KFU. Card publication. National Images in S. Maughamт's «On a Chinese Screen« (Национальные образы в сборнике эссе С. Моэма «На китайской ширме«)

- RUS
- 中文
- ES

NATIONAL IMAGES IN S. MAUGHAMТ'S &LAQUO;ON A CHINESE SCREEN&LAQUO; (НАЦИОНАЛЬНЫЕ ОБРАЗЫ В СБОРНИКЕ ЭССЕ С. МОЭМА &LAQUO;НА КИТАЙСКОЙ ШИРМЕ&LAQUO;)

Form of presentation

Articles in international journals and collections

Year of publication

2025

Язык

английский

Authors, employees of KFU

Zinnatullina Zulfiya Rafisovna, author

Khabibullina Liliya Fuatovna, author

Bibliographic description in the original language

Khabibullina L.F, Zinnatullina Z.R., National Images in S. Maughamt's «On a Chinese Screen« (Nacionalnye obrazy v sbornike esse S. Moema «Na kitayskoy shirme«)//Journal of Siberian Federal University - Humanities and Social Sciences. - 2025. - Vol.18, Is.3. - P.640-648.

Annotation

Статья посвящена анализу сборника очерков английского писателя начала ХХ века Сомерсета Моэма «На китайской ширме» (On a Chinese Screen, 1922). Действие происходит в Китае, и главный образ, связанный с противопоставлением Запада и Востока, образ тонкого предмета (ширма), разделяющего эти миры. Мир Востока, в данном случае Китая, изображен как цивилизация с многовековой историей, однако лишенная на сегодняшний день былого величия и превращенная во второстепенную. Пространство Китая характеризуется «выключенностью» из потока времени. Противопоставляется этому миру Запад, представленный в основном персонажами, являющимися носителями западных ценностей. Так, образы английских колонизаторов нарочито клишированы. Кроме того, вместе с ними в произведение входит социальная проблематика, так как даже находясь за пределами Англии, граждане этой страны стремятся соблюдать сословные принципы. Особое место в сборнике «На китайской ширме» занимают образы английских женщин, которые в основном представлены хоть внешне и непривлекательными, но обладающими нравственными достоинствами. В этом плане они противопоставляются француженкам, которые внешне выигрывают у первых, однако проигрывают в моральном плане. Французы в целом изображаются как соперники англичан, здесь Моэм остается верен тем стереотипам, которые были популярны в английской культуре еще в XIX веке. Неоднозначными показаны в сборнике и американцы, которые, с одной стороны, не наделяются отрицательными качествами, с другой стороны, присутствует критика их стремления подчинить себе других. Особую группу представляют наднациональные типы, являющиеся носителями высших, вневременных ценностей и лишенные той национальной стереотипизации, которой Моэм наделяет других персонажей.

Keywords

английская литература, Сомерсет Моэм, ?На китайской ширме?, национальные образы.

The name of the journal

Journal of Siberian Federal University - Humanities and Social Sciences

URL

https://www.scopus.com/inward/record.uri?eid=2-s2.0-105001637163&partnerID=40&md5=d64b324e2fb8b5552329bc2d1098a993

Please use this ID to quote from or refer to the card

https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=313401&p_lang=2

Resource files

File name	Size (MB)	Format
20_Khabibullina.pdf	0,41	pdf	show / download

Full metadata record

Field DC	Value	Language
dc.contributor.author	Zinnatullina Zulfiya Rafisovna	ru_RU
dc.contributor.author	Khabibullina Liliya Fuatovna	ru_RU
dc.date.accessioned	2025-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2025-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2025	ru_RU
dc.identifier.citation	Khabibullina L.F, Zinnatullina Z.R., National Images in S. Maughamт's «On a Chinese Screen« (Национальные образы в сборнике эссе С. Моэма «На китайской ширме«)//Journal of Siberian Federal University - Humanities and Social Sciences. - 2025. - Vol.18, Is.3. - P.640-648.	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=313401&p_lang=2	ru_RU
dc.description.abstract	Journal of Siberian Federal University - Humanities and Social Sciences	ru_RU
dc.description.abstract	Статья посвящена анализу сборника очерков английского писателя начала ХХ века Сомерсета Моэма «На китайской ширме» (On a Chinese Screen, 1922). Действие происходит в Китае, и главный образ, связанный с противопоставлением Запада и Востока, образ тонкого предмета (ширма), разделяющего эти миры. Мир Востока, в данном случае Китая, изображен как цивилизация с многовековой историей, однако лишенная на сегодняшний день былого величия и превращенная во второстепенную. Пространство Китая характеризуется «выключенностью» из потока времени. Противопоставляется этому миру Запад, представленный в основном персонажами, являющимися носителями западных ценностей. Так, образы английских колонизаторов нарочито клишированы. Кроме того, вместе с ними в произведение входит социальная проблематика, так как даже находясь за пределами Англии, граждане этой страны стремятся соблюдать сословные принципы. Особое место в сборнике «На китайской ширме» занимают образы английских женщин, которые в основном представлены хоть внешне и непривлекательными, но обладающими нравственными достоинствами. В этом плане они противопоставляются француженкам, которые внешне выигрывают у первых, однако проигрывают в моральном плане. Французы в целом изображаются как соперники англичан, здесь Моэм остается верен тем стереотипам, которые были популярны в английской культуре еще в XIX веке. Неоднозначными показаны в сборнике и американцы, которые, с одной стороны, не наделяются отрицательными качествами, с другой стороны, присутствует критика их стремления подчинить себе других. Особую группу представляют наднациональные типы, являющиеся носителями высших, вневременных ценностей и лишенные той национальной стереотипизации, которой Моэм наделяет других персонажей.	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject	английская литература	ru_RU
dc.subject	Сомерсет Моэм	ru_RU
dc.subject	?На китайской ширме?	ru_RU
dc.subject	национальные образы.	ru_RU
dc.title	National Images in S. Maughamт's «On a Chinese Screen« (Национальные образы в сборнике эссе С. Моэма «На китайской ширме«)	ru_RU
dc.type	Articles in international journals and collections	ru_RU