Form of presentation | Articles in Russian journals and collections |
Year of publication | 2014 |
|
Mukhametzyanova Leylya Ruslanovna, author
|
Bibliographic description in the original language |
Mukhametzyanova L.R. K voprosu o proiskhozhdenii slov ?Dөnya?, ?Mir? i ?World? v tatarskom, russkom i angliyskom yazykakh. // Sovremennye voprosy yazykoznaniya i perevodovedeniya: sb. nauch. st. / Chuvash. gos. ped. un-t; otv. red. N. V. Kormilina, N. Yu. Shugaeva. – Cheboksary: Chuvash. gos. ped. un-t, 2014. – S. 34-37. |
Annotation |
Современные вопросы языкознания и переводоведения |
Keywords |
Этимология, лексема, имя существительное, сопоставление. |
The name of the journal |
Современные вопросы языкознания и переводоведения
|
Please use this ID to quote from or refer to the card |
https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=99849&p_lang=2 |
Full metadata record |
Field DC |
Value |
Language |
dc.contributor.author |
Mukhametzyanova Leylya Ruslanovna |
ru_RU |
dc.date.accessioned |
2014-01-01T00:00:00Z |
ru_RU |
dc.date.available |
2014-01-01T00:00:00Z |
ru_RU |
dc.date.issued |
2014 |
ru_RU |
dc.identifier.citation |
Мухаметзянова Л.Р. К вопросу о происхождении слов ?Дөнья?, ?Мир? и ?World? в татарском, русском и английском языках. // Современные вопросы языкознания и переводоведения: сб. науч. ст. / Чуваш. гос. пед. ун-т; отв. ред. Н. В. Кормилина, Н. Ю. Шугаева. – Чебоксары: Чуваш. гос. пед. ун-т, 2014. – С. 34-37. |
ru_RU |
dc.identifier.uri |
https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=99849&p_lang=2 |
ru_RU |
dc.description.abstract |
Современные вопросы языкознания и переводоведения |
ru_RU |
dc.description.abstract |
В статье автор рассматривает происхождение слов ?дөнья?, ?мир? и ?world? в татарском, русском и английском языках. Сопоставляя внутреннюю форму данных лексем, автор приходит к выводу, что в данных языках они имеют разное мотивационные признаки: если в татарском языке ? это арабское заимствование, происхождение которого основано на религиозных понятиях, то в русском языке этимология слова ?мир? базируется на житейских и бытовых представлениях людей, их образе жизни. В английском же языке в происхождении слова ?world? переплетена понятийная триада человек-пространство-время |
ru_RU |
dc.language.iso |
ru |
ru_RU |
dc.subject |
Этимология |
ru_RU |
dc.subject |
лексема |
ru_RU |
dc.subject |
имя существительное |
ru_RU |
dc.subject |
сопоставление. |
ru_RU |
dc.title |
К вопросу о происхождении слов ?Дөнья?, ?Мир? и ?World? в татарском, русском и английском языках |
ru_RU |
dc.type |
Articles in Russian journals and collections |
ru_RU |
|