КАЗАНСКИЙ
ФЕДЕРАЛЬНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ

Ли Чжэнвэнь (архив)

Образование

1984-1988 высшее образование: Хунаньский педагогический университет, китайский язык

Знание языков

китайский (Свободное владение)
английский (Самостоятельное владение)
японский (Элементарное владение)
русский (Свободное владение)

Занимаемые должности

Нет текущих должностей

Ученые звания

доцент (2001)

Дополнительные сведения

Результативность работы

2018

2017

2015

Приветствия в русском и китайском речевых этикетах // Современные проблемы филологии и методики преподавания языков: вопросы теории и практики: материалы Международной научно-практической конференции, посвященной 50-летию факультета иностранных языков ЕИ К(П)ФУ (23 октября 2015 г.: Сборник научных трудов. - Елабуга: Изд-во Елабужского института Казанского Федерального университета, - 2015 - С. 133-139

2014

2011

2009

2007

Классификация практических особенностей обращения в речевом этикете русского и китайского языков. / Обучение иностранному языку и переводу. – Хунань:. - №7/8. – 2007

2006

Рассмотрение переводческого обучения / Обучение иностранному языку и переводу. – Хунань:. - №6. – 2006

2005

Рассмотрение буквального перевода «отчуждения» и натурализации» с точки зрения метафоры в русском языке / Вестник Хунаньского инженерного университета. – Хунань:. -№ 4. – 2005

Мероприятия

2017

Профориентационная работа со старшеклассниками различных учебных заведений 13.02.2017 - 30.06.2017
Научная конференция "Конкурс Китайского языка" 05.04.2017 -
Подготовка студентов к получению стипендии для обучения в Китае Елабуга ЕИ КФУ 05.04.2017 - 29.06.2017
10 годовщина создания института конфуция Казань КФУ 24.04.2017 -
Китайский мост 26.05.2017 -

2012

Лингвистическая школа 'Юный полиглот' Казань КФУ 01.11.2012 - 01.11.2012

Дистанционное образование

45.03.02. Лингвистика. Английский и китайский. 1 курс.

Дисциплина: ПУПР китайского языка.

Ссылка на курс:

https://qr.dingtalk.com/action/joingroup?code=v1,k1,J1NOdMAP4KVjDEDQRYJHBjDnqeyZ4O84hYSfB9IobJs=&_dt_no_comment=1&origin=11

45.03.02. Лингвистика. Английский и китайский. 3 курс.

Дисциплина: Лингвострановедение Китая

Ссылка на курс:

https://qr.dingtalk.com/action/joingroup?code=v1,k1,roO5M6XwbCtgNj8CWfhA4JNNwkckL8WwhYSfB9IobJs=&_dt_no_comment=1&origin=11

Преподаваемые дисциплины

Дисциплина	Учебный план	Авторы	Файл
Интерпретация текста (китайский язык)	45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (Английский язык, Китайский язык)) 2018 г.	Ли Ч..
Интерпретация текста (китайский язык)	45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (Английский язык, Китайский язык)) 2018 г.	Ли Ч.. Кабирова З.З.
Интерпретация текста (китайский язык)	45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (Английский язык, Китайский язык)) 2017 г.	Ли Ч..
Интерпретация текста (китайский язык)	45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (Английский язык, Китайский язык)) 2017 г.	Ли Ч.. Кабирова З.З.
Интерпретация текста (китайский язык)	45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (Английский язык, Китайский язык)) 2219 г.	Ли Ч.. Кабирова З.З.
Интерпретация текста (китайский язык)	45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (Английский язык, Китайский язык)) 2119 г.	Ли Ч..
История и литературы страны изучаемого языка (китайский язык)	45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (Английский язык, Китайский язык)) 2018 г.	Ли Ч..
История и литературы страны изучаемого языка (китайский язык)	45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (Английский язык, Китайский язык)) 2017 г.	Ли Ч..
История и литературы страны изучаемого языка (китайский язык)	45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (Английский язык, Китайский язык)) 2017 г.	Ли Ч.. Кабирова З.З.
История и литературы страны изучаемого языка (китайский язык)	45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (Английский язык, Китайский язык)) 2219 г.	Ли Ч.. Кабирова З.З.
История и литературы страны изучаемого языка (китайский язык)	45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (Английский язык, Китайский язык)) 2119 г.	Ли Ч..
История и литературы страны изучаемого языка (китайский язык)	45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (Английский язык, Китайский язык)) 2018 г.	Ли Ч.. Кабирова З.З.
Китайский язык	44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки), бакалавр (Английский язык и немецкий язык) 2015 г.	Ли Ч..
Китайский язык	45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (Английский язык, Немецкий язык)) 2016 г.	Ли Ч..
Китайский язык	44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки), бакалавр (Английский язык и немецкий язык) 2017 г.	Ли Ч.. Кабирова З.З.
Китайский язык	44.03.01 Педагогическое образование, бакалавр (Английский язык) 2016 г.	Ли Ч.. Кабирова З.З.
Китайский язык	44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки), бакалавр (Немецкий язык и английский язык) 2016 г.	Ли Ч..
Китайский язык	45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение) 2015 г.	Ли Ч..
Китайский язык	44.03.01 Педагогическое образование, бакалавр (Английский язык) 2016 г.	Ли Ч..
Китайский язык	44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки), бакалавр (Английский язык и немецкий язык) 2016 г.	Ли Ч.. Кабирова З.З.
Китайский язык	44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки), бакалавр (Немецкий язык и английский язык) 2017 г.	Ли Ч..
Китайский язык	44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки), бакалавр (Немецкий язык и английский язык) 2015 г.	Ли Ч..
Китайский язык	44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки), бакалавр (Английский язык и немецкий язык) 2017 г.	Ли Ч..
Китайский язык	44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки), бакалавр (Английский язык и немецкий язык) 2016 г.	Ли Ч..
Коммуникативный курс иностранного языка (китайский язык)	45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (Английский язык, Китайский язык)) 2119 г.	Ли Ч..
Коммуникативный курс иностранного языка (китайский язык)	45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (Английский язык, Китайский язык)) 2017 г.	Ли Ч.. Кабирова З.З.
Коммуникативный курс иностранного языка (китайский язык)	45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (Английский язык, Китайский язык)) 2017 г.	Ли Ч..
Коммуникативный курс иностранного языка (китайский язык)	45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (Английский язык, Китайский язык)) 2018 г.	Ли Ч..
Коммуникативный курс иностранного языка (китайский язык)	45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (Английский язык, Китайский язык)) 2018 г.	Ли Ч.. Кабирова З.З.
Коммуникативный курс иностранного языка (китайский язык)	45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (Английский язык, Китайский язык)) 2219 г.	Ли Ч.. Кабирова З.З.
Культурологический аспект перевода	45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (Английский язык, Китайский язык)) 2017 г.	Ли Ч..
Культурологический аспект перевода	45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (Английский язык, Китайский язык)) 2018 г.	Ли Ч.. Кабирова З.З.
Культурологический аспект перевода	45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (Английский язык, Китайский язык)) 2018 г.	Ли Ч..
Культурологический аспект перевода	45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (Английский язык, Китайский язык)) 2219 г.	Ли Ч.. Кабирова З.З.
Культурологический аспект перевода	45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (Английский язык, Китайский язык)) 2017 г.	Ли Ч.. Кабирова З.З.
Культурологический аспект перевода	45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (Английский язык, Китайский язык)) 2119 г.	Ли Ч..
Лексические аспекты перевода (китайский язык)	45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (Английский язык, Китайский язык)) 2219 г.	Ли Ч.. Кабирова З.З.
Лексические аспекты перевода (китайский язык)	45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (Английский язык, Китайский язык)) 2018 г.	Ли Ч.. Кабирова З.З.
Лексические аспекты перевода (китайский язык)	45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (Английский язык, Китайский язык)) 2119 г.	Ли Ч..
Лексические аспекты перевода (китайский язык)	45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (Английский язык, Китайский язык)) 2018 г.	Ли Ч..
Лингвострановедение (китайский язык)	45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (Английский язык, Китайский язык)) 2017 г.	Ли Ч.. Кабирова З.З.
Лингвострановедение (китайский язык)	45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (Английский язык, Китайский язык)) 2018 г.	Ли Ч.. Кабирова З.З.
Лингвострановедение (китайский язык)	45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (Английский язык, Китайский язык)) 2119 г.	Ли Ч..
Лингвострановедение (китайский язык)	45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (Английский язык, Китайский язык)) 2017 г.	Ли Ч..
Лингвострановедение (китайский язык)	45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (Английский язык, Китайский язык)) 2018 г.	Ли Ч..
Лингвострановедение (китайский язык)	45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (Английский язык, Китайский язык)) 2219 г.	Ли Ч.. Кабирова З.З.
Практика перевода (китайский язык)	45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (Английский язык, Китайский язык)) 2017 г.	Ли Ч..
Практика перевода (китайский язык)	45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (Английский язык, Китайский язык)) 2018 г.	Ли Ч..
Практика перевода (китайский язык)	45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (Английский язык, Китайский язык)) 2119 г.	Ли Ч..
Практика перевода (китайский язык)	45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (Английский язык, Китайский язык)) 2018 г.	Ли Ч.. Кабирова З.З.
Практика перевода (китайский язык)	45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (Английский язык, Китайский язык)) 2219 г.	Ли Ч.. Кабирова З.З.
Практика перевода (китайский язык)	45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (Английский язык, Китайский язык)) 2017 г.	Ли Ч.. Кабирова З.З.
Практика устной и письменной речи китайского языка	45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (Английский язык, Китайский язык)) 2119 г.	Ли Ч..
Практика устной и письменной речи китайского языка	45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (Английский язык, Китайский язык)) 2017 г.	Ли Ч..
Практика устной и письменной речи китайского языка	45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (Английский язык, Китайский язык)) 2018 г.	Ли Ч.. Кабирова З.З.
Практика устной и письменной речи китайского языка	45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (Английский язык, Китайский язык)) 2018 г.	Ли Ч..
Практика устной и письменной речи китайского языка	45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (Английский язык, Китайский язык)) 2219 г.	Ли Ч.. Кабирова З.З.
Практика устной и письменной речи китайского языка	45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (Английский язык, Китайский язык)) 2017 г.	Ли Ч.. Кабирова З.З.
Практикум по культуре речевого общения (китайский язык)	45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (Английский язык, Китайский язык)) 2017 г.	Ли Ч.. Кабирова З.З.
Практикум по культуре речевого общения (китайский язык)	45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (Английский язык, Китайский язык)) 2119 г.	Ли Ч..
Практикум по культуре речевого общения (китайский язык)	45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (Английский язык, Китайский язык)) 2018 г.	Ли Ч.. Кабирова З.З.
Практикум по культуре речевого общения (китайский язык)	45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (Английский язык, Китайский язык)) 2219 г.	Ли Ч.. Кабирова З.З.
Практикум по культуре речевого общения (китайский язык)	45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (Английский язык, Китайский язык)) 2017 г.	Ли Ч..
Практикум по культуре речевого общения (китайский язык)	45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (Английский язык, Китайский язык)) 2018 г.	Ли Ч..
Профессионально-ориентированный перевод (китайский язык)	45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (Английский язык, Китайский язык)) 2017 г.	Ли Ч.. Кабирова З.З.
Профессионально-ориентированный перевод (китайский язык)	45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (Английский язык, Китайский язык)) 2018 г.	Ли Ч..
Профессионально-ориентированный перевод (китайский язык)	45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (Английский язык, Китайский язык)) 2017 г.	Ли Ч..
Профессионально-ориентированный перевод (китайский язык)	45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (Английский язык, Китайский язык)) 2119 г.	Ли Ч..
Профессионально-ориентированный перевод (китайский язык)	45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (Английский язык, Китайский язык)) 2219 г.	Ли Ч.. Кабирова З.З.
Профессионально-ориентированный перевод (китайский язык)	45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (Английский язык, Китайский язык)) 2018 г.	Ли Ч.. Кабирова З.З.
Филологический анализ текста (китайский язык)	45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (Английский язык, Китайский язык)) 2018 г.	Ли Ч.. Кабирова З.З.
Филологический анализ текста (китайский язык)	45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (Английский язык, Китайский язык)) 2017 г.	Ли Ч..
Филологический анализ текста (китайский язык)	45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (Английский язык, Китайский язык)) 2219 г.	Ли Ч.. Кабирова З.З.
Филологический анализ текста (китайский язык)	45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (Английский язык, Китайский язык)) 2018 г.	Ли Ч..
Филологический анализ текста (китайский язык)	45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (Английский язык, Китайский язык)) 2119 г.	Ли Ч..
Филологический анализ текста (китайский язык)	45.03.02 Лингвистика, бакалавр (Перевод и переводоведение (Английский язык, Китайский язык)) 2017 г.	Ли Ч.. Кабирова З.З.

Рабочий адрес:	Елабуга, ул. Казанская, д. 89, ЕИ Главный корпус
Номер кабинета:	100а
Телефон:	8 5557-75594
Факс:	8-5557-7-54-21
E-mail:	CLi@kpfu.ru
Google scholar:	https://scholar.google.ru/citations?user=CKj2ViEAAAAJ&hl=ru&citsig=AMD79opq6hyKdQ2KrUw-10nBWM570h4YnA