8 октября в стенах Высшей школы иностранных языков и перевода ИМО состоялась встреча с известным комиксистом и иллюстратором Алекси Нэмом . Автор представил одну из своих работ — графическую адаптацию романа Жюля Верна «Дети капитана Гранта», выполненную в яркой красочной манере и открывающую с новой стороны известных героев Жюль Верна.
Своими впечатлениями о встрече не замедлили поделиться наши студенты:
Чекубаш Наталья, гр. 04.3-905: Мне очень понравился способ подачи материала и то, как живо и с чувством рассказывал Алекси Нэм о своем творчестве. Не владея в совершенстве французским языком, мне удавалось понимать посыл автора благодаря его иллюстрациям. Было бы крайне интересно и познавательно присутствовать в дальнейшем на подобного рода встречах с носителями языка. Выражаю благодарность Алекси Нэму за демонстрацию его работ.
Нуриев Адель, гр. 04.3-905: Мне очень понравилась встреча с Алекси Нэмом. Он был очень дружелюбен и артистичен. Представленные им иллюстрации потрясающи.
Кузнецова Яна, гр. 04.3-905: Спасибо за потрясающую встречу, позволившую познакомиться с талантливейшим человеком, писателем, художником! Его работы запали мне глубоко в душу. Такие встречи позволяют нам развиваться и получать новые знания о языке и практиковать его!
Чумаков Игорь, Харисова Гульназ гр. 04.3-804: Очень интересная лекция, а главное, информативная и мотивирующая на изучение французской литературы! Мы словно окунулись в далекое детство, путешествуя по страницам французских комиксов.
Якушина Анна, гр. 04.3-704: Хочется выразить большую благодарность организаторам этой встречи и Алекси Нэму в частности за предоставленную возможность познакомиться с иллюстрацией, узнать обратную сторону столь кропотливого и ювелирного процесса, увидеть графическую адаптацию романа Жюля Верна «Дети капитана Гранта» и просто насладиться французским языком!
Панюта Ирина, гр. 04.3-704: Сегодня нам выпала замечательная возможность познакомиться лично с одним из талантливейших французских художников-иллюстраторов Алекси Нэмом. В ходе данной встречи он рассказал, как создает свои работы, а также поделился секретами мастерства создания комиксов и анимаций к мультфильмам. Это большая удача иметь возможность общения, практики языка и обмена опытом с таким человеком!
Встреча закончилась просмотром очередной работы автора — отрывка из мультфильма «Grabouillon», известного в России под названием «Лупдиду».
Презентация была проведена при организации Альянс Франсез-Казань при поддержке Французского института в Москве и Посольстве Франции в РФ.