Kazan (Volga region) Federal University, KFU
KAZAN
FEDERAL UNIVERSITY
 
ТөСНЕ БЕЛДЕРГәН СүЗЛәРНЕ ТәРҗЕМә ИТү үЗЕНЧәЛЕКЛәРЕ
Form of presentationArticles in Russian journals and collections
Year of publication2013
  • Mugtasimova Gulnaz Rinatovna, author
  • Bibliographic description in the original language Mugtasimova G.R. Tөsne beldergәn sүzlәrne tәrҗemә itү үzenchәleklәre//Mezhdunarodnyy tyurkologicheskiy simpozium, posvyashhennyy pamyati vydayushhegosya tyurkologa doktora filologicheskikh nauk, professora, akademika RAN Edgema Rakhimovicha Tenisheva (16-19 oktyabrya 2013 goda). - Kazan: GBU "Respublikanskiy centr monitoringa kachestva obrazovaniya", 2013. - S.143-145.
    Annotation Төс атамаларын тәрҗемә итү - тәрҗемә белемндәге катлаулы һәм мөһим мәсьәләләрнең берс. Тәрҗемәче үз эшен башкарганда, башка халыкның тел дөньясына чума. Әлеге сурәтне төгәл итеп бирү өчен, тәрҗемәче сүзләр белән төгәл, дөрес эш итә белергә тиеш. рус әдәбиятының шундый күренекле әсәрләрен татар укучыларына җиткерү - тәрҗемәче өчен бик җаваплы һәм мактаулы эш. Монда, беренчедән,классик әсәрләр тәрҗемәсен бирә алган татар теленең көче, сүз байлыгы һәм, икенчедән, тәрҗемәченең дә осталыгы ачык чагыла.
    Keywords перевод, оригинал, прилагательные, цветообозначения
    Please use this ID to quote from or refer to the card https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=71299&p_lang=2

    Full metadata record