KFU. Card publication. Проблемы перевода фольклорных текстов

KAZAN
FEDERAL UNIVERSITY

- RUS
- 中文
- ES

ПРОБЛЕМЫ ПЕРЕВОДА ФОЛЬКЛОРНЫХ ТЕКСТОВ

Form of presentation

Articles in Russian journals and collections

Year of publication

2020

Язык

русский

Authors, employees of KFU

Mugtasimova Gulnaz Rinatovna, author

Yusupova Alfiya Shavketovna, author

Bibliographic description in the original language

Mugtasimova G.R., Yusupova A.Sh. Problemy perevoda folklornykh tekstov // Narodnaya kultura v sovremennom mire: tradicii, skazitelstvo i ritual: Materialy Mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferencii (g. Ufa, 30 oktyabrya 2020 g.). - Ufa, 2020. - S.274-279

Annotation

Народная культура в современном мире: традиции, сказительство и ритуал

Keywords

татарский язык, русский язык, сказка, перевод, реалия

The name of the journal

Народная культура в современном мире: традиции, сказительство и ритуал

Please use this ID to quote from or refer to the card

https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=244594&p_lang=2

Full metadata record

Field DC	Value	Language
dc.contributor.author	Mugtasimova Gulnaz Rinatovna	ru_RU
dc.contributor.author	Yusupova Alfiya Shavketovna	ru_RU
dc.date.accessioned	2020-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2020-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2020	ru_RU
dc.identifier.citation	Мугтасимова Г.Р., Юсупова А.Ш. Проблемы перевода фольклорных текстов // Народная культура в современном мире: традиции, сказительство и ритуал: Материалы Международной научно-практической конференции (г. Уфа, 30 октября 2020 г.). - Уфа, 2020. - С.274-279	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=244594&p_lang=2	ru_RU
dc.description.abstract	Народная культура в современном мире: традиции, сказительство и ритуал	ru_RU
dc.description.abstract	В данной статье мы остановимся преимущественно на особенностях перевода безэквивалентной или частично безэквивалентной лексика русских народных сказок. Материалом для наших наблюдений послужили русские народные сказки и их татароязычные варианты.	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject	татарский язык	ru_RU
dc.subject	русский язык	ru_RU
dc.subject	сказка	ru_RU
dc.subject	перевод	ru_RU
dc.subject	реалия	ru_RU
dc.title	Проблемы перевода фольклорных текстов	ru_RU
dc.type	Articles in Russian journals and collections	ru_RU