| Form of presentation | Other electronic educational resources |
| Year of publication | 2022 |
| Язык | русский |
|
Amurskaya Oksana Yurevna, author
|
| Bibliographic description in the original language |
O.Yu.Amurskaya. Praktika ustnogo perevoda. elektronnyy obrazovatelnyy resurs. https://edu.kpfu.ru/course/view.php?id=5180 |
| Annotation |
Предметом курса является изучение практических аспектов устного перевода с английского языка на русский и с русского на английский язык. Курс охватывает такие аспекты как развитие памяти (безассоциативное запоминание), артикуляции студентов, общей эрудиции, необходимой устному переводчику, передачу предметно-логической, структурно-логической и коммуникативной информации. Курс также содержит практические рекомендации по выработке переводческой стратегии в рамках освоения последовательного устного перевода и подготовки к синхронному переводу |
| Keywords |
Устный перевод, английский язык, передача информации, переводческая стратегия |
| URL |
https://edu.kpfu.ru/course/view.php?id=5180 |
| Please use this ID to quote from or refer to the card |
https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=280843&p_lang=2 |
Full metadata record  |
| Field DC |
Value |
Language |
| dc.contributor.author |
Amurskaya Oksana Yurevna |
ru_RU |
| dc.date.accessioned |
2022-01-01T00:00:00Z |
ru_RU |
| dc.date.available |
2022-01-01T00:00:00Z |
ru_RU |
| dc.date.issued |
2022 |
ru_RU |
| dc.identifier.citation |
О.Ю.Амурская. Практика устного перевода. электронный образовательный ресурс. https://edu.kpfu.ru/course/view.php?id=5180 |
ru_RU |
| dc.identifier.uri |
https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=280843&p_lang=2 |
ru_RU |
| dc.description.abstract |
Предметом курса является изучение практических аспектов устного перевода с английского языка на русский и с русского на английский язык. Курс охватывает такие аспекты как развитие памяти (безассоциативное запоминание), артикуляции студентов, общей эрудиции, необходимой устному переводчику, передачу предметно-логической, структурно-логической и коммуникативной информации. Курс также содержит практические рекомендации по выработке переводческой стратегии в рамках освоения последовательного устного перевода и подготовки к синхронному переводу |
ru_RU |
| dc.language.iso |
ru |
ru_RU |
| dc.subject |
Устный перевод |
ru_RU |
| dc.subject |
английский язык |
ru_RU |
| dc.subject |
передача информации |
ru_RU |
| dc.subject |
переводческая стратегия |
ru_RU |
| dc.subject |
Устный перевод |
ru_RU |
| dc.subject |
английский язык |
ru_RU |
| dc.subject |
передача информации |
ru_RU |
| dc.subject |
переводческая стратегия |
ru_RU |
| dc.title |
Практика устного перевода |
ru_RU |
| dc.type |
Other electronic educational resources |
ru_RU |
|