Kazan (Volga region) Federal University, KFU
KAZAN
FEDERAL UNIVERSITY
 
ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ С КОЛОРАТИВНЫМИ КОМПОНЕНТАМИ «БЕЛЫЙ» И «ЧЕРНЫЙ» В ЗАГОЛОВКАХ СМИ
Form of presentationArticles in Russian journals and collections
Year of publication2025
Языкрусский
  • Khalitova Liliya Kamilevna, author
  • Soloveva Diana Viktorovna, author
  • Bibliographic description in the original language Khalitova L., Solovieva D. Frazeologizmy s kolorativnymi komponentami «belyy» i «chernyy» v zagolovkakh SMI // Sovremennye issledovaniya socialnykh problem (Modern Studies of Social Issues). - 2025. - Vyp. 17. - № 2. - S. 140-155. DOI: 10.12731/2077-1770-2025-17-2-491. URL: https://soc-journal.ru/jour/index.php/mssi/article/view/491
    Annotation В процессе исследования удалось подтвердить актуальность использования фразеологизмов с колоративными компонентами «белый» и «черный» в заголовках СМИ. Количественный анализ продемонстрировал частотное употребление заданных языковых средств. Функция фразеологизмов с колоративными компонентами в таких заголовках заключается в создании экспрессивности и интриги, которая повышает читательский интерес и желание ознакомиться с текстом. Преимущество таких языковых средств основывается на лаконичности, возможности языковой игры и передаче оценки автора без выражения ее напрямую. Контекстуальный анализ показал, что из 204 заголовков, содержащих фразеологизмы с цветокомпонентами «белый» и «черный», 171 (84%) заголовок отражает негативные новости. Актуализация отрицательной коннотации у исследуемых фразеологизмов раскрывает имплицитные смыслы и усиливает общую отрицательную окраску сообщения заголовка.
    Keywords заголовок, СМИ, функции заголовков, фразеологизм, колоративный компонент, коннотация
    The name of the journal современные исследования социальных проблем
    URL https://soc-journal.ru/jour/index.php/mssi/article/view/491
    Please use this ID to quote from or refer to the card https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=316340&p_lang=2

    Full metadata record