Form of presentation | Articles in Russian journals and collections |
Year of publication | 2022 |
Язык | русский |
|
Galimullina Alfiya Foatovna, author
|
|
Sharyafetdinov Ramil Khyaydarovich, author
|
Bibliographic description in the original language |
Galimullina A.F., Sharyafetdinov R.Kh. Recepciya tvorchestva F.M.Dostoevskogo v tatarskoy literature i literaturovedenii // Vestnik Rossiyskogo universiteta druzhby narodov. Seriya: Literaturovedenie. Zhurnalistika., 2022. T.27. № 1. S.19-29.DOI: 10.22363/2312-9220-2022-27-1-19-29
UDK 821.161.1-3:821.512.145 https://doi.org/10.22363/2312-9220-2022-27-1-19-29 |
Annotation |
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Литературоведение. Журналистика., |
Keywords |
Ф.М.Достоевский, татарская литература, художественный перевод, сопоставительный анализ |
The name of the journal |
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Литературоведение. Журналистика.,
|
URL |
https://doi.org/10.22363/2312-9220-2022-27-1-19-29 |
Please use this ID to quote from or refer to the card |
https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=267912&p_lang=2 |
Full metadata record |
Field DC |
Value |
Language |
dc.contributor.author |
Galimullina Alfiya Foatovna |
ru_RU |
dc.contributor.author |
Sharyafetdinov Ramil Khyaydarovich |
ru_RU |
dc.date.accessioned |
2022-01-01T00:00:00Z |
ru_RU |
dc.date.available |
2022-01-01T00:00:00Z |
ru_RU |
dc.date.issued |
2022 |
ru_RU |
dc.identifier.citation |
Галимуллина А.Ф., Шаряфетдинов Р.Х. Рецепция творчества Ф.М.Достоевского в татарской литературе и литературоведении // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Литературоведение. Журналистика., 2022. Т.27. № 1. С.19-29.DOI: 10.22363/2312-9220-2022-27-1-19-29
УДК 821.161.1-3:821.512.145 https://doi.org/10.22363/2312-9220-2022-27-1-19-29 |
ru_RU |
dc.identifier.uri |
https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=267912&p_lang=2 |
ru_RU |
dc.description.abstract |
Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Литературоведение. Журналистика., |
ru_RU |
dc.description.abstract |
В статье рассматривается обращение татарских писателей к творчеству
Ф.М. Достоевского, диалог с писателем в их произведениях, а также исследуется перевод романа «Преступление и наказание» на татарский язык. Изучение диалогических связей татарских писателей с творчеством Ф.М. Достоевского современными
казанскими литературоведами способствует выявлению сложной и многоаспектной
истории взаимодействия татарских писателей ХХ века с русской классикой. Изучив
научные труды В.Р. Аминевой, Л.К. Байрамовой, Д.Р. Москалевой, К.С. Миннибаева,
Э.Г. Нигматуллина, Ю.Г. Нигматуллиной, М.М. Хабутдиновой, З.З. Шагиахметова, а
также перевод романа «Преступление и наказание» Р. Даутова, можно сделать вывод о
том, что в творчестве Г. Исхаки, Ф. Амирхана, Г. Ибрагимова, А. Гилязова обращение к
художественному и философскому наследию Ф.М. Достоевского проявилось в творческом и оригинальном осмыслении нравственно-философских идей и глубокого психологизма русского классика. |
ru_RU |
dc.language.iso |
ru |
ru_RU |
dc.subject |
Ф.М.Достоевский |
ru_RU |
dc.subject |
татарская литература |
ru_RU |
dc.subject |
художественный перевод |
ru_RU |
dc.subject |
сопоставительный анализ |
ru_RU |
dc.title |
Рецепция творчества Ф.М.Достоевского в татарской литературе и литературоведении |
ru_RU |
dc.type |
Articles in Russian journals and collections |
ru_RU |
|