KFU. Card publication. Linguistic innovations in romain gary's creative laboratory.

KAZAN
FEDERAL UNIVERSITY

- RUS
- 中文
- ES

LINGUISTIC INNOVATIONS IN ROMAIN GARY'S CREATIVE LABORATORY.

Form of presentation

Articles in international journals and collections

Year of publication

2017

Язык

английский

Authors, employees of KFU

Galimova Roza Usmanovna, author

Mukhametshina Evelina Erkinovna, author

Bibliographic description in the original language

Galimova R.U, Fahrutdinov R.R, Yarullina F.I, Linguistic innovations in romain gary's creative laboratory.//European Research Studies Journal. - 2017. - Vol.20, Is.. - P.74-80.

Annotation

Modern French writer of Russian extraction Romain Gary, is the only writer in the history of French literature to have won the Prix Goncourt twice, a successful statesman, famous diplomat, secretary and counsellor of the French embassy in Sofia and Berne, consul-general in Los Angeles, a military pilot of air squadron Lorraine, Resistance member during the Second World War, Commander of Legion of Honour, Charles de Gaulle`s friend, literary mystifier of the XX century and essayist. In his novels A European Education, Tulip, Promise at Dawn, Europe, The Dance of Genghis Cohn, Charge d'âme, Star eaters, Roots of the sky, Lady L., Enchanters, Anguish of king Solomon, Les Cerfs-volants and in other books Romain Gary wrote about war, concentration camps, fascist occupation, post-war confusion, extremism, struggle of superpowers for spheres of influence, nuclear matter, dangerous for mankind, terrorism, problems of racial discrimination. Today his works and lifestyle are exposed to repeated analysis: contemporaries try to understand the riddle of his literary mystification with tragic demise. He referred himself to discriminated minority: at the age of 14 he came to France with his mother and it was hard for him to fit into French society as well as for majority of emigrants; they lived in dire poverty. Romain Gary`s personal experience was his political and linguistic laboratory. Recently the problem of immigration has been the centre of attention of politicians, sociologists and public figures; this proves topicality and scientific novelty of this research. We deal with literary phenomenon going beyond artistic creativity and defying political system of France and its elite. To escape strong attack and outbreak of public indignation Romain Gary published his novels under the pseudonym. He wrote under many pseudonyms including: Shatan Bogat, Fosco Sinibaldi, Emile Ajar, even Romain Gary. His real name was Romain Kacew.

Keywords

Linguistics, Language, Education, Student, Translation, World Cultural Heritage, Diplomatic.

The name of the journal

European Research Studies Journal

URL

https://www.scopus.com/inward/record.uri?eid=2-s2.0-85045530233&partnerID=40&md5=7e9297e3e5eb239ef4067c2e1d2afbaf

Please use this ID to quote from or refer to the card

https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=221421&p_lang=2

Full metadata record

Field DC	Value	Language
dc.contributor.author	Galimova Roza Usmanovna	ru_RU
dc.contributor.author	Mukhametshina Evelina Erkinovna	ru_RU
dc.date.accessioned	2017-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2017-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2017	ru_RU
dc.identifier.citation	Galimova R.U, Fahrutdinov R.R, Yarullina F.I, Linguistic innovations in romain gary's creative laboratory.//European Research Studies Journal. - 2017. - Vol.20, Is.. - P.74-80.	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=221421&p_lang=2	ru_RU
dc.description.abstract	European Research Studies Journal	ru_RU
dc.description.abstract	Modern French writer of Russian extraction Romain Gary, is the only writer in the history of French literature to have won the Prix Goncourt twice, a successful statesman, famous diplomat, secretary and counsellor of the French embassy in Sofia and Berne, consul-general in Los Angeles, a military pilot of air squadron Lorraine, Resistance member during the Second World War, Commander of Legion of Honour, Charles de Gaulle`s friend, literary mystifier of the XX century and essayist. In his novels A European Education, Tulip, Promise at Dawn, Europe, The Dance of Genghis Cohn, Charge d'âme, Star eaters, Roots of the sky, Lady L., Enchanters, Anguish of king Solomon, Les Cerfs-volants and in other books Romain Gary wrote about war, concentration camps, fascist occupation, post-war confusion, extremism, struggle of superpowers for spheres of influence, nuclear matter, dangerous for mankind, terrorism, problems of racial discrimination. Today his works and lifestyle are exposed to repeated analysis: contemporaries try to understand the riddle of his literary mystification with tragic demise. He referred himself to discriminated minority: at the age of 14 he came to France with his mother and it was hard for him to fit into French society as well as for majority of emigrants; they lived in dire poverty. Romain Gary`s personal experience was his political and linguistic laboratory. Recently the problem of immigration has been the centre of attention of politicians, sociologists and public figures; this proves topicality and scientific novelty of this research. We deal with literary phenomenon going beyond artistic creativity and defying political system of France and its elite. To escape strong attack and outbreak of public indignation Romain Gary published his novels under the pseudonym. He wrote under many pseudonyms including: Shatan Bogat, Fosco Sinibaldi, Emile Ajar, even Romain Gary. His real name was Romain Kacew.	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject	Linguistics	ru_RU
dc.subject	Language	ru_RU
dc.subject	Education	ru_RU
dc.subject	Student	ru_RU
dc.subject	Translation	ru_RU
dc.subject	World Cultural Heritage	ru_RU
dc.subject	Diplomatic.	ru_RU
dc.title	Linguistic innovations in romain gary's creative laboratory.	ru_RU
dc.type	Articles in international journals and collections	ru_RU