KFU. Card publication. A comparative analysis of the expressions of giving and receiving in the tatar and japanese languages.

KAZAN
FEDERAL UNIVERSITY

- RUS
- 中文
- ES

A COMPARATIVE ANALYSIS OF THE EXPRESSIONS OF GIVING AND RECEIVING IN THE TATAR AND JAPANESE LANGUAGES.

Form of presentation

Articles in international journals and collections

Year of publication

2021

��

��

Authors, employees of KFU

Magdeev Rafik Rashitovich, author

Khisamova Venera Nafikovna, author

Shaydullova Alina Ayratovna, author

Bibliographic description in the original language

Khisamova V. N. A comparative analysis of the expressions of giving and receiving in the tatar and japanese languages / V. N. Khisamova, A. A. Khaliullina, R. R. Magdeev // Revista EntreLinguas, Araraquara. - 2021. - V. 7. - P. 1-9.

Annotation

Comparing two languages may lead to the results, which would help to understand both of the languages being under the analysis deeper, and it may be helpful to see the language from a new side. The results which are achieved by the comparative method, showing common features of the languages being compared, make the process of studying a foreign language easier. As the Tatar speaking audience does not commonly study Japanese language, studying it through the mother language may make the process of studying and acquisition less difficult. Being the representatives of agglutinative languages, the Tatar and the Japanese have common features that have to be studied by the comparative linguistics. This article deals with the constructions, which consist of verbal adverb and modal verb in Tatar and Japanese languages whose meaning is to give/to receive. Such constructions are analyzed and compared in terms of their grammatical form, semantics and considered through the lens of cultural linguistics.

Keywords

Comparative linguistics, Tatar language, Japanese language, Phrases of giving and receiving, Jujuhyougen

The name of the journal

REVISTA ENTRELINGUAS

On-line resource for training course

http://dspace.kpfu.ru/xmlui/bitstream/handle/net/166499/F_1_id_15697_ft.pdf?sequence=1&isAllowed=y

URL

https://periodicos.fclar.unesp.br/entrelinguas/article/view/15697

Please use this ID to quote from or refer to the card

https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=258281&p_lang=2

Resource files

File name	Size (MB)	Format
F_1_id_15697_ft.pdf	0,26	pdf	show / download

Full metadata record

Field DC	Value	Language
dc.contributor.author	Magdeev Rafik Rashitovich	ru_RU
dc.contributor.author	Khisamova Venera Nafikovna	ru_RU
dc.contributor.author	Shaydullova Alina Ayratovna	ru_RU
dc.date.accessioned	2021-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2021-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2021	ru_RU
dc.identifier.citation	Khisamova V. N. A comparative analysis of the expressions of giving and receiving in the tatar and japanese languages / V. N. Khisamova, A. A. Khaliullina, R. R. Magdeev // Revista EntreLinguas, Araraquara. - 2021. - V. 7. - P. 1-9.	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=258281&p_lang=2	ru_RU
dc.description.abstract	REVISTA ENTRELINGUAS	ru_RU
dc.description.abstract	Comparing two languages may lead to the results, which would help to understand both of the languages being under the analysis deeper, and it may be helpful to see the language from a new side. The results which are achieved by the comparative method, showing common features of the languages being compared, make the process of studying a foreign language easier. As the Tatar speaking audience does not commonly study Japanese language, studying it through the mother language may make the process of studying and acquisition less difficult. Being the representatives of agglutinative languages, the Tatar and the Japanese have common features that have to be studied by the comparative linguistics. This article deals with the constructions, which consist of verbal adverb and modal verb in Tatar and Japanese languages whose meaning is to give/to receive. Such constructions are analyzed and compared in terms of their grammatical form, semantics and considered through the lens of cultural linguistics.	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject	Comparative linguistics	ru_RU
dc.subject	Tatar language	ru_RU
dc.subject	Japanese language	ru_RU
dc.subject	Phrases of giving and receiving	ru_RU
dc.subject	Jujuhyougen	ru_RU
dc.title	A comparative analysis of the expressions of giving and receiving in the tatar and japanese languages.	ru_RU
dc.type	Articles in international journals and collections	ru_RU