KFU. Card publication. Сайфулина Ф.С. СОВРЕМЕННОЕ СОСТОЯНИЕ ПЕРЕВОДА ТАТАРСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ НА ТЮРКСКИЕ ЯЗЫКИ

KAZAN
FEDERAL UNIVERSITY

- RUS
- 中文
- ES

САЙФУЛИНА Ф.С. СОВРЕМЕННОЕ СОСТОЯНИЕ ПЕРЕВОДА ТАТАРСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ НА ТЮРКСКИЕ ЯЗЫКИ

Form of presentation

Articles in Russian journals and collections

Year of publication

2023

Язык

русский

Authors, employees of KFU

Sayfulina Flera Sagitovna, author

Bibliographic description in the original language

Sayfulina F.S. Sovremennoe sostoyanie perevoda tatarskoy literatury na tyurkskie yazyki // Materialy Mezhdunarodnoy nauchno-teoreticheskoy konferencii «Aktualnye voprosy issledovaniya folklora i istorii literatury tyurkoyazychnykh narodov» (k 90-letiyu Zasluzhennogo deyatelya nauki Respubliki Karakalpakstan, doktora filologicheskikh nauk, professora Abdisaita Pakhratdinova). Nokus, NGPI im. Azhiniyaza, 2023. 442 s. S12-16. (18.04.2023-19.04.2023).

Annotation

«Актуальные вопросы исследования фольклора и истории литературы тюркоязычных народов»

Keywords

татарская литература, литературный перевод, языки тюркских народов, культурный диалог

The name of the journal

«Актуальные вопросы исследования фольклора и истории литературы тюркоязычных народов»

Please use this ID to quote from or refer to the card

https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=280833&p_lang=2

Resource files

File name	Size (MB)	Format
Programma_konfer_Nukus.pdf	0,83	pdf	show / download

Full metadata record

Field DC	Value	Language
dc.contributor.author	Sayfulina Flera Sagitovna	ru_RU
dc.date.accessioned	2023-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2023-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2023	ru_RU
dc.identifier.citation	Сайфулина Ф.С. Современное состояние перевода татарской литературы на тюркские языки // Материалы Международной научно-теоретической конференции «Актуальные вопросы исследования фольклора и истории литературы тюркоязычных народов» (к 90-летию Заслуженного деятеля науки Республики Каракалпакстан, доктора филологических наук, профессора Абдисаита Пахратдинова). Нокус, НГПИ им. Ажинияза, 2023. 442 с. С12-16. (18.04.2023-19.04.2023).	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=280833&p_lang=2	ru_RU
dc.description.abstract	«Актуальные вопросы исследования фольклора и истории литературы тюркоязычных народов»	ru_RU
dc.description.abstract	В статье исследуется история формирования, развития и современное состояние переводческой деятельности в сфере литературного перевода в Татарстане, в частности состояние переводов татарской литературы на тюркские языки. В статье проанализированы переводные с татарского на тюркские языки издания, прослежены авторы, произведения которых вызвали интерес у тюркоязычных читателей; определены положительные шаги в переводоведении в Республике, выявлено творчество наиболее активно переводимых на языки тюркских народов татарских авторов, выделены проблемные зоны в области перевода.	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject	татарская литература	ru_RU
dc.subject	литературный перевод	ru_RU
dc.subject	языки тюркских народов	ru_RU
dc.subject	культурный диалог	ru_RU
dc.title	Сайфулина Ф.С. СОВРЕМЕННОЕ СОСТОЯНИЕ ПЕРЕВОДА ТАТАРСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ НА ТЮРКСКИЕ ЯЗЫКИ	ru_RU
dc.type	Articles in Russian journals and collections	ru_RU