27 июня 2024
Продолжаем нашу рубрику "Слово выпускнику"

Меня зовут Надежда Юрьевна Дырыгина. Я являюсь преподавателем испанского языка кафедры европейских языков и культур. По окончании бакалавриата «Лингвистика», где я изучала перевод и переводоведение, поступила в магистратуру на направление «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур».  Это было несомненно правильным решением, поскольку на высоком уровне овладев английским и испанским языками, мне захотелось получить знания в области педагогики и преподавания.

Еще будучи студентами магистратуры нам предоставлялась возможность организовывать и быть членами жюри республиканских и городских конференций и конкурсов среди школьников по иностранным языкам, что безусловно дало нам уникальный опыт. Более того, именно обучаясь в магистратуре, я вошла в 10-ку лучших студентов республики и представляла Татарстан на стажировке в университете Сириус, г. Сочи. Без тех фундаментальных знаний и опыта, что я получила за время обучения, я бы не смогла достичь таких высот.

С первого года обучения в магистратуре у меня была возможность сразу применять на практике полученные знания. Мне посчастливилось поработать в системе средне-специального образования: преподавателем английского языка в Казанском педагогическом колледже, а затем в одном из лучших учебных заведений республики – Лицее имени Н.И. Лобачевского так же в качестве учителя английского языка. Оба эти места работы мне рекомендовали мои преподаватели. Я и сейчас с особой теплотой вспоминаю занятия со Светланой Сергеевной Боднар по методике, как мы готовили фрагменты уроков и получали качественную обратную связь. Кроме того, хочется выразить слова благодарности всему профессорско-преподавательскому составу кафедры европейских языков и культур, которые с первого года нашего обучения обращались к нам как к своим коллегам, всегда были готовы прийти на помощь, подсказать, поддержать. И теперь уже я являюсь частью кафедры, преподавая испанский язык и делясь со студентами, своими знаниями, навыками, опытом. 

Источник информации: Высшая школа иностранных языков и перевода