KFU. Card publication. Personal Names: Achieving Communication in Translation of News Media Texts

KAZAN
FEDERAL UNIVERSITY

- RUS
- 中文
- ES

PERSONAL NAMES: ACHIEVING COMMUNICATION IN TRANSLATION OF NEWS MEDIA TEXTS

Form of presentation

Articles in international journals and collections

Year of publication

2021

Язык

русский

Authors, employees of KFU

Morozova Tatyana Vyacheslavovna, author

Pomorceva Nadezhda Pavlovna, author

Bibliographic description in the original language

Nadezhda P. Pomortseva, Tatiana Vyacheslavovna Morozova, Personal Names: Achieving Communication in Translation of News Media Texts // Applied Linguistics Research Journal. - 2021. - Pages 215-219.

Annotation

The paper makes an insight into the issue of correct interpreting of personal names as a category of proper names to achieve communication in translation of news mass media texts. The analysis is based on the research into the phenomenon of news media texts in Russian and international translation and communication theory and practice. The leading approaches used by the authors are literature analysis, observation and classification of the research material. The authors conclude that the correct interpretation of personal names is crucial for achieving communication in translation of news mass media texts to provide for better understanding between communication agents. The materials of the research may be applied worldwide, i.e. by university staff, educators and researchers who are involved in professional linguistic and communication research and training.

Keywords

personal names, communication, mass media, news, TV, linguistics, translation

The name of the journal

APPLIED LINGUISTICS RESEARCH JOURNAL

URL

https://jag.journalagent.com/alrj/pdfs/ALRJ-13285-ORIGINAL_RESEARCH-P._POMORTSEVA.pdf

Please use this ID to quote from or refer to the card

https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=253567&p_lang=2

Full metadata record

Field DC	Value	Language
dc.contributor.author	Morozova Tatyana Vyacheslavovna	ru_RU
dc.contributor.author	Pomorceva Nadezhda Pavlovna	ru_RU
dc.date.accessioned	2021-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2021-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2021	ru_RU
dc.identifier.citation	Nadezhda P. Pomortseva, Tatiana Vyacheslavovna Morozova, Personal Names: Achieving Communication in Translation of News Media Texts // Applied Linguistics Research Journal. - 2021. - Pages 215-219.	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=253567&p_lang=2	ru_RU
dc.description.abstract	APPLIED LINGUISTICS RESEARCH JOURNAL	ru_RU
dc.description.abstract	The paper makes an insight into the issue of correct interpreting of personal names as a category of proper names to achieve communication in translation of news mass media texts. The analysis is based on the research into the phenomenon of news media texts in Russian and international translation and communication theory and practice. The leading approaches used by the authors are literature analysis, observation and classification of the research material. The authors conclude that the correct interpretation of personal names is crucial for achieving communication in translation of news mass media texts to provide for better understanding between communication agents. The materials of the research may be applied worldwide, i.e. by university staff, educators and researchers who are involved in professional linguistic and communication research and training.	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject	personal names	ru_RU
dc.subject	communication	ru_RU
dc.subject	mass media	ru_RU
dc.subject	news	ru_RU
dc.subject	TV	ru_RU
dc.subject	linguistics	ru_RU
dc.subject	translation	ru_RU
dc.title	Personal Names: Achieving Communication in Translation of News Media Texts	ru_RU
dc.type	Articles in international journals and collections	ru_RU