KFU. Card publication. Набиуллина Г.А., Сабирова Р.Р. Особенности перевода словосочетаний в переводных текстах на сайте tatar-inform.ru // "Филологические науки. Вопросы теории и практики"

- RUS
- 中文
- ES

НАБИУЛЛИНА Г.А., САБИРОВА Р.Р. ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА СЛОВОСОЧЕТАНИЙ В ПЕРЕВОДНЫХ ТЕКСТАХ НА САЙТЕ TATAR-INFORM.RU // "ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ. ВОПРОСЫ ТЕОРИИ И ПРАКТИКИ" &NDASH; 2014. - №12 Ч.2 С. 122-124

Form of presentation

Articles in Russian journals and collections

Year of publication

2014

Authors, employees of KFU

Nabiullina Guzel Amirovna, author

Authors, students KFU

Sabirova Ramilya Rafikovna, author

Bibliographic description in the original language

Nabiullina G.A., Sabirova R.R. Osobennosti perevoda slovosochetaniy v perevodnykh tekstakh na sayte tatar-inform.ru // "Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki" – 2014. - №12 ch.2 S. 122-124

Annotation

Статья посвящена изучению переводческих синтаксических трансформаций информативных текстов, опубликованных на сайте tatar-inform.ru. Особое внимание уделяется анализу основных видов синтаксических трансформаций в переводе с русского на татарский язык на уровне словосочетаний. На основе фактического материала выявляются активные переводческие трансформации, такие как замена, перестановка, опущение словосочетания.

Keywords

субстантивные словосочетания, глагольные словосочетания, синтаксическая трансформация, замена, добавление, перестановка, опущение

Please use this ID to quote from or refer to the card

https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=92557&p_lang=2

Full metadata record

Field DC	Value	Language
dc.contributor.author	Nabiullina Guzel Amirovna	ru_RU
dc.contributor.author	Sabirova Ramilya Rafikovna	ru_RU
dc.date.accessioned	2014-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2014-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2014	ru_RU
dc.identifier.citation	Набиуллина Г.А., Сабирова Р.Р. Особенности перевода словосочетаний в переводных текстах на сайте tatar-inform.ru // "Филологические науки. Вопросы теории и практики" – 2014. - №12 ч.2 С. 122-124	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=92557&p_lang=2	ru_RU
dc.description.abstract	Статья посвящена изучению переводческих синтаксических трансформаций информативных текстов, опубликованных на сайте tatar-inform.ru. Особое внимание уделяется анализу основных видов синтаксических трансформаций в переводе с русского на татарский язык на уровне словосочетаний. На основе фактического материала выявляются активные переводческие трансформации, такие как замена, перестановка, опущение словосочетания.	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject	субстантивные словосочетания	ru_RU
dc.subject	глагольные словосочетания	ru_RU
dc.subject	синтаксическая трансформация	ru_RU
dc.subject	замена	ru_RU
dc.subject	добавление	ru_RU
dc.subject	перестановка	ru_RU
dc.subject	опущение	ru_RU
dc.title	Набиуллина Г.А., Сабирова Р.Р. Особенности перевода словосочетаний в переводных текстах на сайте tatar-inform.ru // "Филологические науки. Вопросы теории и практики" – 2014. - №12 ч.2 С. 122-124	ru_RU
dc.type	Articles in Russian journals and collections	ru_RU