KFU. Card publication. Особенности функционирования и перевода англоязычной терминологии нефтегазовой отрасли на материале официальных сайтов компаний «Schlumberger« и «Halliburton«

- RUS
- 中文
- ES

ОСОБЕННОСТИ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ И ПЕРЕВОДА АНГЛОЯЗЫЧНОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ НЕФТЕГАЗОВОЙ ОТРАСЛИ НА МАТЕРИАЛЕ ОФИЦИАЛЬНЫХ САЙТОВ КОМПАНИЙ &LAQUO;SCHLUMBERGER&LAQUO; И &LAQUO;HALLIBURTON&LAQUO;

Form of presentation

Articles in Russian journals and collections

Year of publication

2020

Язык

русский

Authors, employees of KFU

Shustova Ellina Viktorovna, author

Authors, students KFU

Polyakova Ekaterina Vitalevna, author

Bibliographic description in the original language

Polyakova E.V., Shustova E.V. Osobennosti funkcionirovaniya i perevoda angloyazychnoy terminologii neftegazovoy otrasli na materiale oficialnykh saytov kompaniy «Schlumberger« i «Halliburton« / E.V. Polyakova, E.V. Shustova // Terra Linguae. - 2020. - Vyp. 8. - S. 238-243.

Annotation

Terra Linguae

Keywords

нефтегазовая промышленность, нефтегазовая деятельность терминологическая единица, термин, способ перевода

The name of the journal

Terra Linguae

URL

https://kpfu.ru/portal/docs/F1018735898/IMOiV._.Terra.Lingva.8._.02.07.2020._.MAKET._1_.pdf

Please use this ID to quote from or refer to the card

https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=241405&p_lang=2

Full metadata record

Field DC	Value	Language
dc.contributor.author	Shustova Ellina Viktorovna	ru_RU
dc.contributor.author	Polyakova Ekaterina Vitalevna	ru_RU
dc.date.accessioned	2020-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2020-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2020	ru_RU
dc.identifier.citation	Полякова Е.В., Шустова Э.В. Особенности функционирования и перевода англоязычной терминологии нефтегазовой отрасли на материале официальных сайтов компаний «Schlumberger« и «Halliburton« / Е.В. Полякова, Э.В. Шустова // Terra Linguae. - 2020. - Вып. 8. - С. 238-243.	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=241405&p_lang=2	ru_RU
dc.description.abstract	Terra Linguae	ru_RU
dc.description.abstract	Статья посвящена изучению особенностей и способов перевода англоязычной терминологии нефтегазовой промышленности на русский язык, а также проблемам, с которыми может столкнуться переводчик в процессе перевода специализированной лексики нефтяной и газовой отраслей. Данное исследование основывается на изучении терминологических единиц, используемых в материалах крупных компаний по производству оборудования для нефтегазовой деятельности – компаний “Halliburton” и “Schlumberger”.	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject	нефтегазовая промышленность	ru_RU
dc.subject	нефтегазовая деятельность терминологическая единица	ru_RU
dc.subject	термин	ru_RU
dc.subject	способ перевода	ru_RU
dc.title	Особенности функционирования и перевода англоязычной терминологии нефтегазовой отрасли на материале официальных сайтов компаний «Schlumberger« и «Halliburton«	ru_RU
dc.type	Articles in Russian journals and collections	ru_RU