Мероприятие прошло на базе Лицея имени Н. И. Лобачевского 27 октября 2018 года.
Главной целью семинара, организованного НОЦ «Центром исследований Кореи «Корееведение», стала активизация научных исследований, посвященных вопросам изучения Кореи в учебниках России и изучения России в учебниках Кореи. В качестве почетных гостей на семинар были приглашены президент Академии Корееведения Ан Бен Ук, президент корейского фонда бумажного искусства, всемирной организации «Чоничопки» Но Ен Хэ, генеральный директор газеты «Корейцы, проживающие за рубежом» Ли Хен Мо, директора бумажного искусства, всемирной организации «Чоничопки» Ким Джунек и Ким Ен Ил. Гостями и участниками семинара стали не только представители Академии Корееведения, но и директора ведущих школ г.Казани, в которых уже несколько лет ведется преподавание корейского языка: директор гимназии № 19 Андрей Талманов, директор IT-лицея КФУ Тимербулат Самерханов и директор лицея им. Н.И. Лобачевского Елена Скобельцина. Кроме того, в этом году почетным гостем и докладчиком стала Ректор Института развития образования Людмила Нугуманова.
Во время торжественного открытия семинара прошла церемония награждения степендиатов Центра исследования Кореи "Корееведение": среди аспирантов стипендию получила старший преподаватель кафедры алтаистики и китаеведения Юлия Валиева, среди магистрантов - А.С. Гаврилова, среди бакалавров - два стипендиата - Е.П.Дранишникова и А.А. Зайкова.
В рамках мероприятия участников семинара познакомили с «чоничопки». Чоничопки – это корейское традиционное искусство складывания фигурок из бумаги- оригами. В мастер-классе приняли участие не только школьники из разных уголков Казани, но и учителя. Преподавать «чоничопки» приехали уважаемые специалисты - директора Фонда бумажного искусства Республики Корея – Ким Джунек и Ки Ен Ил.
Директор фонда бумажного искусства Ким Джунек в завершение мастер-класса резюмировал: «Мы надеемся, что все участники матер-класса насладились изучением «чоничопки», а также выражаем большую надежду на то, чтобы учителя, которые сегодня приняли участие в мастер-классе, смогут передать данное искусство своим ученикам. Все от самых младших школьников до учителей усердно занимались и внимательно слушали, запоминали. Хотели бы выразить благодарность всем организатором данного семинара, мы очень рады, что корееведение в Татарстане изучается на таком высоком уровне».
Официальная часть семинара началась с поздравительной речи президента государственной Академии Корееведения Ан Бен Ука, в которой он рассказал об изучении корееведения в Татарстане и поблагодарил всех присутствующих за организацию и интерес к данному семинару. Далее его слова продолжила заведующая кафедрой алтаистики и китаеведения Института международных отношений Аликберова Альфия Рафисовна, поделившись о текущей ситуации изучения корейского языка в Казани и казанском федеральном университете, о перспективах развития этого направления.
Всего на семинар пришло около 100 школьников и студентов и около 100 преподавателей из разных школ Татарстана — это учителя географии, истории и обществознания, новые знания помогут им включить необходимую информацию о Южной Корее в свои уроки.
На семинаре были заслушаны следующие доклады: представитель газеты зарубежных соотечественников Ли Хен Мо рассказал об «Истории Кореи — три раза по две тысячи»; научный руководитель НОЦ Центра Исследований Кореи «Корееведение» при КФУ, профессор Ко Ен Чоль поделился «Содержанием учебных материалов по культуре Кореи, используемые в России и способы их улучшения»; преподаватель кафедры алтаситики и китаеведения ИМО КФУ Ким Енсук о «Первом дне рождения корейцев: тольджанчхи». Также на семинаре прозвучало выступление ректора Института развития образования Людмилы Нугумановой «Об истории и культуре Южной Кореи в рамках курсовой подготовки педагогов», директора казанского лицея им. Н.И. Лобачевского Елены Скобельциной «Характеристика и план улучшения информации о Корее в школьных учебниках». Доцент кафедры международных экономических отношений ИМО КФУ Марат Гибадуллин доложил об «Актуальных вопросах экономического развития Республики Корея и их отражение в содержании раздела «Экономика» учебных курсов для средней школы России по «Обществознанию» и смежных дисциплин», доктор исторических наук, профессор кафедры алтаситики и китаеведения ИМО КФУ Дмитрий Мартынов «История Кореи в российских школьных учебниках (обзор и перспективы)». Директор гимназии № 19 Андрей Талманов прочитал лекцию участникам семинара на тему «Уроки корейского языка и k-pop культуры в российских школах», в то время как директор IT-лицея КФУ Тимербулат Самерханов поведал нам о сотрудничестве IT-лицея и Южной Кореи, которое с каждым годом становится все более крепким.
Надо добавить, что это не первый подобный опыт – мероприятие, посвященное данной проблематике, организуется уже третий год подряд. В прошлом году семинар прошел на базе Дома Дружбы народов Республики Татарстан, поскольку именно там расположена национальная культурная автономия корейцев Казани. В этом году было принято решение провести семинар в стенах лицея им. Н. И. Лобачевского, с которым уже более трех лет активно развивается корейское направление, а также организаторы смогли охватить большее количество учителей и школьников. За эти три года семинар успел вызвать интерес у ведущих российских корееведов, а также у корейских специалистов и желающих принять участие и перенять опыт становится все больше.