05 сентября 2022
#лайфхакибилингвизма Выпуск 20/2022

Тема "ЕСЛИ или КОГДА рак на горе свистнет?"

- Если ты придешь, мы посмотрим мультик.

- Почему "если"? Я же точно приду!

Наши билингвы с немецким языком как одним из родных (да и с другими языковыми комбинациями) без специальной работы с родителями и учителями не начнут правильно употреблять в речи союзы "если" и "когда". Потому что это вопрос ЛОГИКИ! А логическое мышление важно последовательно развивать.

В 20 выпуске блога "Лайфхаки билингвизма" мы расскажем:

- откуда берется сложность с выбором "если" или "когда"

- почему иногда ошибается не только билингв

- как развить логическое мышление, уходя от смешения языков в речи ребенка

Смотреть выпуск: https://www.youtube.com/watch?v=UshyNnARvv4&list=PLVKGJZWfmPnqUBAZd9pecQs_DNEd8JOMX&index=20

Приглашаем вас подписываться на канал "Лайфхаки билингвизма" (каждую неделю новый выпуск с готовыми рабочими/игровыми материалами!): Лайфхаки билингвизма. Функциональная грамматика русского языка

Проект ведется международной командой без всякой финансовой поддержки. Ваши лайки, комментарии под видео и под постами - лучшая обратная связь педагогам и ученым с более чем 20летним опытом работы с би- и полилингвами.

Всем - добра!

Источник информации: Екатерина Кудрявцева, научный руководитель международных сетевых лабораторий «Инновационные технологии в сфере поликультурного образования»