10 ноября 2023 года студенты 4 курса (группа 04.1-014) Института международных отношений вместе со своим преподавателем английского языка, доцентом кафедры иностранных языков в сфере международных отношений, Забировой О.Р., посетили открытую лекцию «Перевести нельзя загуглить», посвященную проблемам аудиовизуального перевода. Данное мероприятие проходило в рамках XVII серии научно-популярного проекта «PROНаука в КФУ» под названием «КОД: УЧЕНЫЙ». Студенты проявили большой интерес к данной теме, и остались под впечатлением, узнав о тонкостях работы переводчика в этой сфере. Лектором выступила Фарзания Ульмасовна Галиханова, кандидат филологических наук, ассистент кафедры теории и практики преподавания иностранных языков Института филологии и межкультурной коммуникации. Представленный материал вдохновил студентов продолжить изучать актуальные вопросы переводоведения.