14 марта 2021
Звезды французского комикса и анимации в Казани

Преподаватели французского языка кафедры европейских языков и культур Высшей школы иностранных языков и перевода ИМО КФУ вместе со своими группами побывали на очередном культурном мероприятии.

В обновленном здании Национальной библиотеки РТ состоялось открытие выставки "Звезды французского комикса в России", проводимой в рамках международного года комикса. 

Цель данного проекта - познакомить российского читателя с графическим романом, так называемым "девятым искусством".

Мероприятие завершилось показом мультфильма "Дилили в Париже", получившего премию "Сезар" за лучший анимационный фильм.

Эта мультипликационная картина совместного производства Франции, Бельгии и Германии покорила участников мероприятия своей великолепной анимацией и графикой. Режиссер и сценарист Мишель Осело потрясающим образом встроил анимацию в ретушированные фотографии парижских достопримечательностей. Вместе с главными героями мы гуляем по старинным улочкам французской столицы, вымощенным камнем и сверкающим чистотой, любуемся Люксембургским садом, Елисейскими полями, Монмартром и набережными Сены, прекрасными старинными особняками, скульптурами и произведениями искусства. Архитектурная картинка необыкновенно реалистична, прорисован каждый листочек на деревьях, каждый камень на дороге, каждый кирпичик, каждая афиша — вся изумительно-ошеломляющая красота архитектуры Парижа!

Действие происходит в начале ХХ века, и вместе с Дилили, маленькой девочкой из Новой Каледонии, мы знакомимся с самыми знаменитыми деятелями науки, культуры и искусства Франции того периода. Перед нами оживают Мария Кюри, Луи Пастер, Марсель Пруст, Колетт, Анри де Тулуз-Лотрек, Огюст Роден, Пикассо, Камилла Клодель, Сара Бернар, Гюстав Эйфель и многие другие известные деятели искусства.

Кроме захватывающего сюжета, картина носит страноведческий характер, знакомя зрителя с историей, культурой и архитектурой Франции.  

Своими впечатлениями о мероприятии делятся студенты ВШИЯиП:

Алина Ханнанова, гр.04.3-911:

"Французские комиксы можно назвать отдельным видом искусства и национальным достоянием Франции. Именно с ними нам посчастливилось познакомиться на выставке, организованной Альянс Франсез. Нам рассказали много интересных фактов о французских комиксах. Например, мы были удивлены тем, что герои популярного анимационного фильма "Смурфики" в оригинале называются Les Schtroumpfs. Стоит сказать пару слов о "Дилили в Париже". Думаю, никто не остался равнодушным после просмотра этого потрясающего мультфильма. Нам удалось испытать весь спектр эмоций - радость, печаль, волнение и даже гнев . Зрители искренне переживали и смеялись вместе с героями.

Мы приятно провели вечер в кругу людей, неравнодушных к французской культуре и остались в восторге от мероприятия".

Ксения Ганиева, гр.04.3-905:

"Нам все очень понравилось, мы узнали, что такое комикс для французского читателя, а во время просмотра мультфильма будто прогулялись по улицам Парижа. Выставка принесла всем много приятных эмоций и впечатлений".

Источник информации: Тихонова Н.В.