KFU. Card publication. ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА ГАЗЕТНЫХ ЗАГОЛОВКОВ С АНГЛИЙСКОГО НА АРАБСКИЙ ЯЗЫК/SPECIFIC PECULIARITIES OF TRANSLATION OF THE NEWSPAPER HEADLINES FROM ENGLISH INTO ARABIC

- RUS
- 中文
- ES

ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА ГАЗЕТНЫХ ЗАГОЛОВКОВ С АНГЛИЙСКОГО НА АРАБСКИЙ ЯЗЫК/SPECIFIC PECULIARITIES OF TRANSLATION OF THE NEWSPAPER HEADLINES FROM ENGLISH INTO ARABIC

Form of presentation

Articles in Russian journals and collections

Year of publication

2022

Язык

русский

Authors, employees of KFU

Nabiullina Vasilya Rinatovna, author

Bibliographic description in the original language

Nabiullina V.R. Osobennosti perevoda gazetnykh zagolovkov s angliyskogo na arabskiy yazyk/ V.R. Nabiullina// Sovremennye issledovaniya socialnykh problem. - 2022. -№3-2. - S. 136-142.

Annotation

Современные исследования социальных проблем

Keywords

язык СМИ; английские и арабские газетные заголовки; особенности перевода газетных заголовков

The name of the journal

Современные исследования социальных проблем

Please use this ID to quote from or refer to the card

https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=283556&p_lang=2

Full metadata record

Field DC	Value	Language
dc.contributor.author	Nabiullina Vasilya Rinatovna	ru_RU
dc.date.accessioned	2022-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2022-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2022	ru_RU
dc.identifier.citation	Набиуллина В.Р. Особенности перевода газетных заголовков с английского на арабский язык/ В.Р. Набиуллина// Современные исследования социальных проблем. - 2022. -№3-2. - С. 136-142.	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=283556&p_lang=2	ru_RU
dc.description.abstract	Современные исследования социальных проблем	ru_RU
dc.description.abstract	Тема данного исследования является актуальной вследствие сложности, которую представляет перевод газетных заголовков с английского на арабский язык ввиду особенностей обоих языков на различных уровнях. Цель данной статьи заключается в изучении специфики перевода газетных заглавий, обозначенной выше пары языков. Для этого в работе было дано определение газетного заголовка в общем, а также рассмотрены основные приемы перевода газетных заголовков англоязычной прессы на арабский язык. В работе применялся дескриптивно-аналитический метод. Результаты исследования могут быть использованы при обучении студентов особенностям газетно-публицистического жанра обоих языков, а также специфики их перевода.	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject		ru_RU
dc.title	ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА ГАЗЕТНЫХ ЗАГОЛОВКОВ С АНГЛИЙСКОГО НА АРАБСКИЙ ЯЗЫК/SPECIFIC PECULIARITIES OF TRANSLATION OF THE NEWSPAPER HEADLINES FROM ENGLISH INTO ARABIC	ru_RU
dc.type	Articles in Russian journals and collections	ru_RU