KFU. Card publication. Русский перевод и понимание корейских новообразованных слов

KAZAN
FEDERAL UNIVERSITY

- RUS
- 中文
- ES

РУССКИЙ ПЕРЕВОД И ПОНИМАНИЕ КОРЕЙСКИХ НОВООБРАЗОВАННЫХ СЛОВ

Form of presentation

Articles in Russian journals and collections

Year of publication

2021

Язык

русский

Authors, employees of KFU

Ko En Chol, author

Chzhu Sun Men , author

Bibliographic description in the original language

Ko E., Chzhu S. Russkiy perevod i ponimanie koreyskikh novoobrazovannykh slov. Globalnyy nauchnyy potencial №10(127). 2021. g. Sankt-Peterburg. - S. 215-223.

Annotation

В последние годы количество неологизмов в корейском языке быстро растет, что вызывает значительные изменения в языковой культуре корейцев. Однако в России до сих пор не хватает лингвистических исследований на тему неологизмов. Цель данного исследования - понять современные корейские неологизмы, понять смысловые элементы, включенные в неологизмы, а также найти способы, которые помогут корректно подобрать аналог на русском языке, именно для большего понимания корейской культуры и коммуникации между корейский и русским народом. В данной статье классифицируются неологизмы в корейском и русском языках, исследуются закономерности образования неологизмов, а также сами неологизмы корейского языка и проблема их перевода на русский язык. С помощью неологизмов в данной статье можно понять особенности современной лексики корейского языка, также данная статья нацелена на расширение перевода на русский язык неологизмов, часто используемых в повседневной речи.

Keywords

неологизм, корейский язык, сложное слово, словослияние, производное слово, аббревиатура, перевод, языковая культура, коммуникация.

The name of the journal

Глобальный научный потенциал

URL

http://globaljournals.ru/assets/files/journals/global-scientific-potential/127/g-n-p-10(127)-main.pdf

Please use this ID to quote from or refer to the card

https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=262273&p_lang=2

Full metadata record

Field DC	Value	Language
dc.contributor.author	Ko En Chol	ru_RU
dc.contributor.author	Chzhu Sun Men	ru_RU
dc.date.accessioned	2021-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2021-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2021	ru_RU
dc.identifier.citation	Ко Е., Чжу С. Русский перевод и понимание корейских новообразованных слов. Глобальный научный потенциал №10(127). 2021. г. Санкт-Петербург. - С. 215-223.	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=262273&p_lang=2	ru_RU
dc.description.abstract	Глобальный научный потенциал	ru_RU
dc.description.abstract	В последние годы количество неологизмов в корейском языке быстро растет, что вызывает значительные изменения в языковой культуре корейцев. Однако в России до сих пор не хватает лингвистических исследований на тему неологизмов. Цель данного исследования - понять современные корейские неологизмы, понять смысловые элементы, включенные в неологизмы, а также найти способы, которые помогут корректно подобрать аналог на русском языке, именно для большего понимания корейской культуры и коммуникации между корейский и русским народом. В данной статье классифицируются неологизмы в корейском и русском языках, исследуются закономерности образования неологизмов, а также сами неологизмы корейского языка и проблема их перевода на русский язык. С помощью неологизмов в данной статье можно понять особенности современной лексики корейского языка, также данная статья нацелена на расширение перевода на русский язык неологизмов, часто используемых в повседневной речи.	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject	неологизм	ru_RU
dc.subject	корейский язык	ru_RU
dc.subject	сложное слово	ru_RU
dc.subject	словослияние	ru_RU
dc.subject	производное слово	ru_RU
dc.subject	аббревиатура	ru_RU
dc.subject	перевод	ru_RU
dc.subject	языковая культура	ru_RU
dc.subject	коммуникация.	ru_RU
dc.title	Русский перевод и понимание корейских новообразованных слов	ru_RU
dc.type	Articles in Russian journals and collections	ru_RU