KFU. Card publication. Перевод с русского на английский язык

KAZAN
FEDERAL UNIVERSITY

- RUS
- 中文
- ES

ПЕРЕВОД С РУССКОГО НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК

Form of presentation

Non-approved textbooks

Year of publication

2016

Язык

английский

Authors, employees of KFU

Ayupova Roza Allyametdinovna, author

Smirnova Elena Aleksandrovna, author

Bibliographic description in the original language

Perevod s russkogo na angliyskiy yazyk. Uchebno-metodicheskoe posobie: Perevod s russkogo na angliyskiy yazyk. – Kazan: Vestfalika, 2016. – 60s.

Annotation

Учебно-методическое пособие предназначается для студентов отделения русской и зарубежной филологии Института филологии и межкультурной коммуникации. В нем представлен теоретический и практический материал по спецкурсу «Перевод с русского на английский язык». Основное внимание уделяется темам, не охваченным Общей теорией перевода, однако, представляющим большую сложность именно в данном направлении перевода. В теоретической части обозначается и дается краткое объяснение определенной проблемы перевода с русского языка на английский с представлением необходимого количества примеров. В практической части сосредоточены упражнения, выполнение которых обеспечит формирование и совершенствование необходимых навыков перевода.

Keywords

denotational meaning, connotative meaning, pragmatic meaning, structure of an utterance, thematic component, rhematic component, initial point of utterance

Please use this ID to quote from or refer to the card

https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=204867&p_lang=2

Full metadata record

Field DC	Value	Language
dc.contributor.author	Ayupova Roza Allyametdinovna	ru_RU
dc.contributor.author	Smirnova Elena Aleksandrovna	ru_RU
dc.date.accessioned	2016-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.available	2016-01-01T00:00:00Z	ru_RU
dc.date.issued	2016	ru_RU
dc.identifier.citation	Перевод с русского на английский язык. Учебно-методическое пособие: Перевод с русского на английский язык. – Казань: Вестфалика, 2016. – 60с.	ru_RU
dc.identifier.uri	https://repository.kpfu.ru/eng/?p_id=204867&p_lang=2	ru_RU
dc.description.abstract	Учебно-методическое пособие предназначается для студентов отделения русской и зарубежной филологии Института филологии и межкультурной коммуникации. В нем представлен теоретический и практический материал по спецкурсу «Перевод с русского на английский язык». Основное внимание уделяется темам, не охваченным Общей теорией перевода, однако, представляющим большую сложность именно в данном направлении перевода. В теоретической части обозначается и дается краткое объяснение определенной проблемы перевода с русского языка на английский с представлением необходимого количества примеров. В практической части сосредоточены упражнения, выполнение которых обеспечит формирование и совершенствование необходимых навыков перевода.	ru_RU
dc.language.iso	ru	ru_RU
dc.subject	denotational meaning	ru_RU
dc.subject	connotative meaning	ru_RU
dc.subject	pragmatic meaning	ru_RU
dc.subject	structure of an utterance	ru_RU
dc.subject	thematic component	ru_RU
dc.subject	rhematic component	ru_RU
dc.subject	initial point of utterance	ru_RU
dc.title	Перевод с русского на английский язык	ru_RU
dc.type	Non-approved textbooks	ru_RU