«Не изменяйся, будь самим собой» “O, that you were yourself!” – тема 2023 года Всероссийского конкурса (с международным участием) творческих работ студентов 1-2 курсов, изучающих английский язык. Выбор данной цитаты не случаен, поскольку этой фразой автор обращался к молодёжи своего времени, наставляя, что молодость не является абсолютной и постоянной.
С 24 по 30 апреля 2023 г. кафедра иностранных языков Высшей школы иностранных языков и перевода Института международных отношений Казанского (Приволжского) федерального университета проводит Всероссийский конкурс творческих студенческих работ «Шекспириада 2023» с международным участием, посвящённый празднованию Дня рождения всемирно известного английского писателя Уильяма Шекспира. 
Работы студентов принимаются в настоящее время и по последнюю неделю апреля, когда будет проходить процесс отбора самых интересных из них, по номинациям. Уже поступает много вопросов от студентов и их наставников-преподавателей, и чувствуется, что идёт серьёзная подготовительная деятельность.
Конкурс проводится среди бакалавров 1-2 курсов всех неязыковых направлений подготовки на лучшее сочинение стихотворения по образцу Шекспировских сонетов на английском или русском языке и на лучшую декламацию или мелодекламацию одного из сонетов У. Шекспира. 
Опыт проведения такого мероприятия показывает, что оно раскрывает творческий потенциал студентов, стимулирует их к изучению культуры страны изучаемого языка, повышает мотивацию к изучению иностранного (английского) языка. 
В процессе проведения конкурса «Шекспириада» проявляется высокий активный и познавательный интерес со стороны его участников, у студентов появляется стимул к использованию английского языка посредством изучения классических литературных произведений в оригинале, происходит развитие и реализация участниками конкурса их индивидуальных творческих способностей и талантов. 
Приглашаются бакалавры 1-2 курсов неязыковых направлений вузов России и ближнего зарубежья к участию в данном конкурсе.