KFU. Card publication. Контраст в тувинских пословицах

KAZAN
FEDERAL UNIVERSITY

- RUS
- 中文
- ES

КОНТРАСТ В ТУВИНСКИХ ПОСЛОВИЦАХ

Form of presentation

Articles in Russian journals and collections

Year of publication

2022

Язык

русский

Authors, employees of KFU

Bochina Tatyana Gennadevna, author

Bibliographic description in the original language

Bochina T. G. Kontrast v tuvinskikh poslovicakh // Novye issledovaniya Tuvy. 2022, № 1. S. 37-46. DOI: https://www.doi.org/10.25178/nit.2022.1.3

Annotation

В статье рассматриваются различные реализации в тувинских пословицах и поговорках принципа контраста, универсального способа познания окружающего мира и дихотомического структурирования знания. Демонстрируется роль параллелизма в ритмико-композиционном построении тувинских паремий, выявляются разные виды параллелизмов, основанных на сходстве и контрасте. Для тувинских паремий, как и для пословиц многих народов, характерна форма синтаксически симметричных предложений, которая создает ритмичность чередований оппозиций и является фоном, акцентирующим контраст. Основное внимание уделяется классификации оппозиций. Доказано, что в тувинских пословицах используется богатый репертуар лексических средств выражения контраста, которые в соответствии с теорией поля делятся на ядерную, центральную и периферийную зоны в зависимости от языковой репрезентативности: ядро образуют антонимы, конверсивы, утвердительно-отрицательные оппозиции; центр составляют семантически и грамматически асимметричные квазиантонимы и квазиконверсивы, согипонимы; на периферии находятся коннотативные антонимы. Контрастные пары анализируются в аспекте отражения языковой картины мира, при этом затрагивается ряд культурных кодов, среди которых зооморфный, соматический, антропоморфный. На примере тувинских пословиц с компонентами зоонимами, соматизмами, наименованиями родства показывается взаимодействие инвариантных архетипических оппозиций и национальной вариативности их реализации. Значительное внимание в работе уделяется аксиологической сущности бинарного восприятия и описания мира, роли количественной и качественной оценки в формировании пословичных биномов. Эмпирической базой исследования послужили 770 тувинских пословиц из сборника пословиц 2020 г

Keywords

паремия; тувинская пословица; тувинский язык; контраст; параллелизм; оппозиция; культурный код, paremy; Tuvan proverbs; Tuvan language; contrast; parallelism; opposition; cultural code

The name of the journal

Новые исследования Тувы

URL

https://nit.tuva.asia/nit/article/view/1090

Please use this ID to quote from or refer to the card

https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=263958&p_lang=2

Full metadata record

Field DC	Value	Language
dc.contributor.author	Bochina Tatyana Gennadevna	ru_RU
dc.date.accessioned	2022-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2022-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2022	ru_RU
dc.identifier.citation	Бочина Т. Г. Контраст в тувинских пословицах // Новые исследования Тувы. 2022, № 1. С. 37-46. DOI: https://www.doi.org/10.25178/nit.2022.1.3	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=263958&p_lang=2	ru_RU
dc.description.abstract	Новые исследования Тувы	ru_RU
dc.description.abstract	В статье рассматриваются различные реализации в тувинских пословицах и поговорках принципа контраста, универсального способа познания окружающего мира и дихотомического структурирования знания. Демонстрируется роль параллелизма в ритмико-композиционном построении тувинских паремий, выявляются разные виды параллелизмов, основанных на сходстве и контрасте. Для тувинских паремий, как и для пословиц многих народов, характерна форма синтаксически симметричных предложений, которая создает ритмичность чередований оппозиций и является фоном, акцентирующим контраст. Основное внимание уделяется классификации оппозиций. Доказано, что в тувинских пословицах используется богатый репертуар лексических средств выражения контраста, которые в соответствии с теорией поля делятся на ядерную, центральную и периферийную зоны в зависимости от языковой репрезентативности: ядро образуют антонимы, конверсивы, утвердительно-отрицательные оппозиции; центр составляют семантически и грамматически асимметричные квазиантонимы и квазиконверсивы, согипонимы; на периферии находятся коннотативные антонимы. Контрастные пары анализируются в аспекте отражения языковой картины мира, при этом затрагивается ряд культурных кодов, среди которых зооморфный, соматический, антропоморфный. На примере тувинских пословиц с компонентами зоонимами, соматизмами, наименованиями родства показывается взаимодействие инвариантных архетипических оппозиций и национальной вариативности их реализации. Значительное внимание в работе уделяется аксиологической сущности бинарного восприятия и описания мира, роли количественной и качественной оценки в формировании пословичных биномов. Эмпирической базой исследования послужили 770 тувинских пословиц из сборника пословиц 2020 г	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject	паремия; тувинская пословица; тувинский язык; контраст; параллелизм; оппозиция; культурный код	ru_RU
dc.subject	paremy; Tuvan proverbs; Tuvan language; contrast; parallelism; opposition; cultural code	ru_RU
dc.title	Контраст в тувинских пословицах	ru_RU
dc.type	Articles in Russian journals and collections	ru_RU