KFU. Card publication. Computing Concreteness Ratings of Russian and English Most Frequent Words: Contrastive Approach

KAZAN
FEDERAL UNIVERSITY

- RUS
- 中文
- ES

COMPUTING CONCRETENESS RATINGS OF RUSSIAN AND ENGLISH MOST FREQUENT WORDS: CONTRASTIVE APPROACH

Form of presentation

Articles in international journals and collections

Year of publication

2020

��

��

Authors, employees of KFU

Andreeva Mariya Igorevna, author

Gaynutdinova Dina Zyavdatovna, author

Danilov Andrey Vladimirovich, author

Zamaletdinov Radif Rifkatovich, author

Solnyshkina Marina Ivanovna, author

Solovev Valeriy Dmitrievich, author

Bibliographic description in the original language

V. Solovyev, M. Andreeva, M. Solnyshkina, R. Zamaletdinov, A. Danilov and D. Gaynutdinova, «Computing Concreteness Ratings of Russian and English Most Frequent Words: Contrastive Approach,« 2019 12th International Conference on Developments in eSystems Engineering (DeSE), Kazan, Russia, 2019, pp. 403-408.

Annotation

2019 12th International Conference on Developments in eSystems Engineering (DeSE)

Keywords

concreteness, abstractness, Semantic differential, survey, Corpus

The name of the journal

2019 12th International Conference on Developments in eSystems Engineering (DeSE)

URL

https://ieeexplore.ieee.org/document/9073272/authors#authors

Please use this ID to quote from or refer to the card

https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=231140&p_lang=2

Full metadata record

Field DC	Value	Language
dc.contributor.author	Andreeva Mariya Igorevna	ru_RU
dc.contributor.author	Gaynutdinova Dina Zyavdatovna	ru_RU
dc.contributor.author	Danilov Andrey Vladimirovich	ru_RU
dc.contributor.author	Zamaletdinov Radif Rifkatovich	ru_RU
dc.contributor.author	Solnyshkina Marina Ivanovna	ru_RU
dc.contributor.author	Solovev Valeriy Dmitrievich	ru_RU
dc.date.accessioned	2020-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2020-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2020	ru_RU
dc.identifier.citation	V. Solovyev, M. Andreeva, M. Solnyshkina, R. Zamaletdinov, A. Danilov and D. Gaynutdinova, «Computing Concreteness Ratings of Russian and English Most Frequent Words: Contrastive Approach,« 2019 12th International Conference on Developments in eSystems Engineering (DeSE), Kazan, Russia, 2019, pp. 403-408.	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=231140&p_lang=2	ru_RU
dc.description.abstract	2019 12th International Conference on Developments in eSystems Engineering (DeSE)	ru_RU
dc.description.abstract	The article presents results of exploring differences of perceiving words as concrete or abstract by Russians and Americans. The research was mostly motivated by the extensive theoretical demand for understanding the notion of concreteness / abstractness but limited research implemented on the matter discussed in academia. Semantic differential measurement technique and online survey of over 500 respondents were used to compile concreteness / abstractness ratings of 500 most frequent Russian nouns and contrast them with concreteness / abstractness ratings of American English equivalents. To reveal the causes of differences in American / Russian equivalents' ratings we also performed Corpus analysis of these words and demonstrated that distributional patterns and frequency of collocations in the Corpus impact concreteness / abstractness.	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject	concreteness	ru_RU
dc.subject	abstractness	ru_RU
dc.subject	Semantic differential	ru_RU
dc.subject	survey	ru_RU
dc.subject	Corpus	ru_RU
dc.title	Computing Concreteness Ratings of Russian and English Most Frequent Words: Contrastive Approach	ru_RU
dc.type	Articles in international journals and collections	ru_RU