17 мая 2022
Вечер персидской поэзии в музее Каюма Насыри

Поэты и писатели относятся не только к своему народу и своей стране, а принадлежат всему миру. Их работы являются достоянием всего человечества.

В честь выдающегося представителя персидской классической литературы, «мастера своего дела», который внес большой вклад в культуру всего мира, ЮНЕСКО объявил 21 апреля днем Саади Ширази.

В связи с этой исторической датой 26 апреля в музее Каюма Насыри НМ РТ прошёл «Вечер персидской поэзии», приуроченный к международному Дню Саади. На мероприятие были приглашены Руководитель генерального консульства Исламской Республики Иран в Казани вице-консул Масуд Моллаи, студенты Института международных отношений, изучающие персидский язык, а также другие гости.

Директор музея Шафигуллина Рушания Фаиловна поприветствовала гостей в стенах музея и рассказала о связи и заинтересованности татарского народа и мыслителей персидской литературы и поэзии. Руководитель центра иранистики и организатор мероприятия доцент Ахмедова Мастура Негматджоновна провела небольшой экскурс по поэзии великого персидского классика Саади Ширази, рассказав о произведениях Саади, которому удалось пронестись сквозь века и остаться непревзойденными не только благодаря искусству красноречия, но и в силу высокого человеческого смысла, которые несут эти бесподобные «литературные жемчужины». Саади разработал художественную концепцию гуманизма и впервые не только в поэзии на фарси, но и в мировой изящной словесности создал сам термин «гуманизм» («адамият»- «человечность»).

Саади является автором двух величайших произведений «Бустан» и «Гулистан». Многие рассказы, приведенные в этих произведениях и путешествия – реальны, ведь они взяты из личной жизни Саади. Основную цель, которую Саади поставил перед собой при написании произведений – это дать гуманные, нравственные советы и своеобразные наставления для общества. А также, в одной из своих работ, а именно в «Гулистане» он использовал форму «садж» - рифмованная проза, при написании. Так в последующем, никому не удавалось рифмовать прозу, как это сделал когда-то Саади. Cаади, кроме того, считается основоположником чистой газели, доведшим до совершенства эту форму лирического стиха.

Студенты, изучающие персидский язык подготовили презентацию и доклады о произведениях Саади и прочитали стихи и газели в оригинале, на языке поэта. А также иранские гости тоже прочитали стихи.   

 В завершение поэтической встречи сотрудник музея провела экскурсию по уникальным экспонатам, которые иллюстрируют творчество писателя и просветителя татарского народа Каюма Насыри.

Встреча была полезна для студентов-иранистов, им удалось погрузиться в литературу Ирана и прочувствовать восточную культуру, ознакомиться с одним из величайших поэтов персидской классической литературы Саади Ширази, а также писателем Каюмом Насыри.

Необходимо отметить, что в 2005г. Организации Объединенных Наций был подарен ковёр, который создавался мастером Сейрафьяном из Исфахана в течение 10 лет. На данном ковре золотыми нитками были вышиты строки наставления всему миру мудреца Саади. Все гости и дипломаты этого важного мирового места, смотря на данный ковер, помнят основную цель создания и существования всемирной организации.

Источник информации: Ахмедова М.Н., Пехенко Т.С.