Вот и завершился очередной творческий Конкурс работ студентов первых и вторых курсов неязыковых направлений вузов, посвящённый знаменитому поэту У. Шекспиру. Темой этого года была цитата автора «Не изменяйся, будь самим собой» (“Oh that you were yourself”). В составе жюри работали заведующая кафедрой иностранных языков ИМО Кондратьева И.Г., доценты кафедры Юзмухаметова Л.Н. и Назмиева Э.И., старшие преподаватели Хакимзянова А.С., Капустина Э.В. и Тухватуллина И.А.

С каждым годом данный конкурс привлекает все большее количество участников, а работы становятся все интереснее и качественнее. В этом году приняли участие около ста человек, многие работы отбирались уже на уровне институтов, некоторые работы были коллективными, и перед членами жюри была очень трудная задача выбрать лучших. Десятки ярких, интересных сочинений на русском и английском языках, во многих из которых даже соблюдались размер, ударения и рифмы в стиле Шекспира. Из-за большого количества достойных работ приходилось обращаться за мнением поэтов-профессионалов по сочинениям на русском языке и к мнению носителя английского языка, владеющего несколькими иностранными языками, при отборе сочинений на английском языке. Приятным удивлением был тот факт, что очень интересные творческие работы поступали от очень молодых участников, студентов 1-2 курсов, а сочинения на английском языке зачастую были от студентов из области естественнонаучного направления обучения.

Так, первое место за сочинение сонета на английском языке в стиле Шекспира было решено отдать Гилязову Тимуру (ИФ, КФУ), второе место по той же номинации было присуждено Рахматуллиной Гузель (ВШИНиВКН, ИМО, КФУ) и Прохорову Владимиру (ИКТЗИ, КНИТУ-КАИ им. А.Н. Туполева), а третье место разделили Маннанов Ислам (ИМиМ, КФУ) и Айоделе Титилайо (ИФМИБ, КФУ).

Первые места за сочинения в стиле сонетов Шекспира на русском языке были отданы Майоровой Эвелине и Бадертдиновой Ляле (ВШИНиВКН, ИМО), второе место заслужила творческая работа Ханнанова Булата (ЮФ) и третье место присуждено Борисовой Екатерине (ВШИНиВКН, ИМО), студентам Казанского (Приволжского) федерального университета.

Отдельная благодарность преподавателям кафедры иностранных языков Института международных отношений Казанского федерального университета за поддержку наших студентов в подготовке и участии в Конкурсе. Качественная видео-презентация декламаций сонетов У.Шекспира студентами юридического факультета Хахиным Ильёй и Агеевой Софьей заслуженно привела их к первому месту по номинации «Декламация сонета Шекспира», второе место отдано работе Сарыгбан Амелии и Нуретдиновой Алсу, а третье место присвоено Газиевой Амалие (ИВМиИТ).

Некоторые работы отмечены отдельными дополнительными номинациями: Рохаткулова Сабрина (КНИТУ-КАИ им. А.Н. Туполева) – «Оригинальность решения», Бусовикова Полина (КФУ) – «Мастерство и полнота воплощения темы», Бабушкина Полина (КФУ) – «Оригинальность раскрытия темы», Хафизова Рената (КФУ) – «Самая непредсказуемая работа», Скрипина Анастасия (КНИТУ-КАИ им. А.Н. Туполева) – «Художественная выразительность», Зиязетдинова Азалия (КФУ) – «Яркое художественное воплощение», Сабиров Эрик (КНИТУ-КАИ им. А.Н. Туполева) – «Приз симпатии жюри», Хабибрахманова Аделина (КФУ) – «Необычная техника исполнения», Гатауллина Ляйсан (КФУ) – «Литературное творчество», Шайдуллина Гузель (КФУ) – «Четырнадцать строк красоты», Палагин Никита и Кубарев Егор (КФУ) – «Театральная миниатюра», Шайдуллина Диана (КФУ) – «Моя Казань и мой Шекспир», Мустафина Алия (КФУ) – «Аудиовизуальное искусство», Валеева Карина (КФУ) – «Лучший образ эпохи Шекспира».

Оргкомитет конкурса (ППС кафедры иностранных языков Института международных отношений К(П)ФУ) выражает огромную благодарность всем за активность во всероссийском Конкурсе с международным участием «Шекспириада 2023».

И, в заключение, постскриптум от члена жюри Капустиной Э.В.:

Друзья! Наш конкурс завершён,

Он творчеству великого Шекспира

Был, как всегда весною посвящён,

Торжествовала царственная лира,

Перечитав наследие творца.

Изысканных пленительных сонетов,

Открылись миру юные сердца,

Нас поражая красотой сюжетов,

Какие рифмы! Слог! Ажурность строф!

Какие мысли! Чувства - бесконечны!

Зло покорится, победит любовь,

И знаем мы, что это будет вечно!

И верится, они пройдут путь свой

Достойно и в гармонии с судьбой!