KFU. Card publication. Рихард Вильгельм – «посредник двух миров»

KAZAN
FEDERAL UNIVERSITY

- RUS
- 中文
- ES

РИХАРД ВИЛЬГЕЛЬМ &NDASH; &LAQUO;ПОСРЕДНИК ДВУХ МИРОВ&RAQUO;

Form of presentation

Articles in Russian journals and collections

Year of publication

2025

Язык

русский

Authors, employees of KFU

Shastina Elena Mikhaylovna, author

Bibliographic description in the original language

Shastina E.M. Rikhard Vilgelm - posrednik dvukh mirov;// Perevodcheskiy diskurs: mezhdisciplinarnyy podkhod: materialy IX mezhdunarodnoy konferencii. Simferopol, 24-26 aprelya 2025 goda /gl. red. M.V. Norec. - Simferopol: IT «ARIAL«, 2025. – S.262-267.

Annotation

Переводческий дискурс: междисциплинарный подход: материалы IX международной конференции.

Keywords

РИХАРД ВИЛЬГЕЛЬМ, КИТАЙ, МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИЯ, ПЕРЕВОД, RICHARD WILHELM, CHINA, INTERCULTURAL COMMUNICATION, TRANSLATION

The name of the journal

Переводческий дискурс: междисциплинарный подход: материалы IX международной конференции.

URL

https://www.elibrary.ru/item.asp?id=81664304

Please use this ID to quote from or refer to the card

https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=313443&p_lang=2

Full metadata record

Field DC	Value	Language
dc.contributor.author	Shastina Elena Mikhaylovna	ru_RU
dc.date.accessioned	2025-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2025-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2025	ru_RU
dc.identifier.citation	Шастина Е.М. Рихард Вильгельм - посредник двух миров;// Переводческий дискурс: междисциплинарный подход: материалы IX международной конференции. Симферополь, 24-26 апреля 2025 года /гл. ред. М.В. Норец. - Симферополь: ИТ «АРИАЛ«, 2025. – С.262-267.	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=313443&p_lang=2	ru_RU
dc.description.abstract	Переводческий дискурс: междисциплинарный подход: материалы IX международной конференции.	ru_RU
dc.description.abstract	Освещается деятельность выдающегося немецкого синолога, педагога и переводчика Рихарда Вильгельма ((Richard Wilhelm, 1873-1930), познакомившего Европу в начале ХХ века с культурой и философской мыслью Китая, способствующего созданию положительного образа Китая в сознании европейцев. Представлен обзор наиболее значимых переводов Вильгельма на немецкий язык. В ходе проведенного анализа рецепции переводов Вильгельма в разные периоды немецкой истории - от Веймарской Республики до наших дней - подтверждена мысль о вкладе Вильгельма, «посредника двух миров», в развитие межкультурной коммуникации между Западом и Востоком.	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject	РИХАРД ВИЛЬГЕЛЬМ	ru_RU
dc.subject	КИТАЙ	ru_RU
dc.subject	МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИЯ	ru_RU
dc.subject	ПЕРЕВОД	ru_RU
dc.subject	RICHARD WILHELM	ru_RU
dc.subject	CHINA	ru_RU
dc.subject	INTERCULTURAL COMMUNICATION	ru_RU
dc.subject	TRANSLATION	ru_RU
dc.title	Рихард Вильгельм – «посредник двух миров»	ru_RU
dc.type	Articles in Russian journals and collections	ru_RU