KFU. Card publication. Теоретические аспекты перевода эпитета в художественных произведениях

KAZAN
FEDERAL UNIVERSITY

- RUS
- 中文
- ES

ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ПЕРЕВОДА ЭПИТЕТА В ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЯХ

Form of presentation

Articles in Russian journals and collections

Year of publication

2020

Язык

русский

Authors, employees of KFU

Blagoveshhenskaya Anastasiya Aleksandrovna, author

Authors, students KFU

Ziganshina Leysan Maratovna, author

Bibliographic description in the original language

Ziganshina R.M., Blagoveshhenskaya A.A. Teoreticheskie aspekty perevoda epiteta v khudozhestvennykh proizvedeniyakh / R.M. Ziganshina, A.A. Blagoveshhenskaya // XVII Mezhdunarodnaya nauchno-prakticheskaya konferenciya «Nauchnye dostizheniya: teoriya, metodologiya, praktika» (Rossiya, gorod-kurort Anapa, 28 marta 2020). - Anapa, 2020. - S. 11-17.

Annotation

XVII Международная научно-практическая конференция «Научные достижения: теория, методология, практика» (Россия, город-курорт Анапа, 28 марта 2020).

Keywords

художественный перевод, эпитет, типы эквивалентности, трудности перевода

The name of the journal

URL

https://elibrary.ru/item.asp?id=43074993

Please use this ID to quote from or refer to the card

https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=230703&p_lang=2

Full metadata record

Field DC	Value	Language
dc.contributor.author	Blagoveshhenskaya Anastasiya Aleksandrovna	ru_RU
dc.contributor.author	Ziganshina Leysan Maratovna	ru_RU
dc.date.accessioned	2020-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2020-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2020	ru_RU
dc.identifier.citation	Зиганшина Р.М., Благовещенская А.А. Теоретические аспекты перевода эпитета в художественных произведениях / Р.М. Зиганшина, А.А. Благовещенская // XVII Международная научно-практическая конференция «Научные достижения: теория, методология, практика» (Россия, город-курорт Анапа, 28 марта 2020). - Анапа, 2020. - С. 11-17.	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=230703&p_lang=2	ru_RU
dc.description.abstract	XVII Международная научно-практическая конференция «Научные достижения: теория, методология, практика» (Россия, город-курорт Анапа, 28 марта 2020).	ru_RU
dc.description.abstract	В статье рассматривается эпитет, как распространенное в художественных текстах средство выразительности. Продемонстрированы проблемы его перевода в художественных произведениях. Проанализированы различные способы передачи эпитета, в том числе и на основе классификации эквивалентности перевода В.Н Комиссарова.	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject	художественный перевод	ru_RU
dc.subject	эпитет	ru_RU
dc.subject	типы эквивалентности	ru_RU
dc.subject	трудности перевода	ru_RU
dc.title	Теоретические аспекты перевода эпитета в художественных произведениях	ru_RU
dc.type	Articles in Russian journals and collections	ru_RU