KFU. Card publication. Особенности речевого этикета в корейском языке

KAZAN
FEDERAL UNIVERSITY

- RUS
- 中文
- ES

ОСОБЕННОСТИ РЕЧЕВОГО ЭТИКЕТА В КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Form of presentation

Articles in Russian journals and collections

Year of publication

2020

Язык

русский

Authors, employees of KFU

Ko En Chol, author

Chzhu Sun Men , author

Bibliographic description in the original language

Ko E., Chzhu S. Osobennosti rechevogo etiketa v koreyskom yazyke // Globalnyy nauchnyy potencial, №12(117). 2020. g. Sankt-Peterburg. -S 268-275

Annotation

Почетная речь используется для выявления иерархии и различий между людьми посредством языка. Цель данного исследования направлена на объяснение системы почетной речи посредством обзора социальных языков, связанных с почетной речью, используемой в Корее на основе теоретического содержания метода корейской почтительной речи. Задача данного исследования состоит в том, чтобы выяснить использование вежливой формы обращения в терминах социальных норм, определить социальную иерархию, сравнивая их с системой вежливой формы обращения, и выяснить, как она выражается через социальный язык. Гипотеза данного исследования заключается в том, что корейский язык имеет, свойственную только ему, почетную речь, отличную от других язы-ков. Метод исследования включает в себя обзор литературы по предыдущим исследованиям, а также анализ социального языка, используемого в настоящее время в корейском обществе. В результате исследования было выявлено: 1) почетная речь активно используется как социальный язык по мере необходимости; 2) люди не всегда выбирают определенное выражение для одного и того же собеседника и используют выражения вежливости должным образом в соответствии с личностными отношениями со слушателем, родственниками и другими лицами; 3) феномен чрезмерного самовыражения, который широко распространен в сфере обслуживания, показывает важность благородной культуры в корейском обществе.

Keywords

корейский язык, речевой этикет, социальный язык, уважительная речь, правила уважительной речи, вежливая форма обращения.

The name of the journal

Глобальный научный потенциал

URL

http://globaljournals.ru/assets/files/journals/global-scientific-potential/117/g-n-p-12(117)-main.pdf

Please use this ID to quote from or refer to the card

https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=248271&p_lang=2

Full metadata record

Field DC	Value	Language
dc.contributor.author	Ko En Chol	ru_RU
dc.contributor.author	Chzhu Sun Men	ru_RU
dc.date.accessioned	2020-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2020-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2020	ru_RU
dc.identifier.citation	Ко Е., Чжу С. Особенности речевого этикета в корейском языке // Глобальный научный потенциал, №12(117). 2020. г. Санкт-Петербург. -С 268-275	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=248271&p_lang=2	ru_RU
dc.description.abstract	Глобальный научный потенциал	ru_RU
dc.description.abstract	Почетная речь используется для выявления иерархии и различий между людьми посредством языка. Цель данного исследования направлена на объяснение системы почетной речи посредством обзора социальных языков, связанных с почетной речью, используемой в Корее на основе теоретического содержания метода корейской почтительной речи. Задача данного исследования состоит в том, чтобы выяснить использование вежливой формы обращения в терминах социальных норм, определить социальную иерархию, сравнивая их с системой вежливой формы обращения, и выяснить, как она выражается через социальный язык. Гипотеза данного исследования заключается в том, что корейский язык имеет, свойственную только ему, почетную речь, отличную от других язы-ков. Метод исследования включает в себя обзор литературы по предыдущим исследованиям, а также анализ социального языка, используемого в настоящее время в корейском обществе. В результате исследования было выявлено: 1) почетная речь активно используется как социальный язык по мере необходимости; 2) люди не всегда выбирают определенное выражение для одного и того же собеседника и используют выражения вежливости должным образом в соответствии с личностными отношениями со слушателем, родственниками и другими лицами; 3) феномен чрезмерного самовыражения, который широко распространен в сфере обслуживания, показывает важность благородной культуры в корейском обществе.	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject	корейский язык	ru_RU
dc.subject	речевой этикет	ru_RU
dc.subject	социальный язык	ru_RU
dc.subject	уважительная речь	ru_RU
dc.subject	правила уважительной речи	ru_RU
dc.subject	вежливая форма обращения.	ru_RU
dc.title	Особенности речевого этикета в корейском языке	ru_RU
dc.type	Articles in Russian journals and collections	ru_RU