 г. |
Мефодьева М.А. Сакаева Л.Р. Сакаева Л.Р. |
|
| Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации | 03.04.03 Радиофизика, магистр (Распределенные интеллектуальные системы) 2022 г. |
Мефодьева М.А. Сакаева Л.Р. Сакаева Л.Р. |
|
| Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации | 03.04.03 Радиофизика, магистр (Квантовые устройства и радиофотоника) 2021 г. |
Мефодьева М.А. Сакаева Л.Р. Сакаева Л.Р. Гутман Е.В. |
|
| Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации | 03.05.01 Астрономия, Астроном. Преподаватель (не предусмотрено) 2014 г. |
Сакаева Л.Р. Сакаева Л.Р. Мубаракшина А.М. |
|
| Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации | 03.05.01 Астрономия, Астроном. Преподаватель (Астрономия) 2015 г. |
Сакаева Л.Р. Сакаева Л.Р. |
|
| Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации | 03.04.03 Радиофизика, магистр (Квантовые устройства и радиофотоника) 2020 г. |
Мефодьева М.А. Сакаева Л.Р. Сакаева Л.Р. |
|
| Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации | 03.05.01 Астрономия, Астроном. Преподаватель (Астрофизика и космология) 2021 г. |
Мефодьева М.А. Сакаева Л.Р. Сакаева Л.Р. |
|
| Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации | 03.04.03 Радиофизика, магистр (Распределенные интеллектуальные системы) 2020 г. |
Мефодьева М.А. Сакаева Л.Р. Сакаева Л.Р. Сигачева Н.А. |
|
| Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации | 03.05.01 Астрономия, Астроном. Преподаватель (Астрофизика и космология) 2020 г. |
Мефодьева М.А. Сакаева Л.Р. Сакаева Л.Р. |
|
| Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации | 03.05.01 Астрономия, Астроном. Преподаватель (Астрофизика и космология) 2022 г. |
Мефодьева М.А. Сакаева Л.Р. Сакаева Л.Р. |
|
| Методика обучения английскому языку | 050100.62 Педагогическое образование, бакалавр (Математика и Иностранный язык (английский)) 2012 г. |
Сакаева Л.Р. Сакаева Л.Р. Баранова А.Р. |
|
| Профессионально направленный курс английского языка | 44.04.01 Педагогическое образование, магистр (Математика, информатика и информационные технологии в образовании) 2014 г. |
Исмаева Ф.Х. Сакаева Л.Р. Сакаева Л.Р. |
|
| Профессионально направленный курс английского языка | 44.04.01 Педагогическое образование, магистр (Математика, информатика и информационные технологии в образовании) 2015 г. |
Исмаева Ф.Х. Сакаева Л.Р. Сакаева Л.Р. |
|
| Теория и методика обучения английскому языку | 44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки), бакалавр (Математика и иностранный язык (английский)) 2014 г. |
Юхименко А.Н. Сакаева Л.Р. Сакаева Л.Р. Баранова А.Р. Мубаракшина А.М. |
|
| Теория и методика обучения английскому языку | 44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки), бакалавр (Математика и иностранный язык (английский)) 2015 г. |
Сакаева Л.Р. Сакаева Л.Р. |
|
| Теория и практика перевода и реферирования научных текстов на иностранных языках: английский язык | 46.04.03 Антропология и этнология, магистр (Антропология и этнология) 2020 г. |
Фахрутдинова А.В. Сакаева Л.Р. Сакаева Л.Р. |
|
| Фонетика | 44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки), бакалавр (Математика и иностранный язык (английский)) 2014 г. |
Юхименко А.Н. Сакаева Л.Р. Сакаева Л.Р. Мубаракшина А.М. |
|
| Языкознание (на билингвальной русско-английской основе) | 050100.62 Педагогическое образование, бакалавр (Математика и Иностранный язык (английский)) 2013 г. |
Сакаева Л.Р. Сакаева Л.Р. |
|
| E-mail: | liliyasakaeva@rambler.ru |
| Вконтакте: | https://vk.com/id350089905 |
| Twitter: | https://twitter.com/liliyasakaeva |
| Google scholar: | https://scholar.google.com/citations?hl=ru&user=yyp1DGsAAAAJ |
| Google+: | https://plus.google.com/u/0/115903979484073103965?hl=ru |
| orcid.org: | http://orcid.org/0000-0002-3867-1489 |
| Researcher ID: | http://www.researcherid.com/rid/D-8935-2016 |
| Author ID: | https://www.scopus.com/authid/detail.uri?authorId=55982998100 |
| Google scholar: | https://scholar.google.com/citations?hl=ru&user=yyp1DGsAAAAJ |
| Стаж в КФУ: |
| Педагогический стаж (ППС) в ВУЗе: |
| Научно-педагогический стаж: |
| Общий: |
| Непрерывный в КФУ: |