KFU. Card publication. Особенности перевода художественных фильмов с субтитрами и в дубляж с английского языка на русский

KAZAN
FEDERAL UNIVERSITY

- RUS
- 中文
- ES

ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ФИЛЬМОВ С СУБТИТРАМИ И В ДУБЛЯЖ С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ

Form of presentation

Articles in Russian journals and collections

Year of publication

2025

Язык

русский

Authors, employees of KFU

Zakirova Luiza Rifgatovna, author

Authors, students KFU

Ganina Polina Petrovna, author

Bibliographic description in the original language

Ganina P.P., Zakirova L.R. Osobennosti perevoda khudozhestvennykh filmov s subtitrami i v dublyazhe s angliyskogo yazyka na russkiy / P.P. Ganina, L.R. Zakirova // Terra Linguae: sbornik nauchnykh statey. – Kazan: Izdatelstvo Kazanskogo universiteta. – 2025. – Vyp. № 13. – S. 191–194.

Annotation

Terra Linguae

Keywords

аудиовизуальный перевод, субтитры, дубляж, переводческие трансформации

The name of the journal

Terra Linguae

Please use this ID to quote from or refer to the card

https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=319193&p_lang=2

Full metadata record

Field DC	Value	Language
dc.contributor.author	Zakirova Luiza Rifgatovna	ru_RU
dc.contributor.author	Ganina Polina Petrovna	ru_RU
dc.date.accessioned	2025-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2025-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2025	ru_RU
dc.identifier.citation	Ганина П.П., Закирова Л.Р. Особенности перевода художественных фильмов с субтитрами и в дубляже с английского языка на русский / П.П. Ганина, Л.Р. Закирова // Terra Linguae: сборник научных статей. – Казань: Издательство Казанского университета. – 2025. – Вып. № 13. – С. 191–194.	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=319193&p_lang=2	ru_RU
dc.description.abstract	Terra Linguae	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject	аудиовизуальный перевод	ru_RU
dc.subject	субтитры	ru_RU
dc.subject	дубляж	ru_RU
dc.subject	переводческие трансформации	ru_RU
dc.title	Особенности перевода художественных фильмов с субтитрами и в дубляж с английского языка на русский	ru_RU
dc.type	Articles in Russian journals and collections	ru_RU