3 марта 2023 г. Высшая школа иностранных языков и перевода снова гостеприимно распахнула двери учащимся школ, гимназий, лицеев Республики Татарстан. В этом году Форум, собравший 250 участников из районов РТ и школ г. Казани, посвящен Году педагога и наставника. 
Среди участников учащиеся школ районов РТ: Атнинский,
Арский, Алексеевский, Альметьевский, Апастовский, Бавлинский, Бугульминский, Зеленодольский, Нижнекамский, Нурлатский,
Камско-Устьинский, а также городов РТ – Альметьевск, Арск, Бавлы, Елабуга, Нижнекамск.
Казанские школы были также широко представлены: «Лицей №83 - Центр образования», «Средняя общеобразовательная школа №22 с углубленным изучением отдельных предметов - Центр образования», «Лицей №83 - Центр образования», «Лицей-Интернат 7», АНО «Школа новых технологий», «Полилингвальный комплекс Адымнар -путь к знаниям и согласию», »Гимназия 122 имени Ж.А.Зайцевой», »Гимназия №19», «Гимназия №139- центр образования«, «Лицей-интернат 2», «Лицей-интернат №84 им. Гали Акыша» , «Гимназия-интернат 4»,  «Лицей №131», «Школа 39», «СОШ 10 с УИОП», СОШИ «СОлНЦе», «Гимназия 6» , «Гимназия 7» имени героя России А. В. Козина, «Гимназия 90», «Гимназия 94», «Гимназия №9», «Гимназия N4 с татарским языком обучения», «Гимназия № 20 имени Абдуллы Алиша», «Гимназия 9», «Лицей 149 с татарским языком обучения», «Лицей 23», «Лицей N°177», «Политехнический лицей 182», «Средняя общеобразовательная школа 12», «Средняя общеобразовательная школа №84 с углубленным изучением иностранных языков «, «Школа № 171», «Школа №15 с углубленным изучением отдельных предметов», «Школа №42 имени Героя России Д.Р. Гилемханова», «Гимназия 3 с татарским языком обучения», «Гимназия 33», «Многопрофильный лицей 187», «Политехнический лицей 182», «Средняя общеобразовательная татарско-русская школа №80 с углубленным изучением отдельных предметов имени К.Насыри», «Татаро- Английская гимназия 16», «Школа №132», «Гимназия № 183», »Лицей 110», »Лицей 116 им. Героя Советского Союза А.С. Умеркина», »Лицей 188 Бионика», »Лицей №149», »СОШ №1», »Средняя общеобразовательная школа №132 с углубленным изучением иностранных языков», «Татарская гимназия №14 имени Хади Атласи», «СОШ №20», «СОШ №5», «СОШ № 70 с углубленным изучением отдельных предметов», «Лицей №1», «СОШ №167 с углубленным изучением отдельных предметов», «Лицей им. Н. И. Лобачевского» ФГАОУ ВО КФУ, СУНЦ ОШИ «IT-Лицей» ФГАОУ ВО КФУ, ЧОУ «Академический Лицей имени Н. И. Лобачевского».
В приветственной части форума к его участникам обратилась декан Высшей школы иностранных языков и перевода Д.Р. Сабирова, зам. директора ИМО по международной деятельности А.М. Имамутдинова. Почувствовать многоязычную среду ВШИЯиП участники Лингвофорума и их наставники-учителя ИЯ смогли благодаря выступлениям преподавателей кафедры европейских языков и культур – носителям португальского и испанского языков Алефе Априжио и Андриано Паула де Рабело. Особыми гостями Лингвофорума стали преподаватели Каракалпакского государственного университета им. Бердаха, проходящие курсы повышения квалификации по теории и практике перевода. В частности, к.ф.н., доцент кафедры теории и практики перевода Р. Б.  Мамбетова отметила, что «Казань-многогранный город, прославленный своей культурой и туристической притягательностью. Сегодня он открылся для нас и с другой стороны: в нем много талантливых, интересующихся иностранными языками молодых людей. Проведение такого масштабного мероприятия свидетельствует о том, что изучение иностранных языков в школах Татарстана популярно». Она пожелала удачной работы форуму. 
Традиционно работа Форума организована в формате Площадок: Властелин звуков, Тайны перевода, Языковой лабиринт, Виртуальные экскурсии и Научные исследования. Традиционно на Площадке «Тайны перевода» доцент кафедры европейских языков и культур Н.Р. Латыпов прочитал занимательную лекцию о профессии переводчика.
В этом году на Лингвофоруме была организована специальная площадка, куда были приглашены учащиеся - члены Сборной РТ по английскому языку, прошедшие на Всероссийский этап олимпиады по английскому языку. Они прикоснулись к тайнам перевода по-своему: они приняли участие в мастер-классах от ведущих преподавателей-синхронистов и смогли попробовать себя в качестве начинающих переводчиков.
На Лингвофоруме впервые приняли участие учащиеся СОШ № 1 – учащиеся открытого в 2022-2023 учебном году профильного педагогического класса лингвистической направленности. Лингвистический квест с ними провели студенты 4 курса (группа 04.3-917).
Действительно, остается надеяться, что среди ребят, столь увлеченных изучением языков, лингвистикой, найдется много тех, кто в скором времени станет студентом Казанского федерального университет