03 апреля 2016
Казань и КФУ

Студенты отделения «Высшая школа международных отношений и востоковедения» не только посещают страну изучаемого языка и совершенствуют свои знания, но еще и читают лекции для своих сверстников. Сегодня мы хотим познакомить с кратким отчетом о такой лекции, которую провела студентка 3 курса кафедры китаеведения и стран АТР, победительница конкурса на лучшую научную работу студентов КФУ – 2015 г. Стефаны Вукадинович.

В конце 1-го семестра 2015 г. я познакомилась с преподавателем русского языка в Южно-китайском педагогическом университете Ли Минем. На тот момент уже более 3-х месяцев я находилась вдали от Родины, и разговор с человеком, который так много знает о России, бывал в Москве и Санкт-Петербурге, а также посещал Казань и Казанский федеральный университет, будто бы вернул меня на несколько часов домой. Было приятно услышать, что о Казани у него остались лишь хорошие воспоминания, особенно он был поражен богатством Национальной библиотеки им. Н.И.  Лобачевского, так как причиной приезда в Казань была его научно-исследовательская работа. Именно тогда мы и договорились о встречи со студентами, но приближающиеся экзамены, не позволили осуществить задуманной в 2015 г. В начале 2-го семестра 2016 г. мы договорились о встрече, на которой Ли Мин предложил провести урок для студентов, изучающих русский язык. Для меня это было огромной неожиданностью и честью! После недолгих обсуждений, было решено, что готовить материал я буду на тему «Казань и КФУ». После проверки подготовленной работы Ли Минем, мне сообщили дату – 29 марта. Было очень волнительно выступать перед студентами, так как почти все они были моими ровесниками (2-3 курс) и это был мой первый подобный опыт. Студенты самым серьезным образом отнеслись к занятию, слушали очень внимательно. Меня поразил уровень их знания русского языка, ведь мне практически не приходилось ничего переводить, они все понимали! Уже после моей небольшой лекции, мы поговорили с ребятами. Для многих эта информация оказалась ценной и интересной. Особенно было приятно услышать одобрительные отзывы от преподавателей, которые также находились в аудитории.

Такой радушный прием на кафедре русского языка Южно-китайского педагогического университета я совсем не ожидала. Надеюсь, что мне еще выпадет честь провести подобное занятие с уже знакомыми ребятами. Ведь стажировки за рубежом – это не только саморазвитие отдельно взятого студента, но и общение, а также возможность представить свою страну, город и вуз!

 

 

Источник информации: Стефана Вукадинович