KFU. Card publication. Специфика пейзажных описаний и их переводов с русского на татарский язык (на материале рассказов А.П. Чехова)

KAZAN
FEDERAL UNIVERSITY

- RUS
- 中文
- ES

СПЕЦИФИКА ПЕЙЗАЖНЫХ ОПИСАНИЙ И ИХ ПЕРЕВОДОВ С РУССКОГО НА ТАТАРСКИЙ ЯЗЫК (НА МАТЕРИАЛЕ РАССКАЗОВ А.П. ЧЕХОВА)

Form of presentation

Articles in Russian journals and collections

Year of publication

2014

Язык

русский

Authors, employees of KFU

Salimova Daniya Abuzarovna, author

Bibliographic description in the original language

Salimova D.A. Specifika peyzazhnykh opisaniy i ikh perevodov s russkogo na tatarskiy yazyk (na materiale rasskazov A.P. Chekhova) // TYuRKSKAYa FILOLOGIYa V XXI VEKE: Sb. materialov Vseros. nauch.-prak. konf. s mezhdunarodnym uchastiem, Respublika Bashkortostan, g. Sterlitamake, 21 marta 2014 g. / Nauch. red. I.S. Nasipov; otv. red. I.S. Mansurov/ D.A. Salimova. – Sterlitamak: Sterlitamakskiy filial BashGU, 2014. – S. 305–308. (408 s.)

Annotation

А статье речь идет об одном из сложных аспектов переводоведения: о сложностях подачи пейзажных описаний с одного языка на другой, когда эти языки являются разноструктурными.

Keywords

перевод, пейзаж, адъективы, язык автора, переводческие трансформации

The name of the journal

ТЮРКСКАЯ ФИЛОЛОГИЯ В XXI ВЕКЕ: Сб. материалов Всерос. науч.-прак. конф. с международным участием, Республика Башкортостан, г. Стерлитамаке, 21 марта 2014 г

Please use this ID to quote from or refer to the card

https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=80115&p_lang=2

Full metadata record

Field DC	Value	Language
dc.contributor.author	Salimova Daniya Abuzarovna	ru_RU
dc.date.accessioned	2014-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2014-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2014	ru_RU
dc.identifier.citation	Салимова Д.А. Специфика пейзажных описаний и их переводов с русского на татарский язык (на материале рассказов А.П. Чехова) // ТЮРКСКАЯ ФИЛОЛОГИЯ В XXI ВЕКЕ: Сб. материалов Всерос. науч.-прак. конф. с международным участием, Республика Башкортостан, г. Стерлитамаке, 21 марта 2014 г. / Науч. ред. И.С. Насипов; отв. ред. И.С. Мансуров/ Д.А. Салимова. – Стерлитамак: Стерлитамакский филиал БашГУ, 2014. – С. 305–308. (408 с.)	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=80115&p_lang=2	ru_RU
dc.description.abstract	ТЮРКСКАЯ ФИЛОЛОГИЯ В XXI ВЕКЕ: Сб. материалов Всерос. науч.-прак. конф. с международным участием, Республика Башкортостан, г. Стерлитамаке, 21 марта 2014 г	ru_RU
dc.description.abstract	А статье речь идет об одном из сложных аспектов переводоведения: о сложностях подачи пейзажных описаний с одного языка на другой, когда эти языки являются разноструктурными.	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject	перевод	ru_RU
dc.subject	пейзаж	ru_RU
dc.subject	адъективы	ru_RU
dc.subject	язык автора	ru_RU
dc.subject	переводческие трансформации	ru_RU
dc.title	Специфика пейзажных описаний и их переводов с русского на татарский язык (на материале рассказов А.П. Чехова)	ru_RU
dc.type	Articles in Russian journals and collections	ru_RU