KFU. Card publication. Проблемы перевода безэквивалентной лексики с английского языка: виды и трудности

KAZAN
FEDERAL UNIVERSITY

- RUS
- 中文
- ES

ПРОБЛЕМЫ ПЕРЕВОДА БЕЗЭКВИВАЛЕНТНОЙ ЛЕКСИКИ С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА: ВИДЫ И ТРУДНОСТИ

Form of presentation

Articles in Russian journals and collections

Year of publication

2024

Язык

русский

Authors, employees of KFU

Ashrapova Alsu Khalilovna, author

Makarov Indir Mikhaylovich, author

Mukhametzyanova Leylya Ruslanovna, author

Bibliographic description in the original language

Ashrapova A.Kh., Makarov I.M., Mukhametzyanova L.R. Problemy perevoda bezekvivalentnoy leksiki s angliyskogo yazyka: vidy i trudnosti / A.Kh. Ashrapova, I.M. Makarov, L.R. Mukhametzyanova // Kazanskaya nauka. №6 2024g. – Kazan: Izdatelstvo Rashin Sayns, 2024. – S. 240-244.

Annotation

В статье рассматриваются способы передачи безэквивалентной лексики. Приводится статистический анализ проведенного эксперимента: перевод безэквивалентной лексики английского языка на русский язык.

Keywords

безэквивалентная лексика, способы перевода, транслитерация, калькирование, приближенный перевод, описательный перевод

The name of the journal

Казанская наука

URL

https://www.kazanscience.ru/files/КН_4_2024.php

Please use this ID to quote from or refer to the card

https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=306097&p_lang=2

Resource files

File name	Size (MB)	Format
F_A.Kh._Ashrapova__I.M._Makarov__L.R._Mukhametzyanova_PROBLEMY_PEREVODA.pdf	0,35	pdf	show / download

Full metadata record

Field DC	Value	Language
dc.contributor.author	Ashrapova Alsu Khalilovna	ru_RU
dc.contributor.author	Makarov Indir Mikhaylovich	ru_RU
dc.contributor.author	Mukhametzyanova Leylya Ruslanovna	ru_RU
dc.date.accessioned	2024-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2024-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2024	ru_RU
dc.identifier.citation	Ашрапова А.Х., Макаров И.М., Мухаметзянова Л.Р. Проблемы перевода безэквивалентной лексики с английского языка: виды и трудности / А.Х. Ашрапова, И.М. Макаров, Л.Р. Мухаметзянова // Казанская наука. №6 2024г. – Казань: Издательство Рашин Сайнс, 2024. – С. 240-244.	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=306097&p_lang=2	ru_RU
dc.description.abstract	Казанская наука	ru_RU
dc.description.abstract	В статье рассматриваются способы передачи безэквивалентной лексики. Приводится статистический анализ проведенного эксперимента: перевод безэквивалентной лексики английского языка на русский язык.	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject	безэквивалентная лексика	ru_RU
dc.subject	способы перевода	ru_RU
dc.subject	транслитерация	ru_RU
dc.subject	калькирование	ru_RU
dc.subject	приближенный перевод	ru_RU
dc.subject	описательный перевод	ru_RU
dc.title	Проблемы перевода безэквивалентной лексики с английского языка: виды и трудности	ru_RU
dc.type	Articles in Russian journals and collections	ru_RU